Skip to menu

SCROLL TO TOP

ALIMENTOS SALUDABLES A BASE DE HIERBAS ORIENTALES

MEDICINA HERBARIA

FOUR SEASONS COOKING

Leídos 0 Comentario 0

Fruto de croton

巴豆

(峻下逐水)

 

image.png

 

 

Fruto de croton

-巴豆 Bā Dòu

-Fructus Crotonis

 

源 Láiyuán Source
Este medicamento procede del fruto maduro y seco de Croton tiglium L. (familia Euphorbiaceae). Sus raíces y hojas también se utilizan con fines medicinales. Los frutos se recolectan en otoño cuando están maduros, se apilan durante 2–3 días y luego se extienden para secar. Las raíces y hojas pueden recogerse durante todo el año; las raíces se cortan en rodajas y las hojas se secan al sol.

 

Xìngzhuàng Macroscopic Characteristics
El fruto tiene forma ovoide, usualmente con tres aristas, mide 1.8–2.2 cm de largo y 1.4–2 cm de diámetro. La superficie es amarilla grisácea o más oscura, áspera y presenta seis líneas longitudinales. El ápice es truncado y la base muestra la cicatriz del pedúnculo.
Al abrir el pericarpo se observan tres lóculos, cada uno con una semilla.

La semilla es elipsoidal y algo aplanada, de 1.2–1.5 cm de longitud y 0.7–0.9 cm de diámetro. Su superficie es marrón o pardo-grisácea. Un extremo presenta el hilio y la cicatriz del carúnculo, mientras que el otro muestra un punto chalazal ligeramente cóncavo, con una cresta prominente entre ambos. La testa externa es delgada y quebradiza; la interna es blanquecina y membranosa. El endospermo es amarillo blanquecino y muy oleoso. Sin olor; sabor extremadamente picante.

 

藏 Zhùcáng Storage
Conservar en un lugar fresco y seco.

 

炮制 Páozhì Processing
Croton crudo: retirar la cáscara y obtener únicamente la almendra limpia.

 

鉴别 Jiànbié Identification
Aproximadamente 0.5 g del material pulverizado se extraen con éter durante 2 horas. Tras evaporar el filtrado, se añade una solución de hidroxilamina en metanol y luego un indicador. La alcalinización produce color azul. Tras calentar, enfriar, acidificar y añadir cloruro férrico y cloroformo, la capa superior adquiere una coloración púrpura-rojiza, característica de los componentes del aceite de Croton.

 

归经 Guījīng Meridian Entry
La semilla entra en los meridianos de Estómago y Intestino Grueso.

 

性味 Xìngwèi Nature and Flavor
Semilla: picante, caliente, altamente tóxica.
Raíz y hoja: picantes, tibias y tóxicas.

 

注意 Zhùyì Cautions
Contraindicado durante el embarazo.
No debe usarse junto con Qi
ān Niú Zǐ (Semen Pharbitidis).

 

功能主治 Gōngnéng Zhǔzhì Functions and Indications
Semilla: purga drásticamente acumulaciones, expulsa agua y reduce edema.
Indicada para acumulación fría con estancamiento, distensión toracoabdominal; uso externo como agente cáustico para forúnculos malignos, sarna, verrugas, difteria, malaria y obstrucción intestinal.
Raíz: calienta el centro, dispersa frío, elimina viento y activa los colaterales. Para artritis reumática, hinchazón por traumatismo y mordedura de serpiente.
Hoja: uso externo para sabañones; también mata larvas de mosquitos y gusanos.

 

用法用量 Yòngfǎ Yòngliàng Dosage
Semilla: 0.5–1 fen (dosis muy pequeña). Para uso interno, retirar la testa y extraer el aceite; se utiliza en fórmulas en píldoras o polvos. Para uso externo, aplicar la cantidad apropiada en polvo o triturado en gasa.
Raíz: 1–3 qian.
Hoja: uso externo en decocción para lavar la zona afectada.

 

Zhāilù Extracted From
Farmacopea China (《中国药典》)

 

 

 

 

 

 

 

 


  1. Raíz de Knoxia 红大戟 (峻下逐水)

    Raíz de Knoxia 红大戟 (峻下逐水) Raíz de Knoxia 红大戟 Hóng Dà Jǐ – Radix Knoxiae (峻下逐水) (purgación enérgica para drenar retención hídrica) 拼音注音 Transcripción en pinyin Hóng Dà Jǐ 别名 Sinónimos Gran euforbia roja, Euforbia de diente...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  2. Raíz de Kansui 甘遂 (峻下逐水)

    Raíz de Kansui 甘遂 (峻下逐水) Raíz de Kansui 甘遂 Gān Suí – Radix Kansui Fuente (Origen) Este medicamento procede de la raíz tuberosa seca de Euphorbia kansui Liou (Familia Euphorbiaceae). Se cosecha en primavera, antes de la floración, o a...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  3. Raíz de euforbia de Pekín 大戟 (峻下逐水)

    Raíz de euforbia de Pekín 大戟 (峻下逐水) Raíz de euforbia de Pekín -(Knoxia Root / Peking Euphorbia Root) 大戟 Dà Jǐ – Knoxia Root / Peking Euphorbia Root Fuente Este material medicinal proviene de la raíz de Euphorbia pekinensis Rupr. (Fam...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  4. Raíz de fitolaca 商陆 (峻下逐水)

    Raíz de fitolaca 商陆 (峻下逐水) Raíz de fitolaca -商陆 Shāng Lù -Radix Phytolaccae 来源 Láiyuán Source Esta droga procede de la raíz seca de Phytolacca acinosa Roxb. o Phytolacca americana L., de la familia Phytolaccaceae. Se recolecta desd...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  5. Semilla de euforbia 千金子 (峻下逐水)

    Semilla de euforbia 千金子 (峻下逐水) Semilla de euforbia -千金子 Qiān Jīn Zi -Semen Euphorbiae 来源 Láiyuán Source Este medicamento procede de las semillas maduras y secas de Euphorbia lathyris L. (familia Euphorbiaceae). Los frutos se reco...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  6. Fruto de croton 巴豆 (峻下逐水)

    Fruto de croton 巴豆 (峻下逐水) Fruto de croton -巴豆 Bā Dòu -Fructus Crotonis 来源 Láiyuán Source Este medicamento procede del fruto maduro y seco de Croton tiglium L. (familia Euphorbiaceae). Sus raíces y hojas también se utilizan con fine...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  7. Flor de Genkwa 芫花 (峻下逐水)

    Flor de Genkwa 芫花 (峻下逐水) Flor de Genkwa -芫花 Yuán Huā -Flos Genkwa 来源 Láiyuán Source Esta droga procede de los brotes florales secos de la planta de la familia Thymelaeaceae, Daphne genkwa Sieb. et Zucc.. También se utiliza con fine...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  8. Aceite de sésamo 麻油 (润下)

    Aceite de sésamo 麻油 (润下) Aceite de sésamo -麻油 Má Yóu -Oleum Sesami 来源 Láiyuán Source Este producto es el aceite graso obtenido mediante prensado de las semillas maduras de Sesamum indicum L., perteneciente a la familia Pedaliaceae. ...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  9. Semilla de cáñamo 火麻仁 (润下)

    Semilla de cáñamo 火麻仁 (润下) Semilla de cáñamo -火麻仁 Huǒ Má Rén -Fructus Cannabis 来源 Láiyuán Source Este material medicinal consiste en los frutos maduros y secos de Cannabis sativa L., perteneciente a la familia Cannabaceae. Cuando l...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  10. Semilla de lino 亚麻子 (润下)

    Semilla de lino 亚麻子 (润下) Semilla de lino -亚麻子 Yà Má Zi -Semen Lini 来源 Láiyuán Source Este material medicinal consiste en las semillas maduras y secas de Linum usitatissimum L., una planta de la familia Linaceae. Cuando los frutos m...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  11. Semilla de ciruelo 郁李仁 (润下)

    Semilla de ciruelo 郁李仁 (润下) Semilla de ciruelo -郁李仁 Yù Lǐ Rén -Semen Pruni 来源 Láiyuán Source Este material medicinal consiste en las semillas maduras y secas de Prunus humilis Bunge, Prunus japonica Thunb. o Prunus pedunculata Maxi...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  12. Semilla de campanilla 牵牛子 (润下)

    Semilla de campanilla 牵牛子 (润下) Semilla de campanilla -牵牛子 Qiān Niú Zǐ -Semen Pharbitidis 来源 Láiyuán Source Este material medicinal consiste en las semillas maduras y secas de Pharbitis nil (L.) Choisy o Pharbitis purpurea (L.) Voig...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  13. Semilla de Perilla 紫苏子 (润下)

    Semilla de Perilla 紫苏子 (润下) Semilla de Perilla -紫苏子 Zǐ Sū Zǐ -Perilla Fruit Propiedades (Properties) La semilla de Perilla posee una naturaleza lubricante y evacuante. Sinónimos (Synonyms) Zi Zi, Hei Su Zi, Tie Su Zi, Ren Zi. Fuente ...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  14. Semilla de ricino 蓖麻子 (润下)

    Semilla de ricino 蓖麻子 (润下) Semilla de ricino -Semillas de ricino -蓖麻子 Bì Má Zi -Semen Ricini (润下 Rùn Xià Lubricating Purgative) 来源 Lái Yuán Source Este material medicinal consiste en las semillas maduras y secas de Ricinus commun...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  15. Hoja de sen 番泻叶 (润下)

    Hoja de sen 番泻叶 (润下) Hoja de sen 番泻叶 Fān Xiè Yè – Senna Leaf Sinónimos Zhan na ye, Xie ye, Pao zhu ye. Nombre en inglés Senna Leaf. Fuente Extraído de Yinpian Xincan. Zhongyaozhi: Las hojas de sen que se importan en los últimos años ...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  16. Semilla de périlla común 白苏子 (润下)

    Semilla de périlla común 白苏子 (润下) Semilla de périlla común 白苏子 Bái Sū Zǐ – Fruit of Common Perilla Sinónimos Renzi, Yuzhuzi. Nombre en inglés Fruit of Perilla frutescens. Fuente Yinpian Xincan. Tao Hongjing: “La planta ‘Ren’ se aseme...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  17. Raíz de Polygoni Multiflori 何首乌 (润下)

    Raíz de Polygoni Multiflori 何首乌 (润下) Raíz de Polygoni Multiflori 何首乌 Hé Shǒu Wū – Radix Polygoni Multiflori Sinónimos Shǒuwū, Shǒuwū rojo, Peso de hierro, Hongneixiao. Nombre en inglés RADIX POLYGONI MULTIFLORI. Origen Este producto ...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  18. Ruibarbo Tangut 鸡爪大黄 (攻下)

    Ruibarbo Tangut 鸡爪大黄 (攻下) Ruibarbo Tangut - (raíz de Rheum tanguticum) -鸡爪大黄 Jī Zhuǎ Dà Huáng – Rheum tanguticum Root Alias También llamado Jiangjun, Chuanjun y Jinwen Dahuang. Nombre en inglés Rheum tanguticum Root. Fuente Provien...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  19. Áloe 芦荟 (攻下)

    Áloe 芦荟 (攻下) Áloe - (resina de áloe) 芦荟 Lú Huì – Aloes Alias También llamado Luhui, Nehui, Xiangdan, Nuhui y Laowei. Nombre en inglés Aloes. Fuentes clásicas Procedente de Kaibao Bencao. Nanhai Yaopu: “El aloe es una resina; los textos...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  20. Sulfato de sodio 芒硝 (攻下)

    Sulfato de sodio 芒硝 (攻下) Sulfato de sodio 芒硝 Máng Xiāo – Natrrii Sulfas Origen Este producto es el cristal refinado obtenido del mineral mirabilita, un sulfato hidratado perteneciente al grupo de los sulfatos de sodio. Características ...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  21. Sulfato de sodio intemperizado 玄明粉 (攻下)

    Sulfato de sodio intemperizado 玄明粉 (攻下) Sulfato de sodio intemperizado 玄明粉 Xuán Míng Fěn – Weathered Sodium Sulfate (Thenardite) Nombres alternativos También llamado Bai Long Fen, Feng Hua Xiao y Yuan Ming Fen. Nombre en inglés Weath...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
  22. Ruibarbo chino 大黄 (攻下)

    Ruibarbo chino 大黄 (攻下) Ruibarbo chino -(Raíz y rizoma de Rheum) 大黄 Dài Huáng – Radix et Rhizoma Rhei Origen y Fuente Este material medicinal proviene de las raíces y rizomas secos de Rheum palmatum L., Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.,...
    Category :Hierbas purgantes
    Read More
Board Pagination Prev 1 Next
/ 1