Skip to menu

SCROLL TO TOP

ALIMENTOS SALUDABLES A BASE DE HIERBAS ORIENTALES

MEDICINA HERBARIA

FOUR SEASONS COOKING

Fruto de Choerospondias

广枣

(心安神)

 

 

image.png      image.png

 

 

Fruto de Choerospondias

-Fruto de Choerospondias axillaris

 

-广 · Guǎng Zǎo

-Fructus Choerospondiatis

 

(Nutre el Corazón y calma el Espíritu)

 

Pinyin

Guǎng Zǎo

 

Nombre en inglés

FRUCTUS CHOEROSPONDIATIS

 

Origen

Este medicamento es una droga tradicional utilizada habitualmente por el pueblo mongol. Procede del fruto maduro y seco de Choerospondias axillaris (Roxb.) Burtt et Hill, planta de la familia Anacardiaceae. Los frutos se recolectan en otoño cuando están maduros, se eliminan las impurezas y se secan.

 

Características

El fruto es elipsoidal u ovoide, con una longitud de 2 a 3 cm y un diámetro de 1,4 a 2 cm. La superficie es de color marrón oscuro a marrón negruzco, ligeramente brillante, con arrugas irregulares; en la base presenta la cicatriz del pedúnculo. La pulpa es delgada, de color marrón, con textura dura y quebradiza. El endocarpo es casi ovoide, de color amarillo parduzco, y en el ápice presenta cinco pequeños orificios evidentes (ocasionalmente cuatro o seis), cada uno de los cuales contiene una semilla. No tiene olor y su sabor es ácido.

 

Almacenamiento

Conservar en un lugar fresco y seco.

 

Identificación

(1) El polvo es de color marrón. Las células pétreas del endocarpo son redondeadas, ovaladas, fusiformes, rectangulares o irregulares; algunas se alargan en forma de fibras o presentan ramificaciones. Su diámetro es de 14 a 72 μm y su longitud de 25 a 294 μm. Las paredes celulares son gruesas y presentan puntuaciones evidentes; las cavidades celulares contienen sustancias de color amarillo parduzco o marrón amarillento. Las fibras del endocarpo están lignificadas y dispuestas en capas cruzadas longitudinal y transversalmente, con paredes gruesas o ligeramente engrosadas; algunas cavidades celulares contienen sustancias amarillo parduzcas. Las células del epicarpio, vistas desde la superficie, son poligonales y contienen sustancias marrones; en sección transversal son alargadas radialmente, con engrosamiento cuticular de la pared externa y de las paredes radiales. Las células parenquimatosas del mesocarpio contienen cristales de oxalato de calcio en forma de drusas y algunos cristales prismáticos; las drusas miden de 17 a 42 μm de diámetro y los cristales prismáticos, de forma romboidal o irregular, miden de 10 a 48 μm de largo y 7 a 27 μm de diámetro.

(2) Tomar 2 g del polvo, añadir 20 ml de etanol al 70 %, calentar a reflujo durante 15 minutos y filtrar. Evaporar el filtrado hasta sequedad, disolver el residuo en 10 ml de acetato de etilo y filtrar. Tomar 1 ml del filtrado, evaporar en una cápsula de evaporación, añadir 1 ml de solución saturada de ácido bórico en acetona y 1 ml de solución de ácido cítrico al 10 % en acetona, apareciendo una coloración amarillo verdosa. Continuar evaporando y observar bajo lámpara ultravioleta (365 nm), donde se observa fluorescencia amarillo verdosa. Tomar otro 1 ml del filtrado, evaporar en un tubo de ensayo, disolver el residuo en 1 ml de metanol y añadir 3–4 gotas de solución de cloruro de aluminio; el color amarillo se intensifica ligeramente. Depositar una gota sobre papel de filtro y observar bajo lámpara ultravioleta (365 nm), mostrando fluorescencia amarillo verdosa.

(3) Tomar 5 g del polvo, añadir 30 ml de etanol al 70 %, calentar a reflujo durante 30 minutos y filtrar. Concentrar el filtrado hasta aproximadamente 2 ml, añadir 5 ml de agua para disolver y extraer dos veces con éter etílico (15 ml cada vez). Unir las fracciones etéreas y evaporar a sequedad. Disolver el residuo en 1 ml de acetato de etilo como solución de prueba. Preparar una solución de referencia con ácido gálico disuelto en etanol anhidro a una concentración de 1 mg/ml. Realizar cromatografía en capa fina (Apéndice VI B), aplicando 10 μl de la solución de prueba y 5 μl de la solución de referencia sobre la misma placa de sílica gel G con carboximetilcelulosa sódica como aglutinante. Usar cloroformo–acetona–ácido fórmico (7:2:1) como fase móvil, desarrollar hasta 15 cm, secar y exponer a vapores de amoníaco. En el cromatograma de la muestra aparece una mancha del mismo color y en la misma posición que la del patrón.

 

Naturaleza y sabor

Dulce y ácido; de naturaleza neutra.

 

Funciones e indicaciones

Regula el qi y activa la circulación sanguínea, nutre el corazón y calma el espíritu. Se utiliza en casos de estancamiento de qi y estasis sanguínea, dolor torácico tipo obstrucción torácica, palpitaciones con falta de aliento y agitación mental.

 

Dosificación y administración

1,5–2,5 g

 

Referencia

Farmacopea China

 

 

 

 

 

 

 

 

 


  1. Flor de magnolia de Guangdong 广东合欢花 (养心安神)

    Flor de magnolia de Guangdong 广东合欢花 (养心安神) Flor de magnolia de Guangdong -Flor de Magnolia coco -广东合欢花 · Guǎng Dōng Hé Huān Huā -Flor de Albizia de Guangdong (Flor de Magnolia coco) (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Prepar...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  2. Fruto de Choerospondias 广枣 (养心安神)

    Fruto de Choerospondias 广枣 (养心安神) Fruto de Choerospondias -Fruto de Choerospondias axillaris -广枣 · Guǎng Zǎo -Fructus Choerospondiatis (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pinyin Guǎng Zǎo Nombre en inglés FRUCTUS CHOEROSPONDIATIS ...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  3. Raíz de polígala 远志 (养心安神)

    Raíz de polígala 远志 (养心安神) Raíz de polígala -Raíz de Polygala tenuifolia -远志 · Yuǎn Zhì -Radix Polygalae (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Yuǎn Zhì Nombres alternativos Xiao Cao, Xi Cao, Xiao Ji Tui, Xi Ye...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  4. Semilla de beleño 天仙子 (养心安神)

    Semilla de beleño 天仙子 (养心安神) Semilla de beleño -Semilla de Hyoscyamus -天仙子 · Tiān Xiān Zǐ -Semen Hyoscyami (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Tiān Xiān Zǐ Nombres alternativos Lang Dang Zi, Shan Yan, Ya T...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  5. Semilla de platyclado 柏子仁 (养心安神)

    Semilla de platyclado 柏子仁 (养心安神) Semilla de platyclado -Semilla de Platycladus orientalis -柏子仁 · Bǎi Zǐ Rén -Semen Platycladi (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Bǎi Zǐ Rén Nombre en inglés SEMEN PLATYCLAD...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  6. Semilla de azufaifo espinoso 酸枣仁 (养心安神)

    Semilla de azufaifo espinoso 酸枣仁 (养心安神) Semilla de azufaifo espinoso -Semilla de Ziziphus jujuba var. spinosa -酸枣仁 · Suān Zǎo Rén -Semen Ziziphi Spinosae (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Suān Zǎo Rén No...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  7. Nuez de Prinsepia 蕤仁 (养心安神)

    Nuez de Prinsepia 蕤仁 (养心安神) Nuez de Prinsepia -Semilla de Prinsepia -蕤仁 · Ruí Rén -Nux Prinsepiae (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Ruí Rén Nombre en inglés NUX PRINSEPIAE Origen Este medicamento correspon...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  8. Flor de albizia 合欢花 (养心安神)

    Flor de albizia 合欢花 (养心安神) Flor de albizia -Flor del árbol de la seda -合欢花 · Hé Huān Huā -Flos Albiziae (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Hé Huān Huā Nombre en inglés FLOS ALBIZIAE Origen Este medicament...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  9. Corteza de albizia 合欢皮 (养心安神)

    Corteza de albizia 合欢皮 (养心安神) Corteza de albizia -Corteza del árbol de la seda -合欢皮 · Hé Huān Pí -Cortex Albiziae (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Hé Huān Pí Nombre en inglés CORTEX ALBIZIAE Origen Este...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  10. Tallo de Polygonum multiflorum 首乌藤 (养心安神)

    Tallo de Polygonum multiflorum 首乌藤 (养心安神) Tallo de Polygonum multiflorum -Nutre el corazón y calma el espíritu -首乌藤 · Shǒu Wū Téng -Caulis Polygoni Multiflori (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Shǒu Wū Té...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  11. Fuling con raíz de pino 茯神 (养心安神)

    Fuling con raíz de pino 茯神 (养心安神) Fuling con raíz de pino -Poria con raíz de pino -茯神 · Fú Shén -Poria with Hostwood (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Fú Shén Nombres alternativos Fu Shen Nombre en inglés ...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  12. Plúmula de loto 莲子心 (养心安神)

    Plúmula de loto 莲子心 (养心安神) Plúmula de loto -Germen de la semilla de loto -莲子心 · Lián Zǐ Xīn -Lotus Plumule (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Lián Zǐ Xīn Nombres alternativos Corazón de loto Nombre en ing...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  13. Valeriana 缬草 (养心安神)

    Valeriana 缬草 (养心安神) Valeriana -Raíz de valeriana -缬草 · Xié Cǎo -Valerian Root (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Xié Cǎo Nombres alternativos Chuān Xīn Pái Cǎo, Lù Zǐ Cǎo, Gān Sōng, Māo Shí Cài, Huáng Shān ...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  14. Dientes de dragón 龙齿 (重镇安神)

    Dientes de dragón 龙齿 (重镇安神) Dientes de dragón -Dientes fósiles de grandes mamíferos -龙齿 · Lóng Chǐ -Dragon’s Teeth (Sedación profunda y tranquilización del espíritu) Pronunciación en pinyin Lóng Chǐ Nombre en inglés Dragon’s Teeth Fu...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  15. Bezoar de caballo 马宝 (重镇安神)

    Bezoar de caballo 马宝 (重镇安神) Bezoar de caballo -Bezoar equino 马宝 · Mǎ Bǎo · Horse Bezoar (Sedación profunda y tranquilización del espíritu) Pronunciación en pinyin Mǎ Bǎo Sinónimos Cálculo fecal de caballo Origen Este material medicin...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  16. Perla 珍珠 (重镇安神)

    Perla 珍珠 (重镇安神) Perla -珍珠 Zhēn Zhū -Margarita (sustancia pesada para tranquilizar la mente y calmar el espíritu) Pinyin Zhēn Zhū Nombre en inglés MARGARITA Origen Este material medicinal consiste en perlas formadas como respuesta a l...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  17. Mica dorada 金礞石 (重镇安神)

    Mica dorada 金礞石 (重镇安神) Mica dorada -Piedra de mica dorada -金礞石 Jīn Méng Shí -Lapis Micae Aureus (sustancia pesada para tranquilizar la mente y calmar el espíritu) Pinyin Jīn Méng Shí Sinónimos Méng Shí Nombre en inglés LAPIS MICAE ...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  18. Cinabrio 朱砂 (重镇安神)

    Cinabrio 朱砂 (重镇安神) Cinabrio -朱砂 Zhū Shā -Cinnabar (sustancia pesada para tranquilizar la mente y calmar el espíritu) Pinyin Zhū Shā Sinónimos Dān Shā, Chén Shā Nombre en inglés CINNABARIS Origen Este material medicinal es cinabrio, u...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  19. Ámbar 琥珀 (重镇安神)

    Ámbar 琥珀 (重镇安神) Ámbar -琥珀 Hǔ Pò -Amber (sustancia pesada para calmar el sobresalto y estabilizar el espíritu) Pinyin Hǔ Pò Sinónimos Yù Pèi, Hǔ Pò, Hǔ Bó, Jiāng Zhū, Hǔ Pò (forma antigua), Shòu Pò, Dùn Móu, ámbar sanguíneo, ámbar roj...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  20. Magnetita 磁石 (重镇安神)

    Magnetita 磁石 (重镇安神) Magnetita -磁石 Cí Shí -Magnetite (mineral pesado para tranquilizar la mente y calmar el espíritu) Pinyin Cí Shí Sinónimos Piedra imán, imán vivo, magnetita espiritual, magnetita Nombre en inglés MAGNETITUM Origen E...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  21. Clorita 青礞石 (重镇安神)

    Clorita 青礞石 (重镇安神) Clorita -Piedra de clorita -青礞石 Qīng Méng Shí -Lapis Chloriti (mineral pesado para tranquilizar la mente y calmar el espíritu) Pinyin Qīng Méng Shí Sinónimos Méng Shí Nombre en inglés LAPIS CHLORITI Origen Este m...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  22. Fluorita 紫石英 (重镇安神)

    Fluorita 紫石英 (重镇安神) Fluorita -Espato flúor -紫石英 Zǐ Shí Yīng -Fluorite (mineral pesado para tranquilizar la mente y calmar el espíritu) Pinyin Zǐ Shí Yīng Nombre en inglés Fluorite Fuentes clásicas El Wú Pǔ Běn Cǎo registra que el Z...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  23. Cuarzo blanco 白石英 (重镇安神)

    Cuarzo blanco 白石英 (重镇安神) Cuarzo blanco -白石英 Bái Shí Yīng -Quartz (mineral pesado para tranquilizar la mente y calmar el espíritu) Pinyin Bái Shí Yīng Nombre en inglés Quartz Fuentes clásicas Este medicamento se registra en múltiple...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
Board Pagination Prev 1 Next
/ 1