Skip to menu

SCROLL TO TOP

ALIMENTOS SALUDABLES A BASE DE HIERBAS ORIENTALES

MEDICINA HERBARIA

FOUR SEASONS COOKING

Tallo de Polygonum multiflorum

首乌藤

(心安神)

 

image.png       image.png

  

 

 

 

Tallo de Polygonum multiflorum

-Nutre el corazón y calma el espíritu

 

- · Shǒu Wū Téng

-Caulis Polygoni Multiflori

 

(Nutre el Corazón y calma el Espíritu)

 

Pronunciación (Pinyin)

Shǒu Wū Téng

 

Nombres alternativos

Ye Jiao Teng (夜交藤)

 

Nombre en inglés

CAULIS POLYGONI MULTIFLORI

 

Origen

Este medicamento corresponde al tallo trepador seco de Polygonum multiflorum Thunb., una planta de la familia Polygonaceae. Se recolecta en otoño e invierno, se eliminan las hojas residuales, se agrupa en haces y se deja secar.

 

Características macroscópicas

El material es largo y cilíndrico, ligeramente retorcido, con ramificaciones, de longitud variable y un diámetro de 4–7 mm. La superficie es de color rojo púrpura a marrón púrpura, áspera, con arrugas longitudinales retorcidas. Los nudos están ligeramente engrosados y muestran cicatrices de ramas laterales. La corteza externa es delgada y se desprende fácilmente. La textura es frágil y se rompe con facilidad. En la sección transversal, la corteza es de color rojo púrpura, la madera es amarillo blanquecina o marrón claro, con poros vasculares claramente visibles, y la médula es laxa y blanquecina. No tiene olor y su sabor es ligeramente amargo y astringente.

 

Almacenamiento

Conservar en un lugar seco.

 

Procesamiento

Eliminar las impurezas, lavar, cortar en segmentos y secar al sol.

 

Identificación

(1) Sección transversal
Las células epidérmicas pueden estar parcialmente presentes. Las células de corcho se disponen en 3–4 capas y contienen pigmento marrón. La corteza es relativamente estrecha. Los haces de fibras del periciclo se disponen de manera discontinua formando un anillo; las paredes de las fibras son muy gruesas y lignificadas, y entre los haces pueden observarse ocasionalmente grupos de células pétreas. El floema es relativamente amplio y el cambium forma un anillo continuo. Los vasos del xilema son casi circulares, con un diámetro de hasta aproximadamente 204 μm, dispuestos de forma aislada o en pequeños grupos. La médula es pequeña. Las células del parénquima contienen agregados de cristales de oxalato de calcio.

(2) Tomar 0,25 g del polvo y añadir 50 ml de etanol; calentar a reflujo durante 1 hora, filtrar y concentrar el filtrado hasta 3 ml para obtener la solución de prueba. Preparar una solución de referencia a partir de 0,25 g de material auténtico de Shou Wu Teng mediante el mismo procedimiento. Preparar una solución de referencia de emodina en etanol con una concentración de 1 mg por ml. Realizar cromatografía en capa fina según el Apéndice VI B. Depositar 2 μl de cada una de las tres soluciones en la misma placa de sílica gel H con carboximetilcelulosa sódica como aglutinante, formando bandas. Desarrollar primero con benceno–etanol (2:1) en una cámara previamente saturada durante 15 minutos hasta una distancia de 3,5 cm; retirar y secar. Desarrollar de nuevo con benceno–etanol (4:1) hasta 7 cm; secar y observar bajo luz ultravioleta (365 nm). En el cromatograma de la muestra aparecen bandas fluorescentes del mismo color en posiciones correspondientes a las del material de referencia y la sustancia patrón.

 

Meridianos a los que entra

Corazón y Hígado

 

Naturaleza y sabor

Sabor dulce; naturaleza neutra.

 

Funciones e indicaciones

Nutre la sangre y calma el espíritu, elimina el viento y desbloquea los canales. Se utiliza para insomnio con sueños excesivos, dolor corporal debido a deficiencia de sangre y dolor por síndrome de obstrucción viento-humedad. De uso externo, se emplea para el prurito cutáneo.

 

Dosificación y administración

Vía interna: 9–15 g
Vía externa: cantidad adecuada, hervida en agua para lavar la zona afectada.

 

Referencia

Farmacopea China

 

 

 

 

 

 


  1. Flor de magnolia de Guangdong 广东合欢花 (养心安神)

    Flor de magnolia de Guangdong 广东合欢花 (养心安神) Flor de magnolia de Guangdong -Flor de Magnolia coco -广东合欢花 · Guǎng Dōng Hé Huān Huā -Flor de Albizia de Guangdong (Flor de Magnolia coco) (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Prepar...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  2. Fruto de Choerospondias 广枣 (养心安神)

    Fruto de Choerospondias 广枣 (养心安神) Fruto de Choerospondias -Fruto de Choerospondias axillaris -广枣 · Guǎng Zǎo -Fructus Choerospondiatis (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pinyin Guǎng Zǎo Nombre en inglés FRUCTUS CHOEROSPONDIATIS ...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  3. Raíz de polígala 远志 (养心安神)

    Raíz de polígala 远志 (养心安神) Raíz de polígala -Raíz de Polygala tenuifolia -远志 · Yuǎn Zhì -Radix Polygalae (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Yuǎn Zhì Nombres alternativos Xiao Cao, Xi Cao, Xiao Ji Tui, Xi Ye...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  4. Semilla de beleño 天仙子 (养心安神)

    Semilla de beleño 天仙子 (养心安神) Semilla de beleño -Semilla de Hyoscyamus -天仙子 · Tiān Xiān Zǐ -Semen Hyoscyami (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Tiān Xiān Zǐ Nombres alternativos Lang Dang Zi, Shan Yan, Ya T...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  5. Semilla de platyclado 柏子仁 (养心安神)

    Semilla de platyclado 柏子仁 (养心安神) Semilla de platyclado -Semilla de Platycladus orientalis -柏子仁 · Bǎi Zǐ Rén -Semen Platycladi (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Bǎi Zǐ Rén Nombre en inglés SEMEN PLATYCLAD...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  6. Semilla de azufaifo espinoso 酸枣仁 (养心安神)

    Semilla de azufaifo espinoso 酸枣仁 (养心安神) Semilla de azufaifo espinoso -Semilla de Ziziphus jujuba var. spinosa -酸枣仁 · Suān Zǎo Rén -Semen Ziziphi Spinosae (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Suān Zǎo Rén No...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  7. Nuez de Prinsepia 蕤仁 (养心安神)

    Nuez de Prinsepia 蕤仁 (养心安神) Nuez de Prinsepia -Semilla de Prinsepia -蕤仁 · Ruí Rén -Nux Prinsepiae (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Ruí Rén Nombre en inglés NUX PRINSEPIAE Origen Este medicamento correspon...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  8. Flor de albizia 合欢花 (养心安神)

    Flor de albizia 合欢花 (养心安神) Flor de albizia -Flor del árbol de la seda -合欢花 · Hé Huān Huā -Flos Albiziae (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Hé Huān Huā Nombre en inglés FLOS ALBIZIAE Origen Este medicament...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  9. Corteza de albizia 合欢皮 (养心安神)

    Corteza de albizia 合欢皮 (养心安神) Corteza de albizia -Corteza del árbol de la seda -合欢皮 · Hé Huān Pí -Cortex Albiziae (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Hé Huān Pí Nombre en inglés CORTEX ALBIZIAE Origen Este...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  10. Tallo de Polygonum multiflorum 首乌藤 (养心安神)

    Tallo de Polygonum multiflorum 首乌藤 (养心安神) Tallo de Polygonum multiflorum -Nutre el corazón y calma el espíritu -首乌藤 · Shǒu Wū Téng -Caulis Polygoni Multiflori (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Shǒu Wū Té...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  11. Fuling con raíz de pino 茯神 (养心安神)

    Fuling con raíz de pino 茯神 (养心安神) Fuling con raíz de pino -Poria con raíz de pino -茯神 · Fú Shén -Poria with Hostwood (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Fú Shén Nombres alternativos Fu Shen Nombre en inglés ...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  12. Plúmula de loto 莲子心 (养心安神)

    Plúmula de loto 莲子心 (养心安神) Plúmula de loto -Germen de la semilla de loto -莲子心 · Lián Zǐ Xīn -Lotus Plumule (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Lián Zǐ Xīn Nombres alternativos Corazón de loto Nombre en ing...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  13. Valeriana 缬草 (养心安神)

    Valeriana 缬草 (养心安神) Valeriana -Raíz de valeriana -缬草 · Xié Cǎo -Valerian Root (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) Pronunciación (Pinyin) Xié Cǎo Nombres alternativos Chuān Xīn Pái Cǎo, Lù Zǐ Cǎo, Gān Sōng, Māo Shí Cài, Huáng Shān ...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  14. Dientes de dragón 龙齿 (重镇安神)

    Dientes de dragón 龙齿 (重镇安神) Dientes de dragón -Dientes fósiles de grandes mamíferos -龙齿 · Lóng Chǐ -Dragon’s Teeth (Sedación profunda y tranquilización del espíritu) Pronunciación en pinyin Lóng Chǐ Nombre en inglés Dragon’s Teeth Fu...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  15. Bezoar de caballo 马宝 (重镇安神)

    Bezoar de caballo 马宝 (重镇安神) Bezoar de caballo -Bezoar equino 马宝 · Mǎ Bǎo · Horse Bezoar (Sedación profunda y tranquilización del espíritu) Pronunciación en pinyin Mǎ Bǎo Sinónimos Cálculo fecal de caballo Origen Este material medicin...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  16. Perla 珍珠 (重镇安神)

    Perla 珍珠 (重镇安神) Perla -珍珠 Zhēn Zhū -Margarita (sustancia pesada para tranquilizar la mente y calmar el espíritu) Pinyin Zhēn Zhū Nombre en inglés MARGARITA Origen Este material medicinal consiste en perlas formadas como respuesta a l...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  17. Mica dorada 金礞石 (重镇安神)

    Mica dorada 金礞石 (重镇安神) Mica dorada -Piedra de mica dorada -金礞石 Jīn Méng Shí -Lapis Micae Aureus (sustancia pesada para tranquilizar la mente y calmar el espíritu) Pinyin Jīn Méng Shí Sinónimos Méng Shí Nombre en inglés LAPIS MICAE ...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  18. Cinabrio 朱砂 (重镇安神)

    Cinabrio 朱砂 (重镇安神) Cinabrio -朱砂 Zhū Shā -Cinnabar (sustancia pesada para tranquilizar la mente y calmar el espíritu) Pinyin Zhū Shā Sinónimos Dān Shā, Chén Shā Nombre en inglés CINNABARIS Origen Este material medicinal es cinabrio, u...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  19. Ámbar 琥珀 (重镇安神)

    Ámbar 琥珀 (重镇安神) Ámbar -琥珀 Hǔ Pò -Amber (sustancia pesada para calmar el sobresalto y estabilizar el espíritu) Pinyin Hǔ Pò Sinónimos Yù Pèi, Hǔ Pò, Hǔ Bó, Jiāng Zhū, Hǔ Pò (forma antigua), Shòu Pò, Dùn Móu, ámbar sanguíneo, ámbar roj...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  20. Magnetita 磁石 (重镇安神)

    Magnetita 磁石 (重镇安神) Magnetita -磁石 Cí Shí -Magnetite (mineral pesado para tranquilizar la mente y calmar el espíritu) Pinyin Cí Shí Sinónimos Piedra imán, imán vivo, magnetita espiritual, magnetita Nombre en inglés MAGNETITUM Origen E...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  21. Clorita 青礞石 (重镇安神)

    Clorita 青礞石 (重镇安神) Clorita -Piedra de clorita -青礞石 Qīng Méng Shí -Lapis Chloriti (mineral pesado para tranquilizar la mente y calmar el espíritu) Pinyin Qīng Méng Shí Sinónimos Méng Shí Nombre en inglés LAPIS CHLORITI Origen Este m...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  22. Fluorita 紫石英 (重镇安神)

    Fluorita 紫石英 (重镇安神) Fluorita -Espato flúor -紫石英 Zǐ Shí Yīng -Fluorite (mineral pesado para tranquilizar la mente y calmar el espíritu) Pinyin Zǐ Shí Yīng Nombre en inglés Fluorite Fuentes clásicas El Wú Pǔ Běn Cǎo registra que el Z...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
  23. Cuarzo blanco 白石英 (重镇安神)

    Cuarzo blanco 白石英 (重镇安神) Cuarzo blanco -白石英 Bái Shí Yīng -Quartz (mineral pesado para tranquilizar la mente y calmar el espíritu) Pinyin Bái Shí Yīng Nombre en inglés Quartz Fuentes clásicas Este medicamento se registra en múltiple...
    Category :Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
    Read More
Board Pagination Prev 1 Next
/ 1