Semilla de ricino
蓖麻籽
(消肿解毒药)

Semilla de ricino
-蓖麻籽 Bì Má Zǐ
-Castor Bean Seed (Semen Ricini)
Todo el contenido del cuerpo está escrito únicamente en español.
Medicinal Category
Medicamento para reducir la inflamación y eliminar toxinas.
General Description
La semilla de ricino es la semilla madura de la planta de ricino, perteneciente a la familia Euphorbiaceae. Es originaria de África y posteriormente se difundió a Asia, América y Europa. En la actualidad se cultiva en todo el mundo, siendo Brasil el mayor productor. Se considera que el ricino cultivado en China fue introducido desde la India. Debido a que la mayor parte de China se encuentra en zonas templadas con acumulación térmica limitada, el ricino se cultiva principalmente como planta anual, excepto en algunas regiones del sur donde puede ser perenne. China es uno de los principales países productores de semillas y aceite de ricino a nivel mundial.
Introduction
El ricino es una planta herbácea anual o perenne con un contenido muy elevado de aceite. Las semillas contienen aproximadamente un 50 % de aceite, mientras que el contenido de aceite del grano puede alcanzar alrededor del 60 %. El aceite de ricino es un aceite no secante, de alta viscosidad y densidad, lo que lo convierte en una materia prima importante para usos industriales, agrícolas y medicinales.
Históricamente, el aceite de ricino se ha utilizado como lubricante, plastificante, aceite aislante eléctrico, laxante medicinal e insecticida. Mediante procesos de transformación profunda puede producir derivados del ácido sebácico, del ácido undecilénico, aldehídos como el heptanal, amidas del ricino y diversas sales del ácido ricinoleico. Los principales ácidos grasos incluyen ácido ricinoleico, oleico, palmítico y linoleico. Los ácidos grasos insaturados representan cerca del 90 % del total, lo que demuestra un alto potencial de desarrollo y aprovechamiento.
El aceite de ricino contiene grupos hidroxilo y dobles enlaces que facilitan su modificación química. Se utiliza ampliamente en materiales biodegradables y biolubricantes para aviación, aeroespacio e instrumentos de precisión. China presenta una demanda muy elevada de aceite de ricino, con un déficit interno superior al 70 %.
Economic and Industrial Uses
El ricino es un cultivo oleaginoso de alto valor económico. El contenido de aceite de la semilla suele ser de alrededor del 50 %, mientras que el del grano puede alcanzar entre el 58 % y el 75 %. El aceite de ricino es un lubricante de alta calidad y gran estabilidad, utilizado en lubricantes aeronáuticos y aceites para transformadores.
También se emplea ampliamente en pinturas, recubrimientos, cosméticos, plásticos, fibras sintéticas y cuero artificial. En el ámbito médico, el aceite de ricino se ha utilizado como laxante, especialmente para la limpieza intestinal previa a procedimientos quirúrgicos. Algunas variedades son aptas para el consumo, como el aceite aromático de ricino y el aceite de ricino mezclado con sésamo producido en Sichuan.
Los tallos de ricino pueden utilizarse como materia prima para la fabricación de papel. La torta de semillas de ricino es un excelente fertilizante y se emplea con frecuencia en la agricultura ecológica. Sin embargo, contiene sustancias tóxicas como ricina, ricinina, alérgenos y hemaglutininas, por lo que debe ser desintoxicada antes de su uso como alimento para animales.
Production and Trade
En China, el ricino se cultiva ampliamente en Liaoning, Jilin, Heilongjiang, Mongolia Interior, Shanxi y Hebei. En las regiones del sur, el cultivo es más disperso y pueden encontrarse plantas perennes en terrenos marginales de provincias como Guangdong, Guangxi y Jiangxi. La producción anual alcanza decenas de miles de toneladas.
Los principales mercados internacionales de semillas y aceite de ricino incluyen el Reino Unido, Francia, Alemania, Italia, Estados Unidos y Japón. Brasil es el mayor exportador mundial de aceite de ricino, con exportaciones anuales de aproximadamente 120 000 a 130 000 toneladas. India también exporta aceite de ricino, con un promedio anual de 40 000 a 50 000 toneladas. Entre los países exportadores de semillas se encuentran Tailandia, Sudán, Tanzania, Uganda y Ecuador, mientras que los principales importadores son Japón, Europa y Estados Unidos. China fue anteriormente un exportador importante, pero las exportaciones han disminuido debido al aumento de la demanda interna.
Medicinal Material Characteristics
Las semillas secas son de forma ampliamente ovalada y ligeramente aplanada, con una longitud de 8 a 18 mm y un diámetro de 6 a 9 mm. La superficie ventral es plana y la dorsal ligeramente convexa. Un extremo presenta un carúnculo de aspecto esponjoso con el hilo, y el extremo opuesto muestra la cálaza, con un rafe claramente visible entre ambos.
La testa externa es lisa, brillante y presenta manchas marrón rojizas; es dura y quebradiza. La testa interna es una membrana blanca y delgada que envuelve un endospermo blanco y oleoso. En el centro se encuentran dos cotiledones finos. El olor es débil y el sabor es graso. Se consideran de mejor calidad las semillas grandes, llenas y de color marrón rojizo brillante.
Chemical Constituents
Las semillas contienen entre 40 % y 50 % de aceite fijo. La torta residual contiene ricinina, ricina (proteína altamente tóxica) y lipasas. Se han identificado tres tipos de ricina: ricina-D, ricina ácida y ricina alcalina.
El contenido de aceite varía según la variedad y la región, generalmente entre 40 % y 50 %. Los carbohidratos y la fibra cruda representan aproximadamente entre 20 % y 30 %, la proteína cruda entre 15 % y 18 %, y las cenizas alrededor del 2 % al 3 %.
Pharmacological Actions
Laxative action
El aceite de ricino no actúa directamente como laxante. En el duodeno se hidroliza por acción de la lipasa, formando ricinoleato de sodio y glicerol. El ricinoleato de sodio estimula el intestino delgado, aumenta el peristaltismo y acelera el tránsito intestinal. La evacuación suele producirse entre dos y seis horas después de la administración. El efecto se considera relativamente seguro.
Other actions
El aceite de ricino presenta baja irritación y puede utilizarse como emoliente cutáneo para dermatitis y otras afecciones de la piel. También se ha aplicado en ungüentos para quemaduras y úlceras, en blefaritis y como aplicación local en afecciones vaginales y del cuello uterino.
Toxicity
Las semillas de ricino contienen ricina y ricinina, siendo la ricina extremadamente tóxica. En niños, la ingestión de dos a siete semillas puede ser mortal, mientras que en adultos unas veinte semillas pueden causar la muerte. Dosis de ricina tan bajas como siete miligramos pueden resultar letales. Los síntomas incluyen cefalea, gastroenteritis, fiebre, convulsiones, daño hepático y renal, y colapso cardiovascular. El tratamiento térmico durante la extracción del aceite destruye la ricina.
Processing
La cáscara dura de la semilla se rompe y se extrae el grano para su uso. Los métodos tradicionales describen la ebullición de las semillas en agua salada antes de retirar la cáscara, evitando el uso de utensilios de hierro.
Nature and Flavor
Sabor dulce y picante, naturaleza neutra y tóxica.
Meridian Affiliation
Intestino grueso y pulmón, con referencias históricas que incluyen también bazo e hígado.
Functions and Indications
Reduce la inflamación, elimina toxinas y actúa como purgante. Se utiliza en abscesos, forúnculos, escrófula, obstrucciones de la garganta, afecciones cutáneas, edemas, distensión abdominal y estreñimiento. También se ha utilizado de forma externa en quemaduras y traumatismos.
Morphology and Appearance
El fruto es una cápsula trilocular, espinosa o lisa. Al madurar se divide en tres segmentos, cada uno con una semilla. Las semillas son aplanadas, brillantes y presentan manchas grises, blancas, negras, rojas y púrpuras.
Seed Structure
La semilla está compuesta por testa, carúnculo, endospermo, cotiledones y embrión. El endospermo es grande y blanco, rodeando al embrión. Los cotiledones son delgados y presentan nervaduras claramente visibles.
Cultivation Techniques
Soil preparation
Antes de la siembra se recomienda una labranza profunda de al menos 25 cm.
Sowing time
La siembra se realiza cuando la temperatura del suelo alcanza al menos 15 °C, con una profundidad de 4 a 6 cm.
Fertilization
Se aplica fertilización de base con nitrógeno y fósforo, seguida de fertilización de cobertura con urea durante el crecimiento.
Field management
Se requiere control temprano de malezas y labores de cultivo. El riego adecuado antes y durante la floración es fundamental.
Harvest
Cuando aproximadamente el 80 % de las cápsulas presentan apertura, se realiza la cosecha. Tras el secado y la trilla, la humedad de las semillas se reduce a alrededor del 7 %.
Main Types
El ricino se clasifica según el color del tallo en tipos de tallo verde y tallo rojo; según la presencia de espinas en el fruto en tipos espinosos y no espinosos; y según el tamaño de la semilla en grandes, medianos y pequeños.
Quality Standards
El contenido de humedad no debe superar el 9 %, y el contenido de aceite debe ser al menos del 47 %. Las especificaciones contractuales pueden imponer límites adicionales para impurezas.
Packaging and Storage
Las semillas de ricino se envasan en sacos nuevos y resistentes, correctamente cosidos y sellados. El almacenamiento y transporte deben prevenir la contaminación, garantizar la seguridad y mantener la calidad mediante una clasificación y manejo adecuados.
- Total
- Hierbas que liberan el exterior
- Hierbas que eliminan el calor
- Hierbas purgantes
- Hierbas que eliminan la humedad
- Hierbas que abren los orificios
- Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
- Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis
- Hierbas que calientan el interior
- Hierbas que regulan el Qi
- Hierbas antiparasitarias
- Hierbas astringentes
- Hierbas digestivas
- Hierbas tonificantes
- Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad
- Hierbas hemostáticas
- Hierbas eméticas
- Hierbas que dispersan el viento y la humedad
- Hierbas que eliminan la flema, suprimen la tos y calman la disnea
- Hierbas que pacifican el hígado y extinguen el viento
- Hierbas de uso externo
- Elimina parásitos alivia la picazón
- Extrae toxinas favorece la regeneración tejidos
- Hierbas medicinales preciosas
- Medicina herbal para la salud
- Referencias
-
Read More
Raíz de polígala 远志 (养心安神)
Raíz de polígala 远志 (养心安神) Raíz de polígala -Raíz de Polygala tenuifolia -远志 · Yuǎn Zhì -Radix Polygalae (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) 足疗,安神助眠类 Foot Therapy, Calming the Mind and Sleep-Promoting Category Terapia poda...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Tallo del tubérculo de fleeceflower 夜交藤 (养心, 安神, 祛风, 通络)
Tallo del tubérculo de fleeceflower 夜交藤 (养心, 安神, 祛风, 通络) Tallo del tubérculo de fleeceflower -夜交藤 Yè Jiāo Téng - Tallo de He Shou Wu/Tuber Fleeceflower Stem (Polygoni Multiflori Caulis) Funciones Nutre el Corazón, calma el Espí...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Semilla de azufaifo espinoso 酸枣仁 (养心安神)
Semilla de azufaifo espinoso 酸枣仁 (养心安神) Semilla de azufaifo espinoso -Semilla de Ziziphus jujuba var. spinosa -酸枣仁 · Suān Zǎo Rén -Semen Ziziphi Spinosae (Nutre el Corazón y calma el Espíritu) 足疗,安神助眠类 Foot Therapy, Calming...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Raíz de Isatis 板蓝根 (清热解毒)
Raíz de Isatis 板蓝根 (清热解毒) Raíz de Isatis (板蓝根) 《Diccionario de la Medicina China》 -Eliminar el calor y desintoxicar 足疗,清热除湿 / 止痒类 Foot Therapy, Heat-Clearing and Dampness-Removing / Anti-Itching Category Terapia podal ·...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Flor de Madreselva 金银花 (清热解毒)
Flor de Madreselva 金银花 (清热解毒) Flor de Madreselva (金银花 Jīn Yín Huā) -Flos Lonicerae Nombre básico Nombre chino: 金银花 Pinyin: Jīn Yín Huā Nombre en inglés: Flos Lonicerae Nombres alternativos: 银花 (Flor de Plata), 双花 (Flor Dob...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Raíz de Scutellaria 黄芩 (清热燥湿)
Raíz de Scutellaria 黄芩 (清热燥湿) Raíz de Scutellaria (黄芩 Huang Qin) 《中药大辞典》 (清热燥湿: clarifica el calor y seca la humedad) 足疗,清热除湿 / 止痒类 Foot Therapy, Heat-Clearing and Dampness-Removing / Anti-Itching Category Terapi...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Corteza de la raíz de Dictamnus dasycarpus 白鲜皮 (清热燥湿)
Corteza de la raíz de Dictamnus dasycarpus 白鲜皮 (清热燥湿) Corteza de la raíz de Dictamnus dasycarpus (Bai Xian Pi 白鲜皮) Corteza de la raíz de Dictamnus (Densefruit Pittany Root-bark) Función: aclarar el calor y secar la humedad 足疗,清...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Fruto de kochia 地肤子 (利尿通淋)
Fruto de kochia 地肤子 (利尿通淋) Fruto de kochia Semilla de kochia -地肤子 Dì Fū Zǐ -Fructus Kochiae (diurético, alivia la estranguria) 足疗,清热除湿 / 止痒类 Foot Therapy, Heat-Clearing and Dampness-Drying / Anti-Itching Category Terapia ...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Raíz de Sophora flavescens 苦参 (清热燥湿)
Raíz de Sophora flavescens 苦参 (清热燥湿) Raíz de Sophora flavescens (Kǔ Shēn 苦参) -Radix Sophorae Flavescentis Función: Purificar el calor y secar la humedad 足疗,清热除湿 / 止痒类 Foot Therapy, Heat-Clearing and Dampness-Eliminating / A...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Rizoma de chuanxiong 川芎 (活血止痛)
Rizoma de chuanxiong 川芎 (活血止痛) Rizoma de chuanxiong -川芎 Chuān Xiōng - Rizoma de Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong) (Activa la circulación sanguínea y alivia el dolor) 扭伤,行气活血,化瘀通络,消肿止痛 Sprains, Qi Regulation and Blood A...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
liana de sangre de gallo 鸡血藤 (活血调经)
liana de sangre de gallo 鸡血藤 (活血调经) liana de sangre de gallo -tallo de Spatholobus -鸡血藤 Jī Xuè Téng -Caulis Spatholobi (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación 跌打损伤 Traumatic Injury Lesiones por tra...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Hierba de Speranskia tuberculata 透骨草 (祛风湿强筋骨)
Hierba de Speranskia tuberculata 透骨草 (祛风湿强筋骨) Hierba de Speranskia tuberculata -Hierba de esperanskia tuberculada 透骨草 Tòu Gǔ Cǎo – Herb of Tuberculate Speranskia / Garden Balsam Stem (Dispersar viento-humedad, fortalecer músculos...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Hierba de Lycopodium 伸筋草 (祛风湿强筋骨)
Hierba de Lycopodium 伸筋草 (祛风湿强筋骨) Hierba de Lycopodium -伸筋草 Shēn Jīn Cǎo -Herba Lycopodii -Elimina el viento-humedad y fortalece los tendones y los huesos. 跌打损伤 -Traumatic Injury Lesiones por traumatismo Esta categoría de med...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Raíz de angélica china 当归 (补血)
Raíz de angélica china 当归 (补血) Raíz de angélica china -当归 Dāng Guī -Radix Angelicae Sinensis (Tonificar la Sangre) 跌打,活血化瘀、止痛类 Traumatic Injury, Blood Activation, Stasis Removal, and Pain-Relieving Category Traumatismos · Ac...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
flor de cártamo 红花 (活血调经)
flor de cártamo 红花 (活血调经) flor de cártamo -红花 Hóng Huā -Flos Carthami (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación 跌打,活血化瘀、止痛类 Diē Dǎ, Huó Xuè Huà Yū, Zhǐ Tòng Lè Traumatic Injury, Blood Activation...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Raíz preparada de acónito 附子 (温里)
Raíz preparada de acónito 附子 (温里) Raíz preparada de acónito (hija del acónito) -附子 Fù Zǐ -Prepared Common Monkshood Daughter Root -Calienta el interior. 足疗,温经散寒类 Foot Therapy, Warming the Channels and Dispelling Cold Category T...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Jengibre seco 干姜 (温里)
Jengibre seco 干姜 (温里) Jengibre seco -干姜Gān Jiāng -Dried Ginger Rhizome -Calienta el interior. 足疗,温经散寒类 Foot Therapy, Warming the Channels and Dispelling Cold Category Terapia podal · Calentar los meridianos y dispersar el frío ...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Ramas de Cinnamomum 桂枝 (辛温解表)
Ramas de Cinnamomum 桂枝 (辛温解表) Ramas de Cinnamomum 桂枝 Guì Zhī (Ramulus Cinnamomi)** (辛温解表 = picante, tibio, libera la superficie) 足疗,温经散寒类 Foot Therapy, Warming the Channels and Dispelling Cold Category Terapia podal · Cal...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Hoja de Artemisia 艾叶 (温经止血)
Hoja de Artemisia 艾叶 (温经止血) Hoja de Artemisia 艾叶 Ài Yè Hoja de Artemisia / Folium Artemisiae Argyi (Función: Calentar los meridianos y detener el sangrado) 足疗,温经散寒类 Foot Therapy, Warming the Channels and Dispelling Cold Categ...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Raíz de Clematis 威灵仙 (祛风湿散寒)
Raíz de Clematis 威灵仙 (祛风湿散寒) Raíz de Clematis (Weilíngxian) 威灵仙 Wei Ling Xian (Dispersa Viento-Frío y Humedad) 扭伤,行气活血,化瘀通络,消肿止痛 Sprains, Qi Regulation and Blood Activation, Stasis Resolution and Channel Unblockin...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Raíz de Aucklandia 木香 (理气)
Raíz de Aucklandia 木香 (理气) Raíz de Aucklandia -木香 Mù Xiāng -Radix Aucklandiae Categoría Medicamento regulador del Qi 扭伤,行气活血,化瘀通络,消肿止痛 Sprains, Qi Regulation and Blood Activation, Stasis Resolution and Channel Unblocki...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Raíz de salvia roja 丹参 (活血调经)
Raíz de salvia roja 丹参 (活血调经) Raíz de salvia roja -丹参Dān Shēn -Radix Salviae Miltiorrhizae (Danshen) (Activar la sangre y regular la menstruación) 跌打损伤 Traumatic Injury Lesiones por traumatismo Danshen es una planta perteneciente...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Rizoma de chuanxiong 川芎 (活血止痛)
Rizoma de chuanxiong 川芎 (活血止痛) Rizoma de chuanxiong -川芎 Chuān Xiōng - Rizoma de Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong) (Activa la circulación sanguínea y alivia el dolor) 扭伤,行气活血,化瘀通络,消肿止痛 Sprains, Qi Regulation and Blood A...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
flor de cártamo 红花 (活血调经)
flor de cártamo 红花 (活血调经) flor de cártamo -红花 Hóng Huā -Flos Carthami (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación 跌打,活血化瘀、止痛类 Diē Dǎ, Huó Xuè Huà Yū, Zhǐ Tòng Lè Traumatic Injury, Blood Activation...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Semilla de melocotón 桃仁 (活血调经)
Semilla de melocotón 桃仁 (活血调经) Semilla de melocotón -桃仁 Táo Rén -Semen Persicae (Activar la sangre y regular la menstruación) 扭伤,行气活血,化瘀通络,消肿止痛 Sprains, Qi Regulation and Blood Activation, Stasis Resolution and Chann...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Raíz de Panax Notoginseng 三七 (化瘀止血)
Raíz de Panax Notoginseng 三七 (化瘀止血) Raíz de Panax Notoginseng 三七 Sān Qī (化瘀止血 · Disipa estasis sanguíneo y detiene el sangrado) Traumatismos, activación de la sangre, eliminación de estasis y alivio del dolor Sanqi es considerado...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Mirra 没药 (活血止痛)
Mirra 没药 (活血止痛) Mirra -没药 Mò Yào -Mirra (Myrrh) Clasificación medicinal Medicamento que activa la circulación sanguínea y alivia el dolor. 跌打,活血化瘀、止痛类 Traumatic Injury, Blood Activation, Stasis Removal, and Pain-Relieving ...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Incienso 乳香 (活血止痛)
Incienso 乳香 (活血止痛) Incienso -乳香 Rǔ Xiāng -Frankincense, Olibanum Clasificación medicinal Medicamento que activa la circulación sanguínea y alivia el dolor. 跌打,活血化瘀、止痛类 Traumatic Injury, Blood Activation, Stasis Removal, an...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Caulis Piperis Kadsurae 宽筋藤 (祛风湿强筋骨)
Caulis Piperis Kadsurae 宽筋藤 (祛风湿强筋骨) Caulis Piperis Kadsurae -Vid de tendón ancho -宽筋藤 Kuān Jīn Téng -Rhizome of Tinospora sinensis -Elimina el viento-humedad y fortalece los tendones y los huesos. 扭伤,行气活血,化瘀通络,消肿...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Hierba de Speranskia tuberculata 透骨草 (祛风湿强筋骨)
Hierba de Speranskia tuberculata 透骨草 (祛风湿强筋骨) Hierba de Speranskia tuberculata -Hierba de esperanskia tuberculada 透骨草 Tòu Gǔ Cǎo – Herb of Tuberculate Speranskia / Garden Balsam Stem (Dispersar viento-humedad, fortalecer músculos...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Hierba de Lycopodium 伸筋草 (祛风湿强筋骨)
Hierba de Lycopodium 伸筋草 (祛风湿强筋骨) Hierba de Lycopodium -伸筋草 Shēn Jīn Cǎo -Herba Lycopodii -Elimina el viento-humedad y fortalece los tendones y los huesos. 跌打损伤 -Traumatic Injury Lesiones por traumatismo Esta categoría de med...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Cucaracha medicinal 土鳖虫 (活血疗伤)
Cucaracha medicinal 土鳖虫 (活血疗伤) Cucaracha medicinal -Eupolyphaga -土鳖虫 Tǔ Biē Chóng -Eupolyphaga / Steleophaga (insecto medicinal de la MTC) Activar la circulación sanguínea y tratar lesiones 续筋接骨类 Tendon- and Bone-Reconnecting ...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Pirita natural 自然铜 (活血止痛)
Pirita natural 自然铜 (活血止痛) Pirita natural -自然铜 Zì Rán Tóng -Cobre natural – Pirita (Pyritum) Clasificación medicinal Medicamento que activa la circulación sanguínea y alivia el dolor. 续筋接骨类 Tendon- and Bone-Reconnecting Categor...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Raíz de dipsaco 续断 (补阳)
Raíz de dipsaco 续断 (补阳) Raíz de dipsaco -Dipsaco medicinal -续断Xù Duàn -Radix Dipsaci (Tonifica el Yang) 续筋接骨类 Tendon- and Bone-Reconnecting Category Categoría de reconexión de tendones y huesos Como indica su nombre, estos medicam...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Drynaria 骨碎补 (活血止痛)
Drynaria 骨碎补 (活血止痛) Drynaria -Rizoma de drynaria -骨碎补Gǔ Suì Bǔ -Rhizoma Drynariae (rizoma de Drynaria) (Activa la circulación sanguínea y alivia el dolor) 续筋接骨类 Tendon- and Bone-Reconnecting Category Categoría de reconexión de...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
liana de sangre de gallo 鸡血藤 (活血调经)
liana de sangre de gallo 鸡血藤 (活血调经) liana de sangre de gallo -tallo de Spatholobus -鸡血藤 Jī Xuè Téng -Caulis Spatholobi (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación 跌打损伤 Traumatic Injury Lesiones por tra...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Raíz de Achyranthes bidentata 牛膝 (活血调经)
Raíz de Achyranthes bidentata 牛膝 (活血调经) Raíz de Achyranthes bidentata -牛膝 Niú Xī -Radix Achyranthis Bidentatae (Activar la sangre y regular la menstruación) 跌打损伤 Traumatic Injury Lesiones por traumatismo Esta categoría de medicam...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Palo de sappán 苏木 (活血止痛)
Palo de sappán 苏木 (活血止痛) Palo de sappán -苏木 Sū Mù – Lignum Sappan Clasificación medicinal Medicamento que activa la circulación sanguínea y alivia el dolor. 跌打损伤 Traumatic Injury Lesiones por traumatismo Sumu tiene los efectos de...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Hierba de Speranskia tuberculata 透骨草 (祛风湿强筋骨)
Hierba de Speranskia tuberculata 透骨草 (祛风湿强筋骨) Hierba de Speranskia tuberculata -Hierba de esperanskia tuberculada 透骨草 Tòu Gǔ Cǎo – Herb of Tuberculate Speranskia / Garden Balsam Stem (Dispersar viento-humedad, fortalecer músculos...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Hierba de Lycopodium 伸筋草 (祛风湿强筋骨)
Hierba de Lycopodium 伸筋草 (祛风湿强筋骨) Hierba de Lycopodium -伸筋草 Shēn Jīn Cǎo -Herba Lycopodii -Elimina el viento-humedad y fortalece los tendones y los huesos. 跌打损伤 -Traumatic Injury Lesiones por traumatismo Esta categoría de med...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Raíz Roja de Peonía 赤芍 (清热凉血)
Raíz Roja de Peonía 赤芍 (清热凉血) Raíz Roja de Peonía (赤芍 chì shao) — Radix Paeoniae Rubra Nombre chino: 赤芍 Nombre en español: Raíz Roja de Peonía / Raíz de Peonía Roja Nombre en inglés: Radix Paeoniae Rubra Categoría: Hierbas que disi...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Raíz de salvia roja 丹参 (活血调经)
Raíz de salvia roja 丹参 (活血调经) Raíz de salvia roja -丹参Dān Shēn -Radix Salviae Miltiorrhizae (Danshen) (Activar la sangre y regular la menstruación) 跌打损伤 Traumatic Injury Lesiones por traumatismo Danshen es una planta perteneciente...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Semilla de melocotón 桃仁 (活血调经)
Semilla de melocotón 桃仁 (活血调经) Semilla de melocotón -桃仁 Táo Rén -Semen Persicae (Activar la sangre y regular la menstruación) 跌打,活血化瘀、止痛类 Traumatic Injury, Blood Activation, Stasis Removal, and Pain-Relieving Category Trau...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Semen de Strychnos 马钱子 (活血疗伤)
Semen de Strychnos 马钱子 (活血疗伤) Semen de Strychnos -马钱子 Mǎ Qián Zǐ -Semen Strychni Activar la circulación sanguínea y tratar lesiones 跌打,活血化瘀、止痛类 Traumatic Injury, Blood Activation, Stasis Removal, and Pain-Relieving Categ...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Sanguis Draconis 血竭 (化瘀止血)
Sanguis Draconis 血竭 (化瘀止血) Sanguis Draconis 血竭 (Xuè Jié) -Medicamento hemostático y regenerador de tejidos -Sanguis Draconis / Dragon’s Blood Resin Categoría: 化瘀止血 — Dispersar estasis y detener sangrado 跌打,活血化瘀、止痛类 Tra...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Mirra 没药 (活血止痛)
Mirra 没药 (活血止痛) Mirra -没药 Mò Yào -Mirra (Myrrh) Clasificación medicinal Medicamento que activa la circulación sanguínea y alivia el dolor. 跌打,活血化瘀、止痛类 Traumatic Injury, Blood Activation, Stasis Removal, and Pain-Relieving ...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Incienso 乳香 (活血止痛)
Incienso 乳香 (活血止痛) Incienso -乳香 Rǔ Xiāng -Frankincense, Olibanum Clasificación medicinal Medicamento que activa la circulación sanguínea y alivia el dolor. 跌打,活血化瘀、止痛类 Traumatic Injury, Blood Activation, Stasis Removal, an...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Raíz de angélica china 当归 (补血)
Raíz de angélica china 当归 (补血) Raíz de angélica china -当归 Dāng Guī -Radix Angelicae Sinensis (Tonificar la Sangre) 跌打,活血化瘀、止痛类 Traumatic Injury, Blood Activation, Stasis Removal, and Pain-Relieving Category Traumatismos · Ac...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
flor de cártamo 红花 (活血调经)
flor de cártamo 红花 (活血调经) flor de cártamo -红花 Hóng Huā -Flos Carthami (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación 跌打,活血化瘀、止痛类 Diē Dǎ, Huó Xuè Huà Yū, Zhǐ Tòng Lè Traumatic Injury, Blood Activation...Category :Hierbas de uso externo -
Read More
Raíz de Panax Notoginseng 三七 (化瘀止血)
Raíz de Panax Notoginseng 三七 (化瘀止血) Raíz de Panax Notoginseng 三七 Sān Qī (化瘀止血 · Disipa estasis sanguíneo y detiene el sangrado) Traumatismos, activación de la sangre, eliminación de estasis y alivio del dolor Sanqi es considerado...Category :Hierbas de uso externo