Gel de caparazón de tortuga
Gel de caparazón de tortuga
(龟甲胶)
Eficacia y Propiedades:
El gel de caparazón de tortuga tiene efectos para nutrir el yin, reponer la sangre y detener el sangrado. Se utiliza principalmente en el tratamiento de la deficiencia de yin y sangre, fiebre interna, sudoración nocturna, sangrados como vómitos o hemorragias nasales, sensación de calor, inquietud, dolor lumbar debido a deficiencia renal, debilidad en piernas y rodillas, hemorragias uterinas y secreciones excesivas.
Recolección y Procesamiento:
- Recolección: Se recoge cuando se sacrifica la tortuga.
- Procesamiento: El caparazón se hierve para hacer gel.
Propiedades Farmacológicas:
- Temperatura: Neutra (no es ni caliente ni fría)
- Sabor: Dulce y salado
- Canal de acción: Principalmente afecta al corazón
Toxicidad:
No tiene toxicidad conocida.
Modo de uso:
- Dosis recomendada: De 5 a 15 gramos, disueltos en agua para su consumo.
Contraindicaciones:
- No debe ser utilizado por personas con frío y humedad en el estómago.
Características del material medicinal:
- El gel de caparazón de tortuga tiene una forma rectangular o cuadrada, con un tamaño aproximado de 2.6 cm de largo, 2.5 cm de ancho y 0.8 cm de grosor. Tiene un color marrón con un toque de verde, y la parte superior tiene una capa de aceite amarillo, con una apariencia transparente y limpia similar al ámbar.
- Textura: Es duro y frágil, y es preferible que sea transparente al romperlo.
Características del caparazón de tortuga:
- El caparazón tiene una forma ovalada, con una longitud de aproximadamente 12 cm, un ancho de 8.5 cm y una altura de 5.5 cm. Está compuesto por placas óseas cubiertas por escamas duras, de color marrón oscuro en la parte superior. Las escamas laterales tienen una estructura regular, y la parte inferior tiene 12 escamas de color amarillo pálido.
- Adaptación: Los caparazones de tortuga son duros y se utilizan para la fabricación de productos como el gel.
Hábitat:
- Las tortugas que producen este gel suelen vivir en grupos en áreas de humedales, ríos y lagos. Son carnívoras y se alimentan principalmente de gusanos y peces pequeños. Tienen una gran resistencia y pueden sobrevivir durante meses sin comer. Se encuentran distribuidas en varias regiones de China, como Hebei, Henan, Jiangsu, Shandong, Anhui, Guangdong, Guangxi, Hubei, Sichuan, Yunnan y Shaanxi.
Método de Preparación:
- Proceso de Preparación: Se utilizan caparazones de tortuga después de ser remojados. Se hierven varias veces en agua, se filtra, se combina el líquido filtrado (a veces con un poco de alumbre) y se concentra a fuego lento hasta obtener una consistencia espesa. Luego se enfría, se corta en bloques y se seca al aire.
- Forma del producto terminado: El gel resultante tiene una forma rectangular o cuadrada, de color marrón oscuro, es duro y quebradizo, y es transparente cuando se ve a través de la luz.
Beneficios en la Medicina Tradicional China:
- El gel de caparazón de tortuga es eficaz para nutrir la sangre y detener el sangrado, con un potente efecto para nutrir el yin. Se usa especialmente para tratar la deficiencia de sangre y para detener hemorragias internas.
Beneficios para la salud femenina:
- En la medicina tradicional china, tanto el gel de caparazón de tortuga como el gel de cuerno de ciervo son conocidos por sus beneficios para la salud femenina, especialmente en la mejora de la circulación sanguínea y el bienestar general de los senos.
Ingredientes:
- Gelatina de ciervo (鹿胶)
- Gelatina de tortuga (龟胶)
- Azúcar moreno (红糖)
- Agua (水)
Método:
- Coloca una pequeña cantidad de gelatina de ciervo, gelatina de tortuga y una taza de agua en una olla y hierve durante aproximadamente 20 minutos.
- Finalmente, agrega el azúcar moreno y revuelve bien.
Preparación de Gelatina de Tortuga:
La gelatina de tortuga es un suplemento conocido, y se hace utilizando el caparazón de la tortuga, siendo el de la tortuga de agua dulce china (中华草龟甲) el mejor. El proceso de preparación es el siguiente:
- Tratamiento del caparazón de tortuga:
- Coloca el caparazón de tortuga en una piscina o tanque, en un lugar con mucha luz solar. El agua debe cubrir completamente el caparazón y no se debe cambiar durante el proceso. Asegúrate de que el agua cubra el caparazón, cúbrelo y séllelo con barro. Déjalo en remojo durante 4 a 5 semanas hasta que la carne se descomponga y el caparazón se separe. Luego, elimina el agua sucia, agrega agua limpia y limpia el caparazón de tortuga. Después de esto, colócalo en agua limpia durante 1 a 2 meses y sácalo para que se seque al sol. Debes voltear el caparazón de 3 a 4 veces al día y permitir que el rocío y la lluvia lo laven durante la noche. Una vez que se haya secado por completo, estará listo para usar.
- Extracción de la gelatina:
- La extracción de la gelatina generalmente comienza alrededor de la fecha del "Lidong" (立冬). Lava el caparazón de tortuga y colócalo en una cesta de bambú dentro de una olla. Llena la olla con agua suficiente para sumergir el caparazón. Cuando el agua se evapore, agrega agua hirviendo para mantener el nivel. Hierve durante 24 horas y luego recoge el primer extracto. Vuelve a agregar agua hirviendo y repite el proceso tres veces. Cuando los restos se deshagan con facilidad, filtra el extracto utilizando una tela fina. Luego, agrega un poco de alumbre en polvo y mezcla bien para clarificar.
- Concentración de la gelatina:
- Coloca el extracto claro en una olla y caliéntalo hasta que se espese y se convierta en una gelatina líquida con aproximadamente un 50% de agua. Reduce el fuego y revuelve constantemente para evitar que se queme o derrame. Luego, agrega 250 gramos de azúcar cristalizado, disuélvelo y filtra. Cuando el agua se evapore y la gelatina se vuelva de color amarillo, agrega 50 ml de vino amarillo tibio. Continúa cocinando a fuego bajo hasta que la gelatina se vuelva marrón. Detén el calor cuando la gelatina comience a coagularse y revuelve con una cuchara de cobre para enfriar. La gelatina estará lista.
Gelatina de Tortuga Marina
(海龟胶)
Fuente:
- La gelatina de tortuga marina proviene de las tortugas marinas o tortugas carey, utilizadas para hacer productos a partir de sus caparazones dorsal y ventral.
Nombres científicos:
- Chelonia mydas (Linnaeus)
- Caretta caretta gigas Deraniyagala
Características:
- Tortuga marina:
- Longitud: 100-130 cm
- Ancho de la cabeza: aproximadamente 15 cm, con escamas simétricas en la cabeza, 1 par de escamas frontales y 4 pares de escamas detrás de los ojos. El pico es corto, y las mandíbulas no son curvadas. La parte dorsal tiene placas planas dispuestas de forma irregular, y la parte ventral es de color amarillo.
- Tortuga Carey:
- Longitud: 110-200 cm
- Ancho de la cabeza: aproximadamente 25 cm, con un pico curvado y fuerte. La parte dorsal está cubierta por placas de queratina dispuestas de forma plana, y la parte ventral es de color amarillo o color limón.
Usos:
- La gelatina de tortuga marina se utiliza en la medicina tradicional china y se cree que tiene efectos beneficiosos como el fortalecimiento del yin, la mejora de la sangre y la detención de hemorragias internas.
Medio ambiente ecológico:
- Hábitat y alimentación: La tortuga marina vive en el océano, alimentándose principalmente de algas grandes, cefalópodos, crustáceos y peces. La temporada de reproducción se extiende de abril a octubre. Después del apareamiento, la hembra cava un agujero en la arena por la noche para poner entre 100 y 150 huevos, aunque puede llegar hasta 200. Los huevos son de color blanco, de forma esférica, con una cáscara flexible de tipo cuero, con un diámetro de 40-45 mm. El período de incubación es de 50 a 70 días. Pueden poner huevos varias veces al año.
- Alimentación y reproducción: La tortuga marina habita en mares tropicales y subtropicales, y se alimenta de peces, camarones, cangrejos y moluscos. La temporada de reproducción es de julio a agosto. Durante la reproducción, la tortuga llega a las playas de arena costeras por la noche, donde pone entre 130 y 150 huevos en los agujeros de la arena. Los huevos son de color blanco y de forma esférica, con un diámetro aproximado de 40 mm. Pueden poner huevos de 2 a 3 veces al año, y la incubación natural dura de 45 a 60 días. Los jóvenes rompen la cáscara y se dirigen al mar.
Distribución de recursos:
- China: Se distribuye en el mar Amarillo, el mar de China Oriental y el mar de China Meridional.
- Distribución global: También se encuentra en el mar Amarillo, el mar de China Oriental y el mar de China Meridional.
Composición química:
- La principal sustancia de la gelatina de tortuga, que se obtiene de los caparazones de tortugas marinas, es proteína, y contiene 15 tipos de aminoácidos como lisina, histidina, arginina, ácido aspártico, treonina, serina, ácido glutámico, prolina, glicina, alanina, valina, isoleucina, leucina, tirosina, fenilalanina, siendo la prolina el más abundante. También contiene metales como potasio, sodio, calcio, magnesio y fósforo.
- El caparazón y el plastrón de la tortuga laúd contienen grandes cantidades de colágeno (collagen), compuesto por varios aminoácidos y con una alta concentración de calcio y fósforo.
Preparación:
- Gelatina de tortuga: Se obtiene al hervir y concentrar el caparazón de la tortuga, produciendo un bloque gelatinoso.
Propiedades:
- Sabor: Dulce, salado y frío.
- Canales: Actúa en los canales del hígado, bazo, corazón y estómago.
Eficacia y usos terapéuticos:
- Eficacia principal: Nutre el yin, calma el yang, nutre la sangre y detiene el sangrado. Se usa principalmente para tratar la debilidad física debida a enfermedades crónicas, fatiga, sudoración nocturna, sudoración espontánea, hemorragias nasales, vómitos de sangre, hemorragias uterinas y leucopenia.
Dosis y administración:
- Administración interna: Polvo de la gelatina, 5-10 g.
Discusión de diferentes autores:
- "Atlas de Animales Medicinales de China": Los efectos de la gelatina de tortuga son similares a los de los caparazones de tortuga y sus extremidades, y generalmente se usa como un suplemento nutricional. También se utiliza en enfermedades gástricas y en el tratamiento del cáncer.
- Extracto de "Materia Médica China":
- Clasificación de medicamentos: Medicamento de clase A
- Indicaciones: Se utiliza para el calor por deficiencia de yin, sudoración nocturna, debilidad en la zona lumbar y las rodillas, palidez por deficiencia de sangre, sangrado uterino y leucorrea.
Mecanismo de acción:
- En los textos médicos antiguos, la tortuga y la gelatina de su caparazón son ampliamente documentadas. Se cree que la tortuga, como un animal con la "energía más pura del yin", es un símbolo de longevidad y vitalidad. El caparazón de la tortuga se utiliza para nutrir el corazón, los riñones y la sangre, y es considerado uno de los mejores recursos para fortalecer el yin. Dentro de la tortuga, hay factores especiales de longevidad y sustancias activas que ayudan a fortalecer el sistema inmunológico y promover la longevidad.
Perspectiva de la Medicina Tradicional China:
- Deficiencia de yin: Se refiere a la escasez de esencia, sangre y líquidos corporales, lo que reduce la capacidad del cuerpo para nutrir y calmar. En la práctica clínica, la deficiencia de yin se asocia comúnmente con deficiencia de pulmón y riñón. Los síntomas incluyen calor interno, fiebre generalizada, calor en las palmas de las manos, sudoración nocturna, pérdida de peso, sequedad en la boca, lengua roja y pulso fino y rápido. También puede haber síntomas como dolor de garganta, encías hinchadas, enrojecimiento en las mejillas, tos con sangre o flema sanguinolenta, y mareos, zumbidos en los oídos, entumecimiento en los miembros y temblores musculares.
Según los experimentos,
los principales componentes del gel de caparazón de tortuga son proteínas, colágeno óseo, grasas, calcio, fósforo, péptidos, diversas enzimas y varios elementos traza esenciales para el cuerpo humano. También es rico en aminoácidos como el ácido aspártico, la treonina y la serina. El gel de caparazón de tortuga tiene efectos como anticoagulación, aumento del contenido coronario, mejora de la capacidad de resistencia a la falta de oxígeno, estimulación del sistema inmunológico, y acción antibacteriana.
Entre los elementos traza, el calcio promueve el desarrollo óseo, previene la osteoporosis y, en combinación con el fósforo, ayuda a mantener un corazón y vasos sanguíneos saludables. Los péptidos pueden mejorar la inmunidad del cuerpo humano y tener efectos de resistencia contra hongos, virus y células cancerígenas. El ácido aspártico se puede utilizar para tratar enfermedades cardíacas, hepáticas y la hipertensión, además de prevenir y restaurar la fatiga. La treonina mejora el equilibrio de los aminoácidos y, por lo tanto, aumenta el rendimiento de crecimiento del cuerpo. La serina reduce la fragilidad de los capilares, mejora la microcirculación y aumenta la inmunidad del cuerpo.
Además, estudios indican que el gel de caparazón de tortuga puede inhibir la excitación excesiva de la corteza adrenal, reduciendo eficazmente los niveles de hormonas tiroideas en el cuerpo, lo que ayuda a suprimir el hipertiroidismo. También aumenta significativamente el número de glóbulos rojos y reticulocitos en animales anémicos, acorta el tiempo de sangrado, fija el riñón y detiene el sangrado, siendo eficaz para tratar hemorragias uterinas, flujo excesivo de la menstruación y leucorrea. El gel de caparazón de tortuga mejora el contenido de calcio en los huesos y es eficaz para tratar la osteoporosis. Además, tiene efectos anti-envejecimiento a nivel celular, mejora la inmunidad anticancerígena y aumenta la resistencia física.
- Total
- Hierbas que liberan el exterior
- Hierbas que eliminan el calor
- Hierbas purgantes
- Hierbas que eliminan la humedad
- Hierbas que abren los orificios
- Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
- Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis
- Hierbas que calientan el interior
- Hierbas que regulan el Qi
- Hierbas antiparasitarias
- Hierbas astringentes
- Hierbas digestivas
- Hierbas tonificantes
- Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad
- Hierbas hemostáticas
- Hierbas eméticas
- Hierbas que dispersan el viento y la humedad
- Hierbas que eliminan la flema, suprimen la tos y calman la disnea
- Hierbas que pacifican el hígado y extinguen el viento
- Hierbas de uso externo
- Hierbas medicinales preciosas
- Medicina herbal para la salud
-
Gel de caparazón de tortuga
Gel de caparazón de tortuga Gel de caparazón de tortuga (龟甲胶) Eficacia y Propiedades: El gel de caparazón de tortuga tiene efectos para nutrir el yin, reponer la sangre y detener el sangrado. Se utiliza principalmente en el tratamiento de...Category :Medicina herbal para la salud -
Gel de astas de ciervo
Gel de astas de ciervo Gel de astas de ciervo (鹿角胶) Propiedades y Efectos: Calienta y tonifica el hígado y los riñones, mejora la esencia y nutre la sangre. Se usa para mareos debido a la deficiencia de sangre, dolor en la cintura y rodil...Category :Medicina herbal para la salud -
Ejiao
Ejiao Ejiao Nombre: Ejiao (胶 de asno) Definición: Ejiao es una medicina tradicional china elaborada a partir de la piel del asno (animal de la familia de los équidos). La piel se remoja, se depila y luego se hierve para producir un bloque s...Category :Medicina herbal para la salud -
Riñón de perro
Riñón de perro Riñón de perro (狗肾) Otros nombres: Perro Nombre en inglés: Dog’s Testis and Penis, Dog’s Kidney Fuente: Extraído del Ben Cao Gang Mu Shi Yi (《本草纲目拾遗》, Suplemento del Compendio de Materia Médica). Origen de la droga m...Category :Medicina herbal para la salud -
Placenta Humana
Placenta Humana Placenta Humana Zǐ Hé Chē (紫河车) Nombre en español: Placenta humana seca (Zǐ Hé Chē) Origen: Placenta de seres humanos sanos Propiedades principales: Tonifica el qi (energía vital), nutre la sangre y refuerza la esencia (ji...Category :Medicina herbal para la salud -
Hongo de oreja de plata
Hongo de oreja de plata Hongo de oreja de plata 白木耳 (Tremella fuciformis) Nombres alternativos Hongo de madera blanca (白木耳) Oreja blanca (白耳) Pavo de morera (桑鹅) Hongo cinco pilares (五鼎芝) Hongo oreja blanca (白耳子) Origen El "h...Category :Medicina herbal para la salud -
White Hyacinth Bean
White Hyacinth Bean White Hyacinth Bean 白扁豆 Frijol Blanco (白扁豆 Bái Piàn Dòu ) Nombre Científico: Dolichos lablab L. Nombre en Inglés: White Hyacinth Bean Fuente Este medicamento se obtiene de las semillas maduras secas de la planta Dol...Category :Medicina herbal para la salud -
Semilla de Euryale
Semilla de Euryale Semilla de Euryale 芡实 (Qiàn Shí ) Nombre en latín: Euryale ferox Salisb. Nombre en inglés: Euryale Seed Origen Es la semilla madura y seca de la planta Euryale ferox Salisb., que pertenece a la familia Nymphaeaceae (fami...Category :Medicina herbal para la salud -
Loto Semilla
Loto Semilla Loto Semilla (莲子 Lotus Seed) Nombre en chino: 莲子 (Lián Zǐ) Nombre en inglés: Lotus Seed Nombre en español: Semilla de loto Origen: Semilla madura y seca de la planta Nelumbo nucifera Gaertn., familia Nymphaeaceae. Distribuci...Category :Medicina herbal para la salud -
Semilla de Coix
Semilla de Coix Semilla de Coix 薏苡仁 (Yì Yǐ Rén / Coix Seed ) Nombre en chino: 薏苡仁 Nombre en coreano: 의이인 Nombre en inglés: Coix Seed, Job’s Tears Nombre en español: Semilla de Coix, Lágrimas de Job Nombre botánico: Coix lacryma-jobi...Category :Medicina herbal para la salud -
Jujube China
Jujube China Jujube China Dàzǎo (大枣) Nombre del medicamento: Dàzǎo (Jujube china) Nombre científico: Ziziphus jujuba Mill. Familia: Rhamnaceae (Familia del azufaifo) Parte usada: Fruto maduro Origen Este medicamento proviene del fruto madu...Category :Medicina herbal para la salud -
Semilla de ginkgo
Semilla de ginkgo Semilla de ginkgo Báiguǒ (白果) (Incluye información adicional sobre las hojas: Báiguǒyè, 白果叶) La semilla de ginkgo se obtiene del árbol Ginkgo biloba, perteneciente a la familia Ginkgoaceae. Es ampliamente utilizada en ...Category :Medicina herbal para la salud -
Fruto del Monje
Fruto del Monje Fruto del Monje 罗汉果 (Fruto de Luo Han) Nombre Científico: Siraitia grosvenorii (Swingle) C.Jeffrey ex A. M. Lu et Z.Y.Zhang Familia: Cucurbitaceae (Familia de las calabazas) Parte utilizada: Fruto seco de la planta Época d...Category :Medicina herbal para la salud -
Pang Da Hai
Pang Da Hai Pang Da Hai (胖大海) Nombre científico: Sterculia lychnophora Otros nombres: Da Hai, Da Hai Zi, Da Dong Guo, etc. Parte utilizada: Semillas maduras y secas de la planta Sterculia lychnophora, de la familia Sterculiaceae. Naturale...Category :Medicina herbal para la salud -
Cassia Seed Semilla de Cassia
Cassia Seed Semilla de Cassia Cassia Seed Semilla de Cassia (決明子) Nombres alternativos Chino: 草決明, 羊明, 羊角, 馬蹄決明, 還瞳子, 狗屎豆, 假綠豆, 千里光, etc. Coreano: 초결명, 양명, 양각, 마제결명, 환동자, 구시두, 가록두, 천리광 등 Espa...Category :Medicina herbal para la salud -
Hawthorn
Hawthorn Hawthorn (山楂) El hawthorn es el fruto maduro seco de la planta Crataegus pinnatifida Bge. var. major N.E. Br. o Crataegus pinnatifida Bge. de la familia Rosaceae. Se cosecha cuando los frutos maduran en otoño, se cortan en rodajas...Category :Medicina herbal para la salud -
Pulpa de longan
Pulpa de longan Pulpa de longan (龙眼肉) La pulpa de longan es un medicamento tradicional chino derivado de la cáscara falsa de la fruta de Dimocarpus longan Lour., una planta de la familia Sapindaceae. Se cultiva ampliamente en el suroeste ...Category :Medicina herbal para la salud -
Fruto de Goji
Fruto de Goji Fruto de Goji (枸杞子) El fruto de goji (枸杞子) es una medicina tradicional que tonifica los riñones, humedece los pulmones, nutre el hígado y mejora la visión. Se utiliza para tratar síntomas causados por deficiencia de yin e...Category :Medicina herbal para la salud -
Flor de Yelián
Flor de Yelián Flor de Yelián (雪莲花) La flor de Yelián es una planta medicinal tradicional china, proveniente de diversas especies del género Saussurea (familia Asteraceae). Las especies más comunes utilizadas son Saussurea laniceps, Sauss...Category :Medicina herbal para la salud -
Rosa
Rosa Rosa 玫瑰花 (Rosa flower) La rosa es una hierba medicinal tradicional en la medicina china, utilizada principalmente para regular el flujo de Qi (energía), aliviar la depresión, armonizar la sangre y disolver la estasis sanguínea. Se em...Category :Medicina herbal para la salud -
Flor de Cerasí
Flor de Cerasí Flor de Cerasí (蜡梅花) La flor de cerasí es el capullo de la planta Chimonanthus praecox (Linn.) Link, que pertenece a la familia Chimonanthaceae. Se distribuye principalmente en el este de China, así como en Hubei, Hunan, Si...Category :Medicina herbal para la salud -
Flor de jengibre
Flor de jengibre Flor de jengibre (金银花) (Incluye la flor de jengibre de montaña) La flor de jengibre, también conocida en la medicina tradicional china como Lonicera japonica Thunb., es un brote de flor seco o una flor que aún no ha abier...Category :Medicina herbal para la salud -
Crizantemo
Crizantemo Crizantemo (菊花) El crizantemo es una planta perenne de la familia Asteraceae y del género Chrysanthemum. Se cultiva en diversas formas, incluyendo variedades como flores múltiples, flores solitarias, flores grandes y pequeñas, y...Category :Medicina herbal para la salud -
Polygonatum odoratum
Polygonatum odoratum Polygonatum odoratum Yùzhú (玉竹) Yùzhú, conocido en la medicina tradicional china, es el rizoma seco de la planta Polygonatum odoratum (Mill.) Druce, que pertenece a la familia Liliaceae. Se distribuye en regiones como ...Category :Medicina herbal para la salud -
Rhizoma Polygonati
Rhizoma Polygonati Rhizoma Polygonati 黄精 Nombre en chino 黄精 (Huang Jing) Nombre en español Rizoma de Polygonatum Fuente Huang Jing es el rizoma seco de plantas de la familia Liliaceae, incluyendo Polygonatum kingianum Coll. et Hemsl., Po...Category :Medicina herbal para la salud -
Dendrobium
Dendrobium Dendrobium (石斛) El Dendrobium es un nombre tradicional de medicina china que se refiere al tallo fresco o seco de plantas de la familia Orchidaceae, como el Dendrobium nobile Lindl. (Dendrobium nobile), el Dendrobium chrysotoxum...Category :Medicina herbal para la salud -
Ophiopogon japonicus
Ophiopogon japonicus Ophiopogon japonicus 麦冬 Mai Dong Mai Dong es el nombre de un material medicinal tradicional chino. Se refiere a la raíz tuberosa seca de la planta de la familia Liliaceae, Ophiopogon japonicus (también conocida como "h...Category :Medicina herbal para la salud -
Lirio
Lirio Lirio (百合) Lirio se refiere a las escamas carnosas secas de las plantas de la familia Liliaceae, como el Lilium lancifolium o el Lilium pumilum. Efectos principales: nutre el Yin, humedece el pulmón, y calma la mente. Se utiliza prin...Category :Medicina herbal para la salud -
He Shou Wu (Polygonum multiflorum Thunb) 何首乌
He Shou Wu (Polygonum multiflorum Thunb) 何首乌 He Shou Wu (Polygonum multiflorum Thunb) He Shou Wu (何首乌) Nombre en medicina tradicional china: He Shou Wu es el tubérculo de la planta Polygonum multiflorum Thunb. de la familia Polygonacea...Category :Medicina herbal para la salud -
Suo yang (Cynomorium songaricum Rupr) 锁阳
Suo yang (Cynomorium songaricum Rupr) 锁阳 Suo yang (Cynomorium songaricum Rupr) (锁阳) Nombre y origen Suoyang es un medicamento tradicional chino. Se refiere al tallo carnoso seco de la planta Cynomorium songaricum Rupr., de la familia Cyn...Category :Medicina herbal para la salud -
Cistanche deserticola 肉苁蓉
Cistanche deserticola 肉苁蓉 Cistanche deserticola (肉苁蓉 Ròu Cōng Róng) Origen: Este es el tallo carnoso de las plantas de la familia Orobanchaceae, como Ròu Cōng Róng, Cōng Róng o Mí Ròu Cōng Róng. Se puede cosechar tanto en primavera co...Category :Medicina herbal para la salud -
Aconitum 附子
Aconitum 附子 Aconitum (Fu Zi) Nombre en medicina tradicional china: Fu Zi (附子) Origen: Es un producto procesado de la raíz secundaria engrosada de la planta Aconitum carmichaelii Debx de la familia Ranunculaceae. Se recoge entre finales d...Category :Medicina herbal para la salud -
Dioscorea Opposita 山药
Dioscorea Opposita 山药 Dioscorea opposita Ñame chino (Shān yào) El ñame chino, conocido en la medicina tradicional china como Shān yào (山药), es el rizoma seco de la planta Dioscorea opposita de la familia Dioscoreaceae. Se cosecha entre n...Category :Medicina herbal para la salud -
Poria cocos 茯苓
Poria cocos 茯苓 Poria cocos 茯苓 Fu ling (Fuling, Poria Cocos) Fuling, conocido como un medicamento tradicional chino, es el núcleo seco del hongo Poria cocos (Schw.) Wolf, que pertenece a la familia de los hongos poliporáceos. Se cosecha g...Category :Medicina herbal para la salud -
Salvia miltiorrhiza 丹参
Salvia miltiorrhiza 丹参 Salvia miltiorrhiza Dan Shen (丹参) Dan Shen es un nombre de medicina tradicional china. Se obtiene de la raíz y el rizoma secos de la planta Salvia miltiorrhiza Bge., que pertenece a la familia Lamiaceae. Se cosecha...Category :Medicina herbal para la salud -
Glehnia littoralis 北沙参
Glehnia littoralis 北沙参 Glehnia littoralis (Raíz de Coral) Descripción Beishashen (北沙参) es una hierba medicinal china que proviene de la raíz de la planta Glehnia littoralis, de la familia Apiaceae (Umbelíferas). Se cosecha entre julio ...Category :Medicina herbal para la salud -
Changium smyrnioides Wolff 明党参
Changium smyrnioides Wolff 明党参 Changium smyrnioides Wolff (明党参 Míng Dǎng Shēn) Míng Dǎng Shēn es el nombre en la medicina tradicional china de la raíz seca de la planta Changium smyrnioides Wolff, perteneciente a la familia Apiaceae. S...Category :Medicina herbal para la salud -
Codonopsis pilosula 党参
Codonopsis pilosula 党参 Codonopsis pilosula Dong Shen (党参) El Dong Shen es una planta medicinal registrada en la "Farmacopea China", proveniente de las raíces secas de las plantas de la familia Campanulaceae, como Codonopsis pilosula, Cod...Category :Medicina herbal para la salud -
Angelica sinensis 当归
Angelica sinensis 当归 Angelica sinensis 当归 (Dong Gui) Nombre de la planta medicinal: Angelica sinensis (Oliv.) Diels (familia Apiaceae). Descripción: La raíz seca de la planta Angelica sinensis, comúnmente conocida como Dong Gui, se culti...Category :Medicina herbal para la salud -
Astrágalo 黄芪
Astrágalo 黄芪 Astrágalo El astrágalo es un nombre de medicina tradicional china. Se refiere a la raíz de las plantas de la familia Fabaceae, específicamente Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge. var. mongholicus (Bge.) Hsiao o Astragalus me...Category :Medicina herbal para la salud -
Ma Bao (Equus caballus L)马宝
Ma Bao (Equus caballus L) 马宝 Ma Bao (Equus caballus L) (马宝) Otros nombres: Piedra de estiércol de caballo (马粪石) Origen: Es una piedra intestinal del animal de la familia Equidae, el caballo (Equus caballus L.). Se puede recolectar dur...Category :Hierbas medicinales preciosas -
Fruto de Mono 猴枣
Fruto de Mono 猴枣 Fruto de Mono (猴枣) El fruto de mono es un medicamento tradicional chino que proviene de los cálculos gastrointestinales de los monos, específicamente Macaca mulatta (mono macaco). Este medicamento tiene efectos para disi...Category :Hierbas medicinales preciosas -
Piedra de cerebro de pez 鱼脑石
Piedra de cerebro de pez 鱼脑石 Piedra de cerebro de pez (魚腦石) La piedra de cerebro de pez es una medicina tradicional china que proviene de los otólitos (huesos del oído) de los peces de las familias Sciaenidae, como el pez amarillo gran...Category :Hierbas medicinales preciosas -
Gallbladder de Oso 熊胆
Gallbladder de Oso 熊胆 Gallbladder de Oso 胆熊 Otros Nombres Gallbladder de Oso Perro, Gallbladder de Oso Negro Fuente La bilis seca de la vesícula biliar de las especies de osos Selenarctos thibetanus (G. Cuvier), Ursus arctos lasiotus (Gr...Category :Hierbas medicinales preciosas -
Sangre de Dragón 龙涎香
Sangre de Dragón 龙涎香 Sangre de Dragón (龙涎香, Lóng xián xiāng) Nombre de la Medicina Herbal: Sangre de Dragón (también conocida como Ámbar Gris de Ballena) Fuente: Secreción seca de los intestinos de la ballena espermática (Physeter macr...Category :Hierbas medicinales preciosas -
Almizcle 麝香
Almizcle 麝香 Almizcle El almizcle (麝香, Shèxiāng) es un material medicinal derivado de la secreción seca de las glándulas de olor en los animales machos maduros de la especie Ciervo Almizclero, incluyendo el Moschus berezovskii Flerov (Alm...Category :Hierbas medicinales preciosas -
Cálculo Biliar de Buey 牛黄
Cálculo Biliar de Buey 牛黄 Cálculo Biliar de Buey (Niú Huáng, 牛黄) (Incluyendo Niú Huáng Artificial, 人工牛黄) Descripción General Niú Huáng (牛黄), conocido como cálculo biliar de buey, es una medicina tradicional china derivada de la ves...Category :Hierbas medicinales preciosas -
Tortuga Carey 玳瑁
Tortuga Carey 玳瑁 Tortuga Carey 玳瑁 La 玳瑁 (E tmochelys imbricata) rees una especie de reptil perteneciente a la familia Cheloniidae y al género Eretmochelys. Su caparazón dorsal mide entre 62,5 y 114 centímetros de largo, y su peso varía...Category :Hierbas medicinales preciosas -
Cuerno de Antílope 羚羊角
Cuerno de Antílope 羚羊角 Cuerno de Antílope (羚羊角) El cuerno de antílope, conocido en la medicina tradicional china como "羚羊角" (Líng yáng jiǎo), es el cuerno de los machos de la especie Saiga tatarica Linnaeus, una especie de antílope ...Category :Hierbas medicinales preciosas -
Saffrán 西红花
Saffrán 西红花 Saffrán (西红花) El saffrán, conocido en medicina tradicional china como "西红花" (Xī hóng huā), es el estigma seco de la planta Crocus sativus L., perteneciente a la familia Iridaceae. Esta planta es cultivada en diversas reg...Category :Hierbas medicinales preciosas