Glehnia littoralis
北沙参

Glehnia littoralis (Raíz de Coral)
Descripción
Beishashen (北沙参) es una hierba medicinal china que proviene de la raíz de la planta Glehnia littoralis, de la familia Apiaceae (Umbelíferas). Se cosecha entre julio y septiembre, se limpia, se escalda en agua caliente para quitar la piel y luego se seca al sol o en horno.
Propiedades y usos medicinales
Beishashen tiene las siguientes propiedades y usos en la medicina tradicional china:
- Función principal: Nutrir el yin y limpiar el pulmón, disolver la flema y aliviar la tos.
- Indicaciones: Se usa para tratar la tos seca por calor pulmonar, la tos persistente por debilidad, la sequedad de garganta y la sed.
Citas clásicas:
- Ben Cao Cong Xin (本草从新): Nutre el yin del pulmón, limpia el fuego pulmonar y trata la tos crónica y la atrofia pulmonar.
- Yin Pian Xin Can (饮片新参): Nutre el yin del pulmón y el estómago, trata la tos por tuberculosis y la expectoración con sangre.
- Dongbei Yaozhi Zhi (东北药植志): Se usa para tratar la bronquitis crónica, la tuberculosis pulmonar, la atelectasia pulmonar y el absceso pulmonar.
- Zhong Yao Zhi (中药志): Alivia la fiebre por debilidad, la tos seca por lesión del yin, la sequedad de garganta y la sed.
Propiedades según la Medicina Tradicional China (MTC)
- Sabor y naturaleza: Dulce, ligeramente amargo y de naturaleza fresca.
- Meridianos a los que entra: Pulmón y bazo.
Citas clásicas:
- Ben Jing Feng Yuan (本经逢原): Sabor dulce y naturaleza fría, no tóxico.
- Ben Cao Cong Xin (本草从新): Sabor dulce y amargo, naturaleza ligeramente fría.
- De Pei Ben Cao (得配本草): Se dirige al meridiano del pulmón (手太阴经).
- Ben Cao Cuo Yao (本草撮要): Se dirige a los meridianos de pulmón y bazo (手太阴经, 足太阴经).
Modo de uso y dosificación
- Uso interno: Decocción, 9-15 gramos por día. También puede usarse en jarabes o píldoras.
Precauciones
- Contraindicaciones: No debe usarse en casos de tos por frío o deficiencia de yang en el pulmón y el estómago.
- Interacciones: No se debe combinar con Fang Ji (防己) ni Li Lu (藜芦), ya que pueden ser antagónicos.
Características botánicas
- Nombre en chino: 珊瑚菜 (Shān hú cài).
- Planta perenne de 5 a 35 cm de altura.
- Raíz principal larga y cilíndrica.
- Hojas alternas, con pecíolo largo y forma ovalada, divididas en lóbulos con bordes dentados.
- Flores blancas, dispuestas en umbelas.
- Fruto esférico con vellosidades y alas en las costillas.
- Época de floración: mayo a julio.
- Época de fructificación: junio a agosto.
Distribución y hábitat
- Regiones de crecimiento: Se encuentra en provincias costeras como Liaoning, Hebei, Shandong, Jiangsu, Zhejiang, Guangdong, Fujian y Taiwán.
- Cultivo: Se desarrolla en suelos arenosos cercanos al mar y en cultivos especializados.
Condiciones de cultivo
- Prefiere climas cálidos y húmedos, pero tolera el frío y la sequía.
- No soporta el exceso de agua ni suelos arcillosos.
- Se cultiva mejor en suelos profundos, sueltos y fértiles con buen drenaje.
Método de propagación
- Por semillas: Se siembra en otoño (noviembre) o primavera (tras la última helada).
- Requisitos: Las semillas deben recibir tratamiento de frío (estratificación) para germinar en primavera.
Técnicas de cultivo
- Métodos de siembra:
- Fila ancha (15 cm entre surcos, 25 cm entre filas).
- Fila estrecha (6 cm de ancho, 15 cm entre filas).
- Densidad de siembra:
- Suelos arenosos: 75 kg de semillas por hectárea.
- Suelos de arena pura: 90-112.5 kg por hectárea.
- Manejo:
- Aclareo cuando las plántulas tengan 2-3 hojas verdaderas, dejando 3 cm entre plantas.
- Riego en primavera si hay sequía.
- Eliminación de brotes florales si aparecen en las plántulas.
Plagas y enfermedades
- Nematodos de la raíz: Se recomienda rotación de cultivos y evitar sembrar después de cacahuetes.
- Virus transmitidos por áfidos y ácaros: Se deben eliminar los insectos vectores.
- Roya: Aplicar fungicida 粉锈宁 (fenxiuning) al 25% cada 10 días.
- Escarabajo gris (象鼻虫 - Xiàng bí chóng): Captura manual al amanecer o aplicación de cebos con pesticidas.
- Larvas barrenadoras: Se controlan con pesticidas antes de que penetren en la planta.
Conclusión
Beishashen es una hierba valiosa en la Medicina Tradicional China, especialmente para tratar afecciones pulmonares relacionadas con la sequedad y la tos persistente. Su cultivo requiere manejo cuidadoso del suelo y control de plagas.
Prevención y control de plagas y enfermedades
- Nematodo agallador de las raíces: Comienza a ocurrir en mayo. Se recomienda evitar la siembra consecutiva y los cultivos anteriores de maní. Se debe seleccionar terrenos libres de enfermedades.
- Enfermedad viral del Beishashen (Glehnia littoralis): Para su prevención, es fundamental erradicar los pulgones, los ácaros rojos y otros vectores de virus. Se deben seleccionar plantas sanas para la producción de semillas.
- Roya: Se recomienda utilizar un fungicida en polvo al 25% (Fenpiclonil) en una solución acuosa de 1000 veces su concentración, aplicando mediante pulverización cada 10 días en varias repeticiones.
- Gorgojo gris grande (Curculiónidos): Se recomienda la captura manual por la mañana o al atardecer. Por cada hectárea, se pueden utilizar entre 75-120 kg de zanahoria fresca u otras hortalizas como cebo. También se puede usar 100 g de triclorfón al 90%, mezclado con una pequeña cantidad de agua para hacer un cebo tóxico, que debe dispersarse al atardecer.
- En el período de crecimiento tardío, se pueden aplicar fertilizantes de fósforo y potasio.
- Perforador del tallo: En la fase de huevo o cuando las larvas acaban de eclosionar y aún no han penetrado en la planta, se recomienda el uso de triclorfón al 90% en pulverización.
Características del material medicinal
La raíz seca tiene forma cilíndrica delgada o recta, con extremos más finos y pocas ramificaciones. Su longitud varía entre 15 y 30 cm, con un diámetro de 3 a 8 mm.
- Superficie: De color amarillo claro, rugosa, con estrías longitudinales y restos de corcho marrón amarillento, además de marcas puntiformes marrón oscuro de cicatrices radiculares.
- Extremo superior: A menudo conserva un rizoma cilíndrico.
- Textura: Dura y quebradiza, fácil de romper.
- Sección transversal: Irregular, de color amarillo claro, con un xilema radiante de color amarillo y un anillo de cambium marrón oscuro.
- Aroma: Débil.
- Sabor: Dulce.
- Criterios de calidad: Se considera de mejor calidad si la raíz es delgada, larga, uniforme, de color blanco y de textura firme.
Acciones farmacológicas
1. Efecto inmunosupresor
1.1. Inhibición de células formadoras de placas hemolíticas en el bazo de ratones
- Se dividieron 30 ratones BALB/c en cinco grupos. Antes de la sensibilización con 3 × 10⁵ glóbulos rojos de oveja (SRBC), se les administró polisacáridos de Beishashen en dosis de 5, 50, 200 y 800 mg/kg.
- Se midió la respuesta inmune en el bazo al cuarto día después de la sensibilización, demostrando que todas las dosis del polisacárido inhibieron la formación de células formadoras de placas hemolíticas en el bazo (P < 0.05).
- En otros experimentos con ratones C57BL, la administración previa a la sensibilización redujo significativamente la respuesta inmune, mientras que la administración posterior tuvo un efecto inhibidor menor.
1.2. Inhibición del título de aglutininas séricas en ratones
- Se dividieron 15 ratones C57BL en cinco grupos. Un día antes de la sensibilización con 3 × 10⁵ glóbulos rojos de oveja, se les administraron polisacáridos de Beishashen en dosis de 100, 400, 800 y 1000 mg/kg.
- Los resultados mostraron que todas las dosis redujeron significativamente el título de aglutininas séricas (P < 0.05).
1.3. Inhibición de la hipersensibilidad retardada en ratones inducida por 2,4-dinitroclorobenceno (DNCB)
- Se dividieron 39 ratones Kunming en tres grupos y se les sensibilizó con DNCB al 7%.
- Se administró ciclofosfamida (50 mg/kg) y polisacáridos de Beishashen (500 mg/kg) antes de la segunda sensibilización.
- La inflamación en la oreja fue significativamente menor en el grupo tratado con polisacáridos de Beishashen (47.4 ± 27.1%) en comparación con el grupo de control (110.5 ± 45.8%) (P < 0.001), indicando un efecto inmunosupresor similar al de la ciclofosfamida.
1.4. Inhibición de la proliferación de linfocitos humanos in vitro
- En pruebas con sangre de tres voluntarios sanos, los polisacáridos de Beishashen inhibieron la proliferación de linfocitos inducida por fitohemaglutinina, concanavalina A y mitógenos de Phytolacca americana.
Conclusión: Los polisacáridos de Beishashen inhiben la función inmune celular y la proliferación de linfocitos T y B.
2. Efecto antipirético y analgésico
- El extracto etanólico de la raíz redujo ligeramente la temperatura en conejos normales y en aquellos con fiebre inducida por vacunas contra la fiebre tifoidea.
- También mostró efecto analgésico en un modelo de estimulación eléctrica de la pulpa dental en conejos.
- El extracto de las hojas tuvo un efecto menor, y el aceite volátil de la raíz fue aún menos efectivo.
3. Efecto sobre el sistema cardiovascular
- En experimentos con corazones aislados de ranas, el extracto acuoso de Beishashen en concentraciones bajas aumentó la contractilidad, mientras que en concentraciones altas la inhibió hasta detener el ventrículo, aunque este efecto fue reversible.
- En ranas vivas, los efectos sobre el corazón fueron similares.
- En conejos anestesiados, la inyección intravenosa de Beishashen elevó ligeramente la presión arterial y mejoró la respiración, efectos que persistieron incluso después de seccionar el nervio vago.
Combinaciones terapéuticas
- Para deficiencia de yin con fuego excesivo, tos sin flema, fiebre por consumo, piel seca, boca amarga y sed:
- Beishashen, Mai Men Dong, Zhi Mu, Chuan Bei Mu, Rehmannia Glutinosa Preparata, Bie Jia y Di Gu Pi (cada uno 4 liang). Se puede preparar en píldoras o jarabe. Tomar 3 qian cada mañana con agua caliente. (Fuente: Wei Sheng Yi Jian Fang)
- Para fuego interno por deficiencia de yin con síntomas confusos de vacío y exceso, ascenso de qi desordenado, sed, tos, distensión abdominal y pérdida de apetito:
- Beishashen (5 qian). Cocer en agua y beber. (Fuente: Lin Zhongxian Yi An)
Composición química
- La raíz contiene alcaloides y almidón en grandes cantidades.
- Los frutos contienen coraligenina.
Opiniones de la medicina tradicional china
- Ben Cao Cong Xin: "Nutre el yin del pulmón, elimina el fuego pulmonar y trata la tos crónica y la tuberculosis pulmonar."
- Yin Pian Xin Can: "Nutre el yin del pulmón y el estómago. Trata la tos por deficiencia con esputo sanguinolento."
- Dongbei Yao Zhi: "Indicado para bronquitis crónica, tuberculosis pulmonar, atelectasia y abscesos pulmonares."
- Zhong Yao Zhi: "Nutre el yin pulmonar, elimina el calor pulmonar, expulsa flemas y alivia la tos."
- Ye Sheng Yao Zhi Tu Shuo: "Aplicado externamente para hinchazón y dolor, puede reducir inflamaciones y promover la regeneración tisular."

- Total
- Hierbas que liberan el exterior
- Hierbas que eliminan el calor
- Hierbas purgantes
- Hierbas que eliminan la humedad
- Hierbas que abren los orificios
- Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
- Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis
- Hierbas que calientan el interior
- Hierbas que regulan el Qi
- Hierbas antiparasitarias
- Hierbas astringentes
- Hierbas digestivas
- Hierbas tonificantes
- Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad
- Hierbas hemostáticas
- Hierbas eméticas
- Hierbas que dispersan el viento y la humedad
- Hierbas que eliminan la flema, suprimen la tos y calman la disnea
- Hierbas que pacifican el hígado y extinguen el viento
- Hierbas de uso externo
- Hierbas medicinales preciosas
- Medicina herbal para la salud
-
Read More
Semilla de calabaza botella 葫芦 (利水消肿)
Semilla de calabaza botella 葫芦 (利水消肿) Semilla de calabaza botella -葫芦 Hú Lu -Semen Lagenariae Sicerariae Sinónimos Gabe Zhebu (nombre tibetano) Nombre en inglés Semen Lagenariae Sicerariae Origen Este medicamento consiste en las semi...Category :Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad -
Read More
semilla de calabaza 南瓜子 (利水消肿)
semilla de calabaza 南瓜子 (利水消肿) semilla de calabaza pepita de calabaza -南瓜子 Nán Guā Zǐ -(Pumpkin Seed, Cushaw Seed Fuente Medicina Práctica Moderna China (现代实用中药) Origen Este medicamento procede de la semilla de la planta de l...Category :Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad -
Read More
kiwi 猕猴桃 (利水消肿)
kiwi 猕猴桃 (利水消肿) kiwi -grosella china -猕猴桃Mí Hóu Táo -Chinese Gooseberry, Kiwifruit Fuente clásica Kāi Bǎo Běn Cǎo (《开宝本草》) Origen Fruto de la planta Actinidia chinensis Planch., familia Actinidiaceae. Recolección y conservaci...Category :Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad -
Read More
inula cappa 羊耳菊 (利水消肿)
inula cappa 羊耳菊 (利水消肿) inula cappa hierba de inula -羊耳菊 Yánɡ Ěr Jú -hierba de Inula cappa Acción principal Favorece la eliminación de líquidos y reduce la hinchazón (利水消肿). Pinyin Yánɡ Ěr Jú Nombres alternativos Vesícula blanca...Category :Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad -
Read More
Hierba de Euforbia solar 泽漆 (利水消肿)
Hierba de Euforbia solar 泽漆 (利水消肿) Hierba de Euforbia solar euforbia helioscopia, hierba de euforbia -泽漆Zé Qī -Euphorbia helioscopia Pinyin Zé Qī Nombres alternativos Tallo de laca, hierba “ojo de gato”, hierba de los cinco vientos, ...Category :Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad -
Read More
Hierba de mostaza de Boor 菥蓂 (利水消肿)
Hierba de mostaza de Boor 菥蓂 (利水消肿) Hierba de mostaza de Boor hierba de mostaza -菥蓂 Xī Míng - Boor’s Mustard Herb Pinyin Xī Míng Nombres alternativos Da Ji (大荠), Mie Xi (蔑菥), Da Jié (大蕺), Ma Xin (马辛), Xi Mu (析目), Rong Mu (...Category :Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad -
Read More
Estigma de maíz 玉米须 (利水消肿)
Estigma de maíz 玉米须 (利水消肿) Estigma de maíz -玉米须Yù Mǐ Xū -Corn Stigma Funciones Favorece la diuresis y reduce el edema. Pinyin Yù Mǐ Xū Nombres alternativos Yu Shu Shu Xu (玉蜀黍须), Shu Shu Xu (蜀黍须), Bao Gu Xu (包谷须) Origen Co...Category :Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad -
Read More
Corteza de raíz de morera 桑白皮 (利水消肿)
Corteza de raíz de morera 桑白皮 (利水消肿) Corteza de raíz de morera -桑白皮Sāng Bái Pí -Cortex Mori Funciones Favorece la diuresis y reduce el edema. Pinyin Sāng Bái Pí Nombres alternativos Corteza de la raíz de morera (桑根皮) Nombre en i...Category :Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad -
Read More
Rama de sauce 柳枝 (利水消肿)
Rama de sauce 柳枝 (利水消肿) Rama de sauce -柳枝 Liǔ Zhī -Willow Twig Funciones Promueve la diuresis y reduce el edema. Pinyin Liǔ Zhī Nombres alternativos Yangliu tiao (《摘元方》), Liu tiao (《芷园臆草》) Fuente clásica 《本草拾遗》 Orige...Category :Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad -
Read More
poria 茯苓 (利水消肿)
poria 茯苓 (利水消肿) poria -hongo poria -茯苓 Fú Líng -Poria / Poria cocos Funciones Promueve la diuresis y reduce el edema. Pinyin Fú Líng Nombres alternativos Fu Ling Ge, Fu Ling Pi, Fu Ling Kuai, Chi Fu Ling, Bai Fu Ling Nombre en inglés...Category :Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad -
Read More
frijol negro 黑豆 (利水消肿)
frijol negro 黑豆 (利水消肿) frijol negro soja negra -黑豆 Hēi Dòu -Semen Sojae Atricolor Funciones Promueve la diuresis y reduce el edema. Nombres alternativos Hei Da Dou, Wu Dou, Dong Dou Zi. Nombre en inglés Semen Sojae Atricolor Parte me...Category :Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad -
Read More
Semilla de fresno espinoso 椒目 (利水消肿)
Semilla de fresno espinoso 椒目 (利水消肿) Semilla de fresno espinoso Semilla de pimienta japonesa -椒目Jiāo Mù -Seed of Prickly Ash / Seed of Sichuan Pepper Pinyin Jiāo Mù Nombres alternativos Chuan Jiao Mu Nombre en inglés Seed of Peppertr...Category :Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad -
Read More
Hierba de San Juan 贯叶金丝桃 (利水消肿)
Hierba de San Juan 贯叶金丝桃 (利水消肿) Hierba de San Juan Hipérico -贯叶金丝桃Guàn Yè Jīn Sī Táo -Hyperici Perforati Herba Funciones Promueve la diuresis y reduce la hinchazón. Nombres alternativos Guan Ye Lian Qiao, Guo Lu Huang, Xiao Zho...Category :Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad -
Read More
Hierba de melica áspera 金丝草 (利水消肿)
Hierba de melica áspera 金丝草 (利水消肿) Hierba de melica áspera Parte aérea de Melica scabra -金丝草Jīn Sī Cǎo -Rough Melic / Herb of Rough Melic Pinyin Jīn Sī Cǎo Nombres alternativos Luo Su, Huang Mao Cao, Mao Mao Cao, Bi Zai Cao, Mao Za...Category :Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad -
Read More
Mostaza blanca 白芥子 (利水消肿)
Mostaza blanca 白芥子 (利水消肿) Mostaza blanca -Semilla de mostaza blanca -白芥子Bái Jiè Zǐ -White Mustard Seed Pinyin Bái Jiè Zǐ Nombres alternativos La Cai Zi Nombre en inglés White Mustard Seed Fuente clásica Registrado por primera vez e...Category :Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad -
Read More
Judía roja pequeña 赤小豆 (利水消肿)
Judía roja pequeña 赤小豆 (利水消肿) Judía roja pequeña -Semilla de frijol rojo -赤小豆 Chì Xiǎo Dòu -Semen Phaseoli Funciones Promueve la diuresis y reduce el edema. Pinyin Chì Xiǎo Dòu Nombres alternativos Chi Dou, Hong Xiao Dou Nombre en ...Category :Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad -
Read More
Raíz de Knoxia 红大戟 (峻下逐水)
Raíz de Knoxia 红大戟 (峻下逐水) Raíz de Knoxia 红大戟 Hóng Dà Jǐ – Radix Knoxiae (峻下逐水) (purgación enérgica para drenar retención hídrica) 拼音注音 Transcripción en pinyin Hóng Dà Jǐ 别名 Sinónimos Gran euforbia roja, Euforbia de diente...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Raíz de Kansui 甘遂 (峻下逐水)
Raíz de Kansui 甘遂 (峻下逐水) Raíz de Kansui 甘遂 Gān Suí – Radix Kansui Fuente (Origen) Este medicamento procede de la raíz tuberosa seca de Euphorbia kansui Liou (Familia Euphorbiaceae). Se cosecha en primavera, antes de la floración, o a...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Raíz de euforbia de Pekín 大戟 (峻下逐水)
Raíz de euforbia de Pekín 大戟 (峻下逐水) Raíz de euforbia de Pekín -(Knoxia Root / Peking Euphorbia Root) 大戟 Dà Jǐ – Knoxia Root / Peking Euphorbia Root Fuente Este material medicinal proviene de la raíz de Euphorbia pekinensis Rupr. (Fam...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Raíz de fitolaca 商陆 (峻下逐水)
Raíz de fitolaca 商陆 (峻下逐水) Raíz de fitolaca -商陆 Shāng Lù -Radix Phytolaccae 来源 Láiyuán Source Esta droga procede de la raíz seca de Phytolacca acinosa Roxb. o Phytolacca americana L., de la familia Phytolaccaceae. Se recolecta desd...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Semilla de euforbia 千金子 (峻下逐水)
Semilla de euforbia 千金子 (峻下逐水) Semilla de euforbia -千金子 Qiān Jīn Zi -Semen Euphorbiae 来源 Láiyuán Source Este medicamento procede de las semillas maduras y secas de Euphorbia lathyris L. (familia Euphorbiaceae). Los frutos se reco...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Fruto de croton 巴豆 (峻下逐水)
Fruto de croton 巴豆 (峻下逐水) Fruto de croton -巴豆 Bā Dòu -Fructus Crotonis 来源 Láiyuán Source Este medicamento procede del fruto maduro y seco de Croton tiglium L. (familia Euphorbiaceae). Sus raíces y hojas también se utilizan con fine...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Flor de Genkwa 芫花 (峻下逐水)
Flor de Genkwa 芫花 (峻下逐水) Flor de Genkwa -芫花 Yuán Huā -Flos Genkwa 来源 Láiyuán Source Esta droga procede de los brotes florales secos de la planta de la familia Thymelaeaceae, Daphne genkwa Sieb. et Zucc.. También se utiliza con fine...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Aceite de sésamo 麻油 (润下)
Aceite de sésamo 麻油 (润下) Aceite de sésamo -麻油 Má Yóu -Oleum Sesami 来源 Láiyuán Source Este producto es el aceite graso obtenido mediante prensado de las semillas maduras de Sesamum indicum L., perteneciente a la familia Pedaliaceae. ...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Semilla de cáñamo 火麻仁 (润下)
Semilla de cáñamo 火麻仁 (润下) Semilla de cáñamo -火麻仁 Huǒ Má Rén -Fructus Cannabis 来源 Láiyuán Source Este material medicinal consiste en los frutos maduros y secos de Cannabis sativa L., perteneciente a la familia Cannabaceae. Cuando l...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Semilla de lino 亚麻子 (润下)
Semilla de lino 亚麻子 (润下) Semilla de lino -亚麻子 Yà Má Zi -Semen Lini 来源 Láiyuán Source Este material medicinal consiste en las semillas maduras y secas de Linum usitatissimum L., una planta de la familia Linaceae. Cuando los frutos m...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Semilla de ciruelo 郁李仁 (润下)
Semilla de ciruelo 郁李仁 (润下) Semilla de ciruelo -郁李仁 Yù Lǐ Rén -Semen Pruni 来源 Láiyuán Source Este material medicinal consiste en las semillas maduras y secas de Prunus humilis Bunge, Prunus japonica Thunb. o Prunus pedunculata Maxi...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Semilla de campanilla 牵牛子 (润下)
Semilla de campanilla 牵牛子 (润下) Semilla de campanilla -牵牛子 Qiān Niú Zǐ -Semen Pharbitidis 来源 Láiyuán Source Este material medicinal consiste en las semillas maduras y secas de Pharbitis nil (L.) Choisy o Pharbitis purpurea (L.) Voig...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Semilla de Perilla 紫苏子 (润下)
Semilla de Perilla 紫苏子 (润下) Semilla de Perilla -紫苏子 Zǐ Sū Zǐ -Perilla Fruit Propiedades (Properties) La semilla de Perilla posee una naturaleza lubricante y evacuante. Sinónimos (Synonyms) Zi Zi, Hei Su Zi, Tie Su Zi, Ren Zi. Fuente ...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Semilla de ricino 蓖麻子 (润下)
Semilla de ricino 蓖麻子 (润下) Semilla de ricino -Semillas de ricino -蓖麻子 Bì Má Zi -Semen Ricini (润下 Rùn Xià Lubricating Purgative) 来源 Lái Yuán Source Este material medicinal consiste en las semillas maduras y secas de Ricinus commun...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Hoja de sen 番泻叶 (润下)
Hoja de sen 番泻叶 (润下) Hoja de sen 番泻叶 Fān Xiè Yè – Senna Leaf Sinónimos Zhan na ye, Xie ye, Pao zhu ye. Nombre en inglés Senna Leaf. Fuente Extraído de Yinpian Xincan. Zhongyaozhi: Las hojas de sen que se importan en los últimos años ...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Semilla de périlla común 白苏子 (润下)
Semilla de périlla común 白苏子 (润下) Semilla de périlla común 白苏子 Bái Sū Zǐ – Fruit of Common Perilla Sinónimos Renzi, Yuzhuzi. Nombre en inglés Fruit of Perilla frutescens. Fuente Yinpian Xincan. Tao Hongjing: “La planta ‘Ren’ se aseme...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Raíz de Polygoni Multiflori 何首乌 (润下)
Raíz de Polygoni Multiflori 何首乌 (润下) Raíz de Polygoni Multiflori 何首乌 Hé Shǒu Wū – Radix Polygoni Multiflori Sinónimos Shǒuwū, Shǒuwū rojo, Peso de hierro, Hongneixiao. Nombre en inglés RADIX POLYGONI MULTIFLORI. Origen Este producto ...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Ruibarbo Tangut 鸡爪大黄 (攻下)
Ruibarbo Tangut 鸡爪大黄 (攻下) Ruibarbo Tangut - (raíz de Rheum tanguticum) -鸡爪大黄 Jī Zhuǎ Dà Huáng – Rheum tanguticum Root Alias También llamado Jiangjun, Chuanjun y Jinwen Dahuang. Nombre en inglés Rheum tanguticum Root. Fuente Provien...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Áloe 芦荟 (攻下)
Áloe 芦荟 (攻下) Áloe - (resina de áloe) 芦荟 Lú Huì – Aloes Alias También llamado Luhui, Nehui, Xiangdan, Nuhui y Laowei. Nombre en inglés Aloes. Fuentes clásicas Procedente de Kaibao Bencao. Nanhai Yaopu: “El aloe es una resina; los textos...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Sulfato de sodio 芒硝 (攻下)
Sulfato de sodio 芒硝 (攻下) Sulfato de sodio 芒硝 Máng Xiāo – Natrrii Sulfas Origen Este producto es el cristal refinado obtenido del mineral mirabilita, un sulfato hidratado perteneciente al grupo de los sulfatos de sodio. Características ...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Sulfato de sodio intemperizado 玄明粉 (攻下)
Sulfato de sodio intemperizado 玄明粉 (攻下) Sulfato de sodio intemperizado 玄明粉 Xuán Míng Fěn – Weathered Sodium Sulfate (Thenardite) Nombres alternativos También llamado Bai Long Fen, Feng Hua Xiao y Yuan Ming Fen. Nombre en inglés Weath...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Ruibarbo chino 大黄 (攻下)
Ruibarbo chino 大黄 (攻下) Ruibarbo chino -(Raíz y rizoma de Rheum) 大黄 Dài Huáng – Radix et Rhizoma Rhei Origen y Fuente Este material medicinal proviene de las raíces y rizomas secos de Rheum palmatum L., Rheum tanguticum Maxim. ex Balf.,...Category :Hierbas purgantes -
Read More
Kadsura heteroclita (Roxb) Craib 广东海风藤 (祛风湿强筋骨)
Kadsura heteroclita (Roxb) Craib 广东海风藤 (祛风湿强筋骨) Kadsura heteroclita (Roxb) Craib -广东海风藤 Guǎng Dōng Hǎi Fēng Téng -Kadsura heteroclita (Roxb.) Craib Preparación Guangdong Haifengteng (guǎng dōng hǎi fēng téng). Otros nombres H...Category :Hierbas que dispersan el viento y la humedad -
Read More
Hierba de la pipa lanuda del holandés 寻骨风 (祛风湿强筋骨)
Hierba de la pipa lanuda del holandés 寻骨风 (祛风湿强筋骨) Hierba de la pipa lanuda del holandés -Hierba de Aristolochia tomentosa -寻骨风Xún Gǔ Fēng -Wooly Datchmanspipe Herb, Herb of Wooly Datchmanspipe Fuente Registrado en Zhi Wu Ming Sh...Category :Hierbas que dispersan el viento y la humedad -
Read More
Corteza de Bombax 广东海桐皮 (祛风湿强筋骨)
Corteza de Bombax 广东海桐皮 (祛风湿强筋骨) Corteza de Bombax -广东海桐皮Guǎng Dōng Hǎi Tóng Pí -Bombacis Cortex Sinónimos Corteza de Bombax de Guangdong, corteza de árbol de algodón, corteza de árbol héroe. Nombre en inglés Bombacis Cortex....Category :Hierbas que dispersan el viento y la humedad -
Read More
Raíz de Ardisia gigantifolia 走马胎 (祛风湿强筋骨)
Raíz de Ardisia gigantifolia 走马胎 (祛风湿强筋骨) Raíz de Ardisia gigantifolia -走马胎 Zǒu Mǎ Tāi -Raíz de Ardisia gigantifolia Sinónimos Arce sanguíneo, Rata de montaña, Hierba del jabalí de montaña, Zoumafeng. Origen Raíz, hojas o planta ...Category :Hierbas que dispersan el viento y la humedad -
Read More
Caulis Piperis Kadsurae 宽筋藤 (祛风湿强筋骨)
Caulis Piperis Kadsurae 宽筋藤 (祛风湿强筋骨) Caulis Piperis Kadsurae -Vid de tendón ancho -宽筋藤 Kuān Jīn Téng -Rhizome of Tinospora sinensis Sinónimos Wudi Shengxu, Qingkuan Jinteng, Shenjinteng, Wudigen, Qingjinteng, Kanbusi, Dabusi, Rua...Category :Hierbas que dispersan el viento y la humedad -
Read More
Psicótria rastrera 广东络石藤 (祛风湿强筋骨)
Psicótria rastrera 广东络石藤 (祛风湿强筋骨) Psicótria rastrera -广东络石藤 Guǎng Dōng Luò Shí Téng -Creeping Psychotria Nombres alternativos Chuan gen teng, Song jin teng, Feng bu dong teng. Nombre en inglés Creeping Psychotria. Origen La d...Category :Hierbas que dispersan el viento y la humedad -
Read More
Bungarus parvus 金钱白花蛇 (祛风湿强筋骨)
Bungarus parvus 金钱白花蛇 (祛风湿强筋骨) Bungarus parvus -Cráit pequeńo -金钱白花蛇 Jīn Qián Bái Huā Shé -BUNGARUS PARVUS Origen Este material medicinal proviene del cuerpo seco de la cría de Bungarus multicinctus multicinctus Blyth, una es...Category :Hierbas que dispersan el viento y la humedad -
Read More
Raíz de Flemingia filipina 千斤拔 (祛风湿强筋骨)
Raíz de Flemingia filipina 千斤拔 (祛风湿强筋骨) Raíz de Flemingia filipina -千斤拔 Qiān Jīn Bá -Philippine Flemingia Root, Root of Philippine Flemingia Sinónimos Jinjiluodi, tuhuangji, laoshuwěi, toudilong, niudali, qianlima, niuduntou, yit...Category :Hierbas que dispersan el viento y la humedad -
Read More
Rizoma de Homalomena 千年健 (祛风湿强筋骨)
Rizoma de Homalomena 千年健 (祛风湿强筋骨) Rizoma de Homalomena -千年健 Qiān Nián Jiàn -RHIZOMA HOMALOMENAE Otros nombres Yi Bao Zhen, Qian Ke Zhen, Qian Nian Jian, Si Leng Xian. Origen y fuente Este producto es el rizoma seco de Homalomena ...Category :Hierbas que dispersan el viento y la humedad -
Read More
Raíz de Cocculus trilobus 木防己 (祛风湿强筋骨)
Raíz de Cocculus trilobus 木防己 (祛风湿强筋骨) Raíz de Cocculus trilobus -Raíz de tripa de luna de tres lóbulos -木防己 Mù Fáng Jǐ -Radix Cocculi Trilobi Sinónimos Guang fangji, Tu fangji, Tu muxiang, Bai muxiang. Fuente Esta droga correspo...Category :Hierbas que dispersan el viento y la humedad -
Read More
Rizoma de Cibotium 狗脊 (祛风湿强筋骨)
Rizoma de Cibotium 狗脊 (祛风湿强筋骨) Rizoma de Cibotium -狗脊 Gǒu Jǐ -Rhizoma Cibotii Sinónimos Gouji de pelo dorado, Gouji dorado, Gouji dorado de león, Cabeza de mono, Cabeza amarilla de perro. Fuente Esta droga procede del rizoma seco d...Category :Hierbas que dispersan el viento y la humedad -
Read More
Dragón que atraviesa montañas 穿山龙 (祛风湿强筋骨)
Dragón que atraviesa montañas 穿山龙 (祛风湿强筋骨) Dragón que atraviesa montañas -Rhizoma de Heterosmilax -穿山龙 Chuān Shān Lóng -Chuanlong Yam Sinónimos 穿龙骨, 穿地龙, 狗山药, 山常山, 穿山骨, 火藤根, 黄姜, 土山薯, 竹根薯, 铁根薯, 雄姜, ...Category :Hierbas que dispersan el viento y la humedad