Raíz y rizoma de eléboro falso

藜芦

(涌吐)

Raíz y rizoma de eléboro falso

-Raíz y rizoma de veratro

-藜芦 Lí Lú
-False Hellebore Root and Rhizome

Pinyin

Lí Lú

Nombres alternativos

Cōng Rǎn, Cōng Kuí, Shān Cōng, Fēng Lú, Huì Kuí, Gōng Rǎn, Cōng Yán, Lí Lú, Lù Bái Lí Lú, Lù Cōng, Hān Cōng, Cōng Lú, Cōng Guǎn Lí Lú, Hàn Cōng, Rén Tóu Fà, Dú Yào Cǎo, Qī Lí Dān

Nombre en inglés

False Hellebore Root and Rhizome

Fuente clásica

Registrado en el Compendio de Materia Médica.

1. Tao Hongjing: “El lílú se encuentra ampliamente, incluso cerca de los caminos. La raíz se asemeja mucho a la cebolleta, pero es más vellosa. Para su uso, se toma únicamente la raíz y se tuesta ligeramente.”
2. Materia Médica de Shu: “El Tu Jing señala que las hojas se parecen a las de yujin y plantas afines; la raíz se asocia al entorno del gentianáceo, y la base del tallo es muy vellosa. Brota en verano y se marchita en invierno. Se encuentra en valles montañosos por doquier. La raíz se recolecta en agosto y se seca a la sombra.”
3. Ben Cao Tu Jing: “Se encuentra en Shaanxi y en las regiones de Shannan. Brota en el tercer mes; las hojas son verdes y recuerdan al brote del palmito y también al llantén. El tallo se asemeja a la parte blanca de la cebolleta, de color azul violáceo, con una altura de cinco a seis cun. La parte superior del tallo está cubierta por una vaina oscura similar a la corteza de palma; las flores son de color rojo carne y la raíz se asemeja al intestino de caballo.”

Origen

Origen medicinal: Las raíces y rizomas de varias especies de la familia Liliaceae (género Veratrum), entre ellas Veratrum nigrum L., Veratrum schindleri Loes.f., Veratrum maackii Regel, Veratrum dahuricum (Turcz.) Loes.f. y Veratrum grandiflorum (Maxim.) Loes.f.

Recolección y almacenamiento: Se recolecta entre mayo y junio, antes de que emerja el escapo floral. Se eliminan las hojas y se seca al sol o en secadero.

Hábitat y distribución

Ecología:

1. V. nigrum: Crece en laderas boscosas o praderas de montaña a 1200–3000 m de altitud.
2. V. schindleri: Se encuentra en zonas húmedas y sombrías bajo bosques de montaña.
3. V. maackii: Habita bosques montañosos o praderas alpinas a 400–1700 m.
4. V. dahuricum: Crece en praderas y pastizales húmedos de ladera.
5. V. grandiflorum: Se encuentra en laderas boscosas o matorrales húmedos, generalmente en zonas elevadas.

Distribución: Según la especie, se distribuye ampliamente por el noreste, norte, centro y sur de China.

Descripción botánica

1. Veratrum nigrum: Hierba perenne de 60–100 cm, robusta. Tras secarse las vainas basales, permanece una red fibrosa negra. Hojas alternas, generalmente sésiles; láminas de forma oval a lanceolada, con pelos cortos. Panículas largas con abundante tomento blanco en los ejes. Florece y fructifica de julio a septiembre.
2. V. schindleri: Alrededor de 1 m de altura, hojas con pecíolo evidente y generalmente glabras. Flores de color amarillo verdoso pálido a parduzco. Florece de junio a octubre.
3. V. maackii: De 60–160 cm, tallos relativamente delgados, hojas glabras; ejes de la panícula densamente lanosos. Florece de julio a septiembre.
4. V. dahuricum: De 70–150 cm; hojas con denso tomento plateado en el envés. Florece de junio a agosto.
5. V. grandiflorum: Planta grande; hojas con abundante vellosidad en el envés. Florece y fructifica de julio a agosto.

Características macroscópicas

1. V. nigrum: Rizoma cilíndrico o cónico, de 2–4 cm de longitud y 0.5–1.5 cm de diámetro, superficie amarillo parduzca. La parte superior conserva restos foliares y fibras negras con aspecto de capa de paja; la parte inferior presenta 10–30 raíces finas. Las raíces son largas y delgadas, amarillentas, con arrugas transversales. Ligero, duro pero frágil. Sabor amargo y picante, con irritación faríngea; el polvo provoca estornudos intensos.
2. V. schindleri: Rizoma de 1–1.7 cm, amarillo parduzco, con 10–20 raíces finas; sabor amargo y astringente.
3. V. maackii: Rizoma amarillo parduzco, con 20–30 raíces finas densas; sabor amargo y astringente.
4. V. dahuricum: Similar a V. nigrum, pero con rizoma más corto y grueso.
5. V. grandiflorum: Similar a V. nigrum, con diferencias en la longitud y grosor de las raíces.

Identificación microscópica

En el corte transversal de la raíz de lílú, la corteza es muy amplia y contiene cristales aciculares de oxalato cálcico y granos de almidón. La endodermis es evidente con paredes engrosadas y el xilema está bien desarrollado. En el rizoma se observa una capa externa de corcho oscuro y haces vasculares dispersos. Existen diferencias entre especies en la proporción de cavidades corticales y el número de polos del xilema primario.

Toxicidad

Altamente tóxico. Algunos alcaloides (como la veratridina) irritan intensamente las mucosas oral, nasal y ocular; la intoxicación afecta principalmente al músculo estriado y puede causar muerte por paro respiratorio. El margen entre dosis terapéutica y tóxica es estrecho; las reacciones frecuentes incluyen náuseas y vómitos, pudiendo aparecer arritmias e hipotensión. En casos graves se han empleado atropina y efedrina.

Composición química

Contiene numerosos alcaloides esteroideos, como protoveratrina A y B, germerina, germidina, veratramina, derivados de jervina, zygacina (según la especie), además de β-sitosterol, daucosterol y diversos ácidos grasos.

Acciones farmacológicas

1. Efecto antihipertensivo: Los extractos etanólicos y los alcaloides totales reducen la presión arterial, disminuyen la frecuencia cardiaca y pueden deprimir la respiración, principalmente mediante mecanismos reflejos mediados por el nervio vago.
2. Efecto insecticida: Infusiones acuosas al 1–5 % son altamente tóxicas para mosquitos, moscas, pulgas y piojos.
3. Otros efectos: Potente acción irritante local; por vía oral puede inducir vómitos y expulsar flema.
4. Toxicidad: Dosis orales muy pequeñas pueden causar intoxicación en adultos, con alteraciones de la conducción cardiaca y depresión respiratoria.

Procesamiento

Se utiliza el material crudo eliminando las impurezas.

Identificación

Pruebas fisicoquímicas: El extracto ácido del polvo produce un precipitado rojo parduzco con reactivo de yoduro de bismuto potásico y un precipitado amarillo pálido con yoduro de mercurio potásico.

Meridianos asociados

Pulmón, Estómago, Hígado

Naturaleza y sabor

Amargo, picante, frío y tóxico.

Precauciones

Contraindicado en personas débiles, con deficiencia de qi, y en mujeres embarazadas. Los textos clásicos advierten que puede dañar gravemente los líquidos corporales y causar vómitos persistentes, por lo que debe emplearse con extrema cautela.

Funciones e indicaciones

Induce el vómito del viento-flema y elimina parásitos. Se utiliza en apoplejía con obstrucción por flema, epilepsia, malaria, sarna y tiña, y llagas malignas.

Dosificación y administración

Uso interno: En píldoras o polvos, 0.3–0.6 g.
Uso externo: Cantidad adecuada, pulverizado y aplicado con aceite o agua.

Fórmulas

Para viento-flema persistente se combina lílú con cúrcuma y se administra una pequeña cantidad con agua tibia para inducir el vómito.
En apoplejía con afasia y ruido faríngeo se emplea junto con arisaema procesado.
Para cefalea intensa se insufla polvo de lílú con una pequeña cantidad de almizcle.
Para obstrucción nasal y pesadez cefálica se usa lílú con coptis por vía nasal.
Para ictericia se tuesta ligeramente, se pulveriza y se administra en dosis muy pequeñas para provocar vómito leve.
En malaria crónica se combina con vainas de gleditsia y croton en píldoras de miel.
Para pólipos nasales se aplica tópicamente con realgar y oropimente.
Para dolor dental se introduce el polvo en la cavidad del diente sin tragar saliva.
Para alopecia, piojos del cuero cabelludo y dermatomicosis se emplea externamente.

Aplicaciones clínicas

1. Malaria: Se ha descrito un método tradicional consistente en introducir un pequeño trozo de lílú en un huevo, cocerlo, retirar la hierba y consumir el huevo 1–2 horas antes del acceso. Contraindicado en embarazo y úlcera péptica.
2. Fracturas: Se ha informado que puede acelerar la consolidación ósea, especialmente en fracturas diafisarias de fémur, aunque pueden presentarse taquicardia y sensación de calor tras la administración.

Comentarios

Los textos clásicos señalan que el lílú es extremadamente amargo y tóxico, con una acción emética muy potente dirigida a expulsar el viento-flema. Si se utiliza sin una correcta diferenciación del síndrome, puede causar vómitos incesantes y un grave daño a los líquidos corporales.

Referencia

Chinese Materia Medica