Corteza de Eucommia

杜仲

(补阳)

Corteza de Eucommia

-杜仲 Dù Zhòng
-Cortex Eucommiae

(Tónico del yang)

Pinyin

Dù Zhòng

Nombres alternativos

Che Si Pi, Si Zhong, Si Mian Pi, Yu Si Pi.

Nombre en inglés

Cortex Eucommiae.

Origen

Este medicamento es la corteza seca de la planta Eucommia ulmoides Oliv., de la familia Eucommiaceae.
Se recolecta entre abril y junio. Tras desprender la corteza, se elimina la capa externa rugosa y se apila para permitir el proceso de “sudado” hasta que la superficie interna adquiere un color púrpura parduzco; posteriormente se seca al sol.

Características

Se presenta en láminas planas o ligeramente enrolladas hacia el interior por ambos lados, de tamaño variable y un grosor de 3–7 mm.
La superficie externa es de color marrón claro o gris parduzco, con arrugas evidentes o fisuras longitudinales; en algunas piezas más delgadas, donde no se ha eliminado completamente la corteza externa, pueden observarse claramente los poros corticales.
La superficie interna es de color púrpura oscuro y lisa.
La textura es frágil y se rompe con facilidad; en la fractura se observan numerosos filamentos elásticos, plateados y finos, similares al caucho.
Tiene un olor débil y un sabor ligeramente amargo.

Almacenamiento

Conservar en un lugar seco y bien ventilado.

Procesamiento

Du Zhong crudo: se raspa la corteza externa residual, se lava, se corta en trozos o tiras y se seca.

Du Zhong salteado con sal: se toman los trozos o tiras de Du Zhong y se saltean con agua salada según el método de tostado con sal, hasta que los filamentos elásticos se rompan y la superficie se vuelva de color negro tostado (por cada 100 jin de Du Zhong se usan 3 jin de sal disuelta en agua hirviendo).
El producto resultante se presenta en trozos o tiras, con superficie ennegrecida; al romperse, los filamentos elásticos tienen menor elasticidad y el sabor es ligeramente salado.

Identificación

1. El polvo es de color marrón. Los filamentos elásticos aparecen en forma de tiras o masas retorcidas, con superficie granulada. Abundan las células pétreas, generalmente en grupos, de forma rectangular, redondeada, alargada o irregular, con una longitud de hasta 180 μm y un diámetro de 20–80 μm; las paredes celulares son gruesas y algunas cavidades contienen masas gomosas.
   Las células de corcho vistas superficialmente son poligonales, de 15–40 μm de diámetro, con paredes lignificadas y engrosamiento irregular, y presentan pequeños poros; en vista lateral son rectangulares, con tres paredes engrosadas y una delgada, con canales de punteaduras bien visibles.
2. Identificación química: tomar 1 g del polvo, añadir 10 ml de cloroformo y dejar en maceración durante 2 horas; filtrar. Evaporar el filtrado a sequedad y añadir 1 ml de etanol; se forma una película gelatinosa elástica.

Meridianos a los que entra

Hígado y Riñón.

Naturaleza y sabor

Sabor dulce; naturaleza cálida.

Funciones e indicaciones

Tonifica el Hígado y el Riñón, fortalece tendones y huesos y calma el feto.
Se utiliza en casos de dolor lumbar por deficiencia renal, debilidad de músculos y huesos, sangrado durante el embarazo, inquietud fetal y también en hipertensión.

Modo de empleo y dosis

6–9 g, en decocción.

Fuente

Farmacopea China (中国药典).