hierba de Siphonostegia

北刘寄奴

(活血调经)

hierba de Siphonostegia

-北刘寄奴 Běi Liú Jì Nú
-Herba Siphonostegiae

(Activar la sangre y regular la menstruación)

Sinónimos
Jīn Zhōng Yīn Chén, Chuī Fēng Cǎo, Guǐ Má Yóu, Tǔ Yīn Chén

Nombre en inglés
Herba Siphonostegiae

Parte medicinal
Planta entera seca de Siphonostegia chinensis Benth., familia Scrophulariaceae.

Morfología vegetal
Hierba anual de 30–70 cm de altura. Toda la planta está densamente cubierta de pelos cortos de color herrumbre. La raíz es ramificada. El tallo es único, erecto, con numerosas ramas en la parte superior, ligeramente anguloso, y la parte superior presenta un tono rojizo claro.
Las hojas son opuestas; sin pecíolo o con pecíolo corto. Las láminas son dos veces pinnatisectas, de forma lineal o lineal-lanceolada, de unos 8 mm de largo y 1–2 mm de ancho.
Las flores son opuestas en la parte superior del tallo y de las ramas, formando inflorescencias racimosas laxas. El pedicelo es muy corto y posee un par de pequeñas brácteas lineales. El cáliz tubular mide 1–1,5 cm, con 10 nervaduras principales prominentes; los dientes del cáliz son 5 y miden entre 1/4 y 1/3 de la longitud del tubo. La corola mide 2–2,5 cm; el labio superior es rojo-purpúreo, curvado en forma de hoz, con abundantes pelos largos en el dorso; el labio inferior es amarillo, con el ápice trilobulado y pliegues elevados en forma de pétalos, cubierto externamente por pelos cortos.
Los estambres son 4, didínamos; los filamentos presentan pelos en la base y la parte inferior está soldada al tubo de la corola. El estilo es largo, algo engrosado y curvado en el ápice. El fruto es una cápsula ampliamente ovada, ligeramente aplanada y oblicua en el ápice, envuelta por el cáliz persistente. Las semillas son negras. Florece de julio a agosto y fructifica de agosto a octubre.

Hábitat y distribución
Crece en laderas y praderas. Se distribuye ampliamente por todo el territorio nacional.

Cosecha y procesamiento
Se recolecta en otoño, se eliminan las impurezas y se seca al sol.

Características
La raíz es corta y curvada, con ligeras ramificaciones. El tallo es cilíndrico, de color gris parduzco o amarillo parduzco, de 30–80 cm de longitud, densamente cubierto de pelos cortos de color herrumbre y con aristas. Es frágil y se rompe con facilidad; la sección transversal es amarillo-blanquecina, con borde fibroso y médula central blanca y esponjosa.
Las hojas son opuestas, aunque en la parte superior algunas pueden ser alternas; la mayoría están fragmentadas o desprendidas. Las hojas intactas son profundamente pinnatisectas y de color verde oscuro.
La inflorescencia racimosa es terminal; las flores tienen pedicelos cortos. El cáliz tubular mide alrededor de 1,5 cm, con 10 nervaduras longitudinales elevadas y ápice quinquelobulado. Pueden observarse restos de la corola bilabiada de color pardo amarillento. La cápsula es alargada, pardo negruzca, con numerosas estrías longitudinales, frágil y fácil de romper. Las semillas son pequeñas, numerosas y con superficie arrugada. Olor leve y sabor insípido.

Naturaleza, sabor y meridianos
Naturaleza fría, sabor amargo. Entra en los meridianos de bazo, estómago, hígado y vesícula biliar.

Funciones y indicaciones
Activa la sangre y elimina la estasis, regula la menstruación y alivia el dolor, enfría la sangre y detiene el sangrado, elimina calor y favorece la diuresis. Pertenece a la categoría de medicamentos que activan la sangre y regulan la menstruación.
Se utiliza para traumatismos, hemorragias externas, amenorrea por estasis sanguínea, irregularidades menstruales, dolor por estasis posparto, masas abdominales, disentería sanguinolenta, hematuria, ictericia por calor-humedad, edema y distensión abdominal, leucorrea excesiva.

Aplicación clínica
Uso interno: decocción 9–15 g; producto fresco 30–60 g; o en polvo.
Uso externo: cantidad adecuada en polvo para aplicación tópica.

Acción farmacológica
Posee efectos hepatoprotectores y coleréticos, reduce el colesterol sérico y presenta actividad antibacteriana.

Componentes químicos
Contiene 10-p-cumaroil aucubina, 8-isomartinosida y aucubina; la planta entera también contiene aceites volátiles.

Precauciones
Usar con precaución en personas debilitadas; contraindicado en el embarazo.

Fórmulas relacionadas
Hepatitis aguda ictérica: Beǐ Liú Jì Nú 30 g en decocción.
Enteritis y disentería: Beǐ Liú Jì Nú 30 g con Potentilla chinensis 15 g en decocción.
Disuria turbia: Beǐ Liú Jì Nú 15 g con Poria 12 g en decocción.
Retención urinaria por calor: Beǐ Liú Jì Nú 30–45 g en decocción, mezclado con miel, 1–2 veces al día.
Leucorrea: Beǐ Liú Jì Nú 30 g en decocción, mezclado con vino amarillo y azúcar moreno.
Resfriado y tos: Beǐ Liú Jì Nú 9–15 g en decocción.
Tiña del pie: planta fresca en cantidad adecuada, hervida para lavar la zona afectada.

Fuente
Otras referencias.