Capullos florales de Magnolia

辛夷

(辛温解表)

Capullos florales de Magnolia

Xin Yi 辛夷
FLOS MAGNOLIAE

Xin Yi
(Acrid-Warm Exterior-Releasing)

Pinyin
Xīn Yí

Nombres alternativos
Mu Bi Hua, Wang Chun Hua, Chun Hua, Mu Lan, Zi Yu Lan, Bai Yu Lan, Er Yue Hua, Guang Yu Lan

Nombre en inglés
FLOS MAGNOLIAE

Fuente
Este material medicinal proviene de los brotes florales secos de las plantas de la familia Magnoliaceae: 望春花 Magnolia biondii Pamp., 玉兰 Magnolia denudata Desv., y 武当玉兰 Magnolia sprengeri Pamp.
Se recolectan a finales del invierno o principios de la primavera, antes de que las flores se abran. Se eliminan los pedicelos y se secan a la sombra.

Características
Magnolia biondii: La yema floral es ovoide y alargada, semejante a la punta de un pincel, de 1.2–2.5 cm de longitud y 0.8–1.5 cm de diámetro. En la base suele presentarse un pedicelo corto de unos 5 mm, con lenticelas blanquecinas. Las brácteas forman 2–3 capas, con 2 brácteas por capa; entre las capas aparecen pequeñas yemas escamosas. La superficie externa está densamente cubierta con pelos gris-blanquecinos o gris-verdosos; la interna es pardo-amarillenta y glabra. Presenta 9 tépalos de color pardo; los 3 externos son estrechos y de aproximadamente un cuarto de la longitud de los internos. Los 6 tépalos internos se disponen en dos verticilos de 3. Estambres y carpelos numerosos, dispuestos en espiral. Ligera y quebradiza. Aroma fragante; sabor picante-fresco y ligeramente amargo.

Magnolia denudata: Longitud 1.5–3 cm, diámetro 1–1.5 cm. El pedicelo basal es más grueso, con lenticelas pardo-claras. Las brácteas externas poseen pelos densos gris-blanquecinos o gris-verdosos. Los tépalos son 9, con verticilos internos y externos de forma similar.

Magnolia sprengeri: Longitud 2–4 cm, diámetro 1–2 cm. El pedicelo basal es más robusto, con lenticelas rojo-parduzcas. Las brácteas externas están cubiertas por pelos amarillentos o amarillo-verdosos; en algunas yemas, los pelos de la capa más externa ya se han desprendido, mostrando una superficie pardo-oscura. Presenta 10–12 (hasta 15) tépalos, sin diferencias marcadas entre verticilos interno y externo.

Almacenamiento
Conservar en un lugar fresco y seco.

Identificación
(1) El polvo es verde-grisáceo o amarillo-verdoso claro. Contiene numerosos pelos no glandulares, dispersos y frecuentemente fragmentados; los pelos íntegros tienen 2–4 células, a veces una sola célula, con paredes de 4–13 µm de grosor. Las células basales son cortas, engrosadas, y con paredes muy gruesas, semejantes a esclereidas. Las esclereidas suelen aparecer en grupos, de forma ovalada, irregular o ramificada, con paredes de 4–20 µm. En la cavidad pueden observarse secreciones pardo-amarillentas. Hay abundantes células oleíferas, redondeadas, algunas con pequeñas gotas de aceite. Las células epidérmicas de las brácteas son cuadrangulares y muestran paredes anticlinales en forma de cuentas.

(2) Tomar 1 g de polvo grueso, añadir 10 ml de cloroformo, cerrar y someter a ultrasonido durante 30 minutos. Filtrar; evaporar el filtrado hasta sequedad; disolver el residuo en 2 ml de cloroformo (solución problema). Preparar además una solución de referencia de magnolol a 1 mg/ml en metanol.
Seguir la técnica de TLC (Apéndice VI B). Aplicar 2–10 µl de cada solución en la misma placa de sílice gel H unida con carboximetilcelulosa. Eluyente: cloroformo-éter (5:1). Secar, rociar con solución etanólica al 10% de ácido sulfúrico y calentar a 90°C hasta que las manchas desarrollen color.
En la cromatografía de la muestra aparece una mancha púrpura-rojiza en la misma posición que la mancha de la solución de referencia.

Canales meridianos
Pulmón y Estómago.

Naturaleza y sabor
Picante, tibio.

Funciones e indicaciones
Dispersa el viento-frío, desobstruye los orificios nasales.
Indicado para cefalea por viento-frío, obstrucción nasal, rinitis crónica, secreción nasal turbia.

Dosis
3–9 g; uso externo en cantidad adecuada.

Notas
(1) En diferentes regiones, los brotes florales de otras especies del mismo género también se emplean como Xin Yi:
辛夷（木兰, 紫玉兰）Magnolia liliflora Desr. [M. quinquepeta (Buc’hoz) Dandy]
应春花（二月花）Magnolia diva Stapf [M. denudata var. purpurascens]
滇藏木兰 Magnolia campbellii Hook. f. et Thoms.
荷花玉兰（广玉兰）Magnolia grandiflora L.

(2) Como este producto ingresa al meridiano del Pulmón y asciende hasta la nariz para dispersar el viento-frío, se utiliza clínicamente para tratar rinitis crónica con exudado turbio y pérdida del olfato. A menudo se combina con 白芷 Angelica dahurica Root, 细辛 Asarum Herb, 防风 Saposhnikovia Root, 苍耳子 Fructus Xanthii.

Referencia
Farmacopea China