Hierba de Eclipta prostrata

墨旱莲

(凉血止血)

Hierba de Eclipta prostrata

(墨旱莲 Mo Han Lian)
Herba Ecliptae
(Enfriar la sangre y detener el sangrado)

Pinyin
Mo Han Lian

Nombres alternativos
Hierba de Hanlian, Hierba de Loto Seco, Hierba de Loto de Agua, Hierba de Loto Blanco, Hierba Tinta, Planta del Sol Silvestre, Hierba Negra, Hierba de Tinta Oscura, Hierba de Jugo Negro, Hierba Oscura.

Nombre en inglés
Herba Ecliptae

Fuente
Parte aérea seca de la planta Eclipta prostrata L. (familia Asteraceae). Se cosecha durante la floración y se seca al sol.

Características
Toda la planta está cubierta de vellos blancos. El tallo es cilíndrico con estrías longitudinales, de 2 a 5 mm de diámetro; la superficie es verde pardusca o verde negruzca. Las hojas son opuestas, casi sésiles, arrugadas o fragmentadas; cuando se extienden son lanceoladas, de borde entero o ligeramente dentado, de color verde oscuro. Las cabezuelas florales miden 2 a 6 mm de diámetro. Los aquenios son elípticos y aplanados, de 2 a 3 mm, de color pardo o pardo claro. Olor tenue y sabor ligeramente salado.

Almacenamiento
Conservar en un lugar ventilado y seco.

Procesamiento
Eliminar impurezas, lavar ligeramente, cortar en secciones y secar.

Identificación
Al remojar la hierba y frotar el tallo y las hojas, se libera una coloración negra.
Bajo microscopio, los pelos no glandulares poseen tres células y las paredes son engrosadas. Las estomas son anomocíticas.
En cromatografía en capa fina (TLC), la muestra presenta manchas fluorescentes en la misma posición que la droga de referencia.

Meridianos que regula
Riñón e hígado.

Naturaleza y sabor
Dulce y ácido, fría.

Funciones y aplicaciones
Nutrir el hígado y los riñones, enfriar la sangre y detener el sangrado.
Indicada para: movilidad dental, encanecimiento prematuro, mareos y tinnitus, debilidad lumbar y de rodillas, calor en sangre por deficiencia de Yin, hematemesis, epistaxis, hematuria, disentería sanguinolenta, metrorragia y sangrado por traumatismos.

Dosis
6 a 12 g por vía interna. Para uso externo, se emplea la planta fresca en cantidad adecuada.

Notas
La denominación “Hierba Hanlian” puede referirse a 墨旱莲 (Eclipta prostrata) o 红旱莲 (Hypericum ascyron). Son especies diferentes.

Referencia
Farmacopea China.

墨旱莲
Herba Ecliptae
(Traducción de 《Diccionario de la Medicina China》)

Pinyin
Mo Han Lian

Nombres alternativos tradicionales
Incluye Jinlingcao, Lianzi Grass, Hanlian Grass, Hanhualian, Hierba Cabeza de Mono, Hierba de Tinta, Hierba de Humo, Hierba Negra, Hierba Blanca Flor, Hierba Cangrejo Blanco, Hierba Fénix Acuática, etc.

Fuente
Planta entera de Eclipta prostrata. Se recoge en verano y otoño, se limpia y se seca al sol o a la sombra.

Distribución y hábitat
Crece en campos, márgenes de caminos, arroyos y zonas húmedas. Se distribuye por toda China, especialmente en Jiangsu, Jiangxi, Zhejiang y Guangdong.

Descripción botánica
Hierba anual. El tallo es débil, erecto o rastrero, de 30 a 60 cm. Las hojas son opuestas, sin pecíolo, oblongas a lanceoladas de 4 a 10 cm. La inflorescencia es una cabezuela axilar o terminal, con flores liguladas blancas y flores tubulares. Los aquenios son negros. Al frotar el tallo y las hojas sale un jugo negro. Florece en verano y fructifica en otoño.

Características del material seco
El tallo es cilíndrico, verde pardo o púrpura. Las hojas están enrolladas y arrugadas. Las cabezuelas a menudo contienen numerosos aquenios negros. Al mojar la planta y frotarla, se ennegrece claramente. Aroma tenue y sabor ligeramente salado.

Componentes químicos
Saponinas (1.32%), nicotina (~0.08%), taninos, vitamina A, wedelolactona, desmetilwedelolactona y numerosos compuestos de tiofeno.

Meridianos
Hígado y Riñón
Algunas fuentes incluyen estómago e intestinos.

Naturaleza y sabor
Dulce, ácido y fresca.

Precauciones
Contraindicada en pacientes con frío en bazo y riñón, diarrea crónica o debilidad digestiva.
Debe evitarse en personas con deficiencia de Yang y tendencia a heces sueltas.

Funciones y usos medicinales
Enfriar la sangre, detener el sangrado, tonificar el riñón, nutrir el Yin.
Indicada para: hematemesis, hemoptisis, epistaxis, hematuria, rectorragia, disentería, sangrado por heridas, encanecimiento prematuro, difteria, leucorrea, inflamaciones genitales, prurito y síndrome de “calor en sangre”.

Dosis
Decocción interna: 10 a 30 g.
Uso externo: machacada para aplicar, en polvo para espolvorear o en forma de algodón vegetal para introducir en la nariz.

Fórmulas tradicionales
Incluyen preparaciones para tratar hemoptisis, epistaxis, disentería, heridas sangrantes, leucorrea, inflamación genital, dolor dental por deficiencia renal, hematuria y disuria.

Aplicaciones clínicas modernas
Tratamiento de difteria con jugo fresco de Eclipta mezclado con miel, mostrando buenos resultados.
Uso en tuberculosis pulmonar con hemoptisis mediante inyecciones combinadas de Eclipta y Imperata cylindrica.
Tratamiento de disentería con decocción de la hierba y azúcar, con resultados rápidos.
Prevención de dermatitis por agua en trabajadores agrícolas aplicando la planta triturada sobre la piel.

Comentarios de textos clásicos
Se considera una de las mejores hierbas para enfriar la sangre y nutrir Yin.
Aporta beneficios a cabello y dientes, deteniendo la caída o encanecimiento prematuro.
Se recomienda no usarla sola en casos de debilidad del bazo; debe combinarse con tónicos digestivos.

Referencia
Diccionario de la Medicina China.