Calcita

方解石

(清热泻火)

 

 

Calcita

(方解石Fāng Jiě Shí)

Nombre chino: 方解石
Nombre en inglés: Calcite
Clasificación: Hierbas que eliminan el calor y purgan el fuego (清热泻火)
Fuentes: 《中药大辞典》 y 《中华本草》

I. Traducción basada en 《中药大辞典》

Pinyin

Fāng Jiě Shí

Nombres alternativos

黄石 (Piedra Amarilla) — 《别录》

Fuente clásica

《本草经集注》

Origen

Mineral de calcita, un mineral de carbonato.
Después de la recolección se eliminan impurezas y piedras extrañas.

Distribución

Producido en Henan, Hebei, Sichuan, Hunan, Anhui, Jiangxi, entre otras regiones.

Descripción mineralógica

Sistema cristalino trigonal.
Cristales en forma de romboedro, también prismáticos o tabulares.
Agregados en forma de estalactitas o masas granulares compactas.

Color: generalmente incoloro o blanco lechoso;
Con impurezas puede ser gris, amarillo, rosado, rojo o pardo.

Brillo: vítreo
Transparencia: transparente a opaco
Exfoliación: perfecta en tres direcciones
Fractura: concoidea
Dureza: 3
Densidad relativa: 2.6–2.8

Amplia distribución; componente importante de vetas hidrotermales y rocas carbonatadas sedimentarias.

Características (medicinal)

Formas cristalinas irregulares, usualmente en bloques prismáticos oblicuos.
Color incoloro o amarillo pálido; transparente a translúcido.
Superficie lisa con brillo vítreo.
Duro y frágil; se rompe en piezas cuadradas o rectangulares.
Olor tenue, sabor suave.
La mejor calidad es blanca, transparente y fácilmente fracturable.

Pruebas características

Al calentar con soplete → se descompone en óxido de calcio y CO₂, la llama se vuelve más brillante y naranja.

Con ácido clorhídrico diluido → efervescencia (CO₂).

Procesamiento

Lavar, secar al sol y triturar en pequeños fragmentos.

Propiedades

《别录》: “Sabor amargo y picante, naturaleza muy fría, no tóxica.”

Precauciones

《本草经集注》: Antagonista de la semilla de croton (巴豆).

Funciones e indicaciones

《别录》:

Elimina calor retenido y estancamiento de qi en el pecho

Trata ictericia

Desobstruye los vasos sanguíneos

Dosis

Decocción 9–15 g; o en polvos.

II. Traducción combinada de

《中华本草》 + 《大辞典》

Pinyin

Fāng Jiě Shí

Nombres alternativos

黄石 (Piedra Amarilla)

Nombre en inglés

Calcite

Fuentes clásicas

《本草经集注》

《雷公炮炙论》: Calcita blanca pero no transparente, naturaleza seca.

《纲目》: Similar al yeso (石膏), ambos brillantes como el cuarzo;

El yeso se rompe en láminas delgadas

La calcita se rompe en bloques angulares
→ Pueden utilizarse de forma intercambiable en algunas aplicaciones.

Origen botánico/mineral

Materia medicinal: Mineral calcita (Calcite)
Nombre latino: Calcite

Después de la recolección, se eliminan las impurezas.

Hábitat y distribución

● Ambiente ecológico
Componente principal de vetas hidrotermales, rocas sedimentarias carbonatadas y rocas metamórficas.

● Distribución geográfica
Producida ampliamente en:
Hebei, Henan, Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Jiangxi, Hunan, Sichuan, Hubei, Guangdong, Guangxi, Gansu, Xinjiang, Guizhou, Tíbet, Qinghai, etc.

Morfología mineral

Cristales romboédricos del sistema trigonal.
También formas columnares o tabulares.
Agregados en forma de estalactitas o masas granulares compactas.

Color: incoloro o blanco lechoso; puede ser gris, amarillo, rosado, rojo o pardo.
Brillo: vítreo
Transparencia: transparente a translúcido
Exfoliación: perfecta
Dureza: 3
Densidad: 2.6–2.8

Características medicinales

● Observación macroscópica

Agregados romboédricos

Bloques romboidales o prismáticos

Blancos, a veces amarillentos o rosados

Superficie lisa y angulosa

Transparente a semitransparente

Brillo vítreo

Pesada, dura, quebradiza

Se rompe en piezas cuadradas o rectangulares

Sin olor, sin sabor

La mejor calidad es blanca, transparente, brillante y fácilmente fracturable.

● Observación microscópica

Transparente, incoloro, forma irregular

Interferencias de color blanco nacarado

Geminación polisintética frecuente

Cristal uniaxial, carácter óptico negativo

Componentes químicos

Principal componente: Carbonato de calcio (CaCO₃)

Composición:

CaO: 56%

CO₂: 44%

Contiene pequeñas cantidades de Mg, Fe, Mn y trazas de Zn, Sr.

Procesamiento

Lavar, secar y triturar en fragmentos.

Pruebas de identificación

Polvo + HCl → efervescencia (CO₂); gas + hidróxido de calcio → precipitado blanco.

Filtrado + indicador → neutralizar → añadir oxalato → precipitado blanco (oxalato cálcico).

Alambre de platino + polvo → llama rojo ladrillo (calcio).

Espectro IR: bandas 1420, 873, 708 cm⁻¹.

Meridianos

Pulmón
Estómago

Sabor y naturaleza

Amargo, picante
Muy frío
No tóxico

Precauciones

Incompatible con Croton tiglium (巴豆).

Funciones

Elimina calor

Elimina humedad

Desobstruye meridianos

Desintoxica

Indicaciones

Indicado para:

Calor retenido y estancamiento de qi en el pecho

Ictericia

Humedad-calor interna

Dosis

Decocción 9–15 g; o en polvos.

Comentarios clásicos

《唐本草》: A menudo confundida con el yeso, pero su capacidad para liberar músculos y sudoración es menor.

《本草衍义补遗》: Calcita es pesada, dura, fría; no puede sustituir completamente al yeso.

《纲目》: Similar al yeso y a la glauberita; todas frías y útiles para eliminar calor, pero difieren en acción sobre la superficie corporal.

《别录》: Trata calor retenido en el pecho, ictericia, y desobstruye los vasos sanguíneos.