Rizoma de Iris tectorum

川射干

(清热解毒)

Rizoma de Iris tectorum

(川射干 Chuān Shè Gàn)

Rhizoma Iridis Tectori
(Hierba para limpiar el calor y desintoxicar)

Nombre en chino (中文名)

川射干

Nombre en inglés (英文名)

Rhizoma Iridis Tectori

Pinyin

Chuān Shè Gàn

Nombres alternativos (别名)

Mariposa Azul (蓝蝴蝶), Tu Zhi Mu (土知母), Iris (鸢尾)

Origen (来源)

Droga obtenida del rizoma seco de la planta de la familia Iridaceae:
Iris tectorum Maxim.

Descripción botánica (植物形态)

Hierba perenne.
El rizoma es rastrero, con nudos, grueso y corto, con ramificaciones dicotómicas y color amarillo pálido.
Las hojas son alternas, dispuestas en dos filas, de forma ensiforme, delgadas y de color verde claro.

El tallo floral es casi de la misma longitud que las hojas, simple o bifurcado, con 1–4 flores.
Las flores son grandes, azul-violeta, de aproximadamente 10 cm de diámetro.

Estructura floral:

6 tépalos en dos verticilos

Tépalos externos: obovados o casi redondos, aprox. 3 cm, con base estrecha y una cresta blanca con vetas púrpuras

Tépalos internos: más pequeños, elípticos

3 estambres

Ovario ínfero, 3 cámaras

Estilos divididos en 3 ramas, con forma de pétalos

Fruto en cápsula oblonga o elíptica con crestas; semillas numerosas, redondas y negras.

Floración: abril–mayo
Fructificación: mayo–junio

Hábitat y distribución (生境分布)

Crece en terrenos secos y soleados, bajo bosques o en la base de montañas.
Distribuida en el suroeste de China y en Shaanxi, Jiangsu, Zhejiang, Jiangxi, Hubei, Hunan, Guangdong, Guangxi, etc.

Recolección y procesamiento (采收加工)

Se recolecta en verano u otoño.
Se elimina la tierra, los tallos, las hojas y las raíces fibrosas, y luego se seca.

Características (性状)

En forma de tiras irregulares o cónicas, ligeramente aplanadas, con ramificaciones,
3–10 cm de longitud y 1–2.5 cm de diámetro.

Superficie marrón amarillenta o marrón, con anillos y surcos longitudinales.
Con restos de raíces fibrosas o cicatrices deprimidas o puntiformes.

Textura ligera y quebradiza; se rompe con facilidad.
Color interno amarillo blanquecino a marrón amarillento.
Olor débil; sabor dulce y amargo.

Naturaleza y sabor / Meridianos (性味归经)

Naturaleza: fría
Sabor: amargo
Meridiano: Pulmón

Funciones e indicaciones (功能主治)

Limpia el calor y desintoxica, elimina flemas y beneficia la garganta.
Pertenece a la categoría de hierbas que limpian calor y detoxicación.

Indicada para:

Dolor e inflamación de garganta

Tos con flema

Asma y dificultad respiratoria

Aplicación clínica (临床应用)

Dosis: 6–10 g en decocción.

Acciones farmacológicas (药理作用)

Antipirética

Expectorante

Antiinflamatoria

Antialérgica

Inhibe in vitro:

Staphylococcus aureus

Bacillus anthracis

Corynebacterium diphtheriae

Estreptococo del grupo B

Posee además efecto emético y laxante.

El extracto etanólico suprime notablemente la inflamación en etapas tempranas y tardías,
reduce la fiebre y tiene efecto expectorante.
Los flavonoides presentan actividad antialérgica.

Componentes químicos (化学成分)

Contiene:

Iridina (鸢尾苷)

Irigenina (鸢尾苷元)

Iristectorigenina (野鸢尾苷元)

Quercetina (鼠李秦素)

Oleandrina (夹竹桃苷)

Derivados diglucósidos de oleandrina (草夹竹桃双糖苷)

Isoflavonas, incluyendo 3’,5’,7’-trihidrox-4’,6’-dimetil isoflavona

Precauciones (注意)

Contraindicado en:

Ausencia de calor excesivo

Deficiencia de bazo con heces blandas

Embarazo

Fórmulas relacionadas (相关药方)

① Distensión abdominal por alimentos (食积饱胀)
Chuān Shè Gàn (Tu Zhi Mu) 3 g en polvo. Tomar con agua o licor.
(Herbolario Popular de Guiyang)

② Halitosis por calor estomacal (胃热口臭)
Rhizoma Iridis Tectori 9 g + Gardenia 9 g + Houttuynia 12 g; decocción.
(Materia Médica de Wanxian)

③ Distensión abdominal y estreñimiento (腹胀便秘)
30 g de Chuān Shè Gàn, masticar crudo y tragar con licor de invierno; eficacia en 1 toma.
(Compendio Herbóreo de Jilin)

④ Hepatitis con ictericia (肝炎黄疸)
Iris tectorum 6 g; decocción.
(Manual Herbóreo de Jiangxi)

⑤ Tos (咳嗽)
Chuān Shè Gàn 3 g + Dashanyang 9 g; decocción tres veces al día.
(Manual Popular de Hierbas de Guizhou)

⑥ Dolor e inflamación severa de garganta (一切咽喉肿痛)
Iris tectorum 9 g + Shan Dou Gen 9 g + Jiang Can 3 g + Hierbabuena 12 g (añadir al final). Decocción.
(Manual Herbóreo de Qingdao)

⑦ Mordedura de serpiente venenosa (毒蛇咬伤)
Iris tectorum + raíz de Boehmeria; machacar y aplicar.
(Manual Herbóreo de Jiangxi)

⑧ Paludismo (疟疾)
Iris tectorum 9 g + jengibre como guía; decocción.
(Manual de Hierbas del Norte de China)

Fuente (摘录)

Tradición herbórea — Otras referencias clásicas.