Skip to menu

SCROLL TO TOP

ALIMENTOS SALUDABLES A BASE DE HIERBAS ORIENTALES

MEDICINA HERBARIA

FOUR SEASONS COOKING

Hierba de Orostachys fimbriado

瓦松

(清热解毒)

 

image.png

 

 

Hierba de Orostachys fimbriado

(瓦松Wǎ Sōng)

Fimbriate Orostachys / Hierba de Orostachys fimbriado
(Categoría: “Purga el calor y desintoxica”, 清热解毒)


Nombre en chino y pinyin

瓦松 (Wǎ Sōng)


Nombres alternativos

Zuo Ye He Cao, Wu Shang Wu Gen Cao, Xiang Tian Cao, Wa Hua, Shi Lian Hua, Cuo Lian, Gan Di Luo, Mao Tou Cao, Wa Ta, Tian Peng Cao, Wa Shuang, Wa Cong, Wa Bao Ta, Wa Lian Hua, Yan Song, Wu Song, Song Sun, Song Yu, Gou Zhi Jia, Yan Zhi, Yan Sun, Wa Lian, etc.


Nombre en inglés

Fimbriate Orostachys; Herb of Fimbriate Orostachys


Fuente

Mencionado por primera vez en 《唐本草》 (Tang Bencao).


Origen y material medicinal

Materia prima

La droga procede de la planta entera de varias especies de la familia Crassulaceae:

Orostachys fimbriatus (瓦松)

Orostachys erubescens (晚红瓦松)

Orostachys malacophyllus (叶瓦松)

Orostachys spinosus (花瓦松)

Recolección y procesamiento

Recolectada en verano y otoño; escaldada con agua hirviendo y luego secada al sol, o utilizada fresca.


Hábitat y distribución

Ambiente ecológico

Rocas de laderas montañosas o en tejados.

Rocas de colinas bajas o cerca de arroyos.

Grietas de rocas entre 1200–1800 m de altitud.

Laderas secas, acantilados de ríos, praderas arenosas.

Distribución geográfica

Nordeste, norte, noroeste, este de China, Hubei.

Jiangsu, Anhui, Zhejiang.

Nordeste, Mongolia Interior, Hebei.

Mongolia Interior, Gansu, Xinjiang, Tíbet.


Descripción botánica

1) Orostachys fimbriatus (瓦松)

Planta herbácea bianual o perenne, 10–40 cm

Verde grisáceo con manchas púrpuras

Hojas basales en roseta, carnosas

Inflorescencia en racimo formando una espiga piramidal

Flores rosadas pálidas

Fruto: folículo (~5 mm)

Floración: agosto–septiembre
Fructificación: septiembre–noviembre


2) Orostachys erubescens (晚红瓦松)

Bianual

1er año: sólo roseta basal

2º año: tallo floral 10–40 cm, con glándulas marrón rojizas

Flores blancas o rosadas pálidas

Floración: agosto–septiembre
Fructificación: septiembre–noviembre


3) Orostachys malacophyllus (叶瓦松)

Bianual

1er año: hojas carnosas en roseta, con manchas rojo oscuro

2º año: tallo sin ramificación 10–30 cm

Flores blancas o verdosas

Floración: julio
Fructificación: agosto–septiembre


4) Orostachys spinosus (花瓦松)

Bianual

1er año: hojas con apéndice cartilaginoso y una espina central

2º año: tallo de 10–30 cm

Flores amarillo-verdosas

Floración: julio–agosto
Fructificación: septiembre


 Características organolépticas ()

Tallos amarillo-marrón o pardo oscuro, 12–20 cm

Cicatrices de hojas formando patrón romboidal

Hojas rizadas, 12–15 mm, verde o pardo amarillento

Ligera fragancia, sabor ácido

Textura quebradiza


️ Toxicidad (毒性)

Ratones: extracto equivalente a 50–100 g/kg → mortal

Cobayos: 50 g/kg → mortal

Conejos: 20 g/kg IV → temblores, respiración rápida, recuperación en ~30 min

Aplicación ocular crónica (1 mes) → sin irritación


Componentes químicos

La planta contiene:

Quercetina

Quercetina-3-glucósido

Kaempferol

Kaempferol-7-ramnósido

Kaempferol-3-glucósido-7-ramnósido

Ácido oxálico

Orostachys erubescens también contiene ácido oxálico.


Acciones farmacológicas

Acciones generales

Presión arterial: subida breve → descenso → recuperación rápida

Estimula ligeramente la respiración

Corazón de rana: contracción aumentada, reducción del ritmo

Vasoconstricción en vasos de rana

Estimula intestino de conejo (in vitro)

Efecto antipirético en conejos febriles


1. Efecto cardiotónico

Decocción al 100% (0.7 mL/kg IV): contracción cardíaca aumentada

Decocción al 50%: ST deprimido, onda T aplanada o invertida

Potencia biológica: 1 g de planta seca = 0.23 unidades de digitalis


2. Efecto antiinflamatorio y analgésico

Cristal I de Wǎ Sōng (3B-C1):

300 mg/kg: inhibición de inflamación auricular y edema plantar

200 mg/kg: inhibición de granuloma por aceite de croton

300 mg/kg: inhibición de retorcimiento inducido por ácido acético

Alivia dolor asociado a tumores


Meridianos de entrada (归经)

Hígado (肝), Pulmón (肺)


Sabor y naturaleza (性味)

Ácido, amargo, frío, tóxico


️ Precauciones

《泉州本草》:

Contraindicado en personas con deficiencia y frío de bazo-estómago.


Funciones y principales indicaciones

Funciones

Enfría la sangre y detiene el sangrado

Purga calor y desintoxica

Seca humedad y trata abscesos/úlceras

Indicaciones (usos)

Se utiliza para:

Hematemesis

Epistaxis

Heces con sangre

Disentería sanguinolenta

Estranguria por calor

Irregularidades menstruales

Forúnculos y abscesos

Hemorroides

Eccema

Quemaduras y escaldaduras

Neumonía

Hepatitis

Erosión cervical

Quiluria


Dosis y administración

Uso interno

Decocción: 5–15 g

Jugo fresco

Píldoras

Uso externo

Machacado y aplicado directamente

Decocción para baños o compresas

Polvo aplicado tópicamente


Opiniones de clásicos médicos

《唐本草》: Trata sequedad y dolor en boca; disentería sanguinolenta; detiene hemorragias.

《本草图经: Regula los meridianos menstruales de la mujer.

目》: Trata sangrado intestinal; ceniza aplicada en úlceras; uso interno para detener hemorragia.

《本草再新》: Antídoto contra toxinas, trata quemaduras por fuego, reduce hinchazón, mata parásitos.

《分性》: Para dolor y sangrado de hemorroides; baños medicinales.

《科的民间药草》: Laxante.

《河北材》: Trata ascitis.

《泉州本草》: Purga calor, desintoxica, promueve la micción.

《唐本草》 explicación ampliada:

Eficaz para calor de estómago, alcohol, toxinas de fuego o metales → disentería sanguinolenta

En mujeres con calor interno y estasis sanguínea → desbloquea la menstruación

No debe usarse en ancianos o pacientes con debilidad digestiva

 

 

 

 

 

 

 

 


  1. Hierba de Ludwigia octovalvis 毛草龙 (清热燥湿)

    Hierba de Ludwigia octovalvis 毛草龙 (清热燥湿) Hierba de Ludwigia octovalvis (毛草龙Máo Cǎo Lóng) (Elimina el calor y seca la humedad · 清热燥湿) Pinyin Máo Cǎo Lóng Nombres alternativos Caoli Jinchai, Suoshitong, Shuixiantao, Zhentongcao, ...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  2. Fruto de Davurian Buckthorn 鼠李 (清热燥湿)

    Fruto de Davurian Buckthorn 鼠李 (清热燥湿) Fruto de Davurian Buckthorn (鼠李Shǔ Lǐ) (Elimina el calor y seca la humedad · 清热燥湿) Pinyin Shǔ Lǐ Nombres alternativos Lao Wu Yan, Lao Gua Yan, Ciruela Maloliente (臭李子) Niu Li, Shu Zi, Bi, ...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  3. Hierba Pico de Grulla 藜 (清热燥湿)

    Hierba Pico de Grulla 藜 (清热燥湿) Hierba Pico de Grulla (藜 Lí) (Elimina el calor y seca la humedad · 清热燥湿) Pinyin Lí Nombres alternativos Lai, Li, Manhua, Menghua, Hierba Pico de Grulla, Li Rojo, Shunmanggu, Hui Xin Hui, Luoli, Yanzhi...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  4. Hierba de Polygonum chinense 火炭母 (清热燥湿)

    Hierba de Polygonum chinense 火炭母 (清热燥湿) Hierba de Polygonum chinense (火炭母 Huǒ Tàn Mǔ) (Elimina el calor y seca la humedad) Pinyin Huǒ Tàn Mǔ Nombres alternativos 翅地利, 火炭星, 火炭藤, 白饭草, 白饭藤, 信饭藤 Fuente Hierba entera d...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  5. Tallo y hoja de Jasminum amplexicaule 扭肚藤 (清热燥湿)

    Tallo y hoja de Jasminum amplexicaule 扭肚藤 (清热燥湿) Tallo y hoja de Jasminum amplexicaule (扭肚藤 Niǔ Dù Téng) (Hierba que limpia el calor y seca la humedad) Nombre en pinyin Niǔ Dù Téng Nombres alternativos Baihua-cha, Falso jazmín, Zhu...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  6. Materia Médica de China 溪黄草 (清热燥湿)

    Materia Médica de China 溪黄草 (清热燥湿) Materia Médica de China (溪黄草 Xī Huáng Cǎo) 《Materia Médica de China (中华本草)》 (Hierba que aclara el calor y seca la humedad – 清热燥湿) Pronunciación en pinyin Xī Huáng Cǎo Nombres alternativo...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  7. Raíz de Whitebackleaf Mallotus 白背叶根 (清热燥湿)

    Raíz de Whitebackleaf Mallotus 白背叶根 (清热燥湿) Raíz de Whitebackleaf Mallotus (Bái Bèi Yè Gēn 白背叶根) (Raíz de Whitebackleaf Mallotus / Whitebackleaf Mallotus Root) Categoría: Hierbas que eliminan el calor y secan la humedad (清热燥湿)...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  8. Hoja de Swamp Mahogany 大叶桉叶 (清热燥湿)

    Hoja de Swamp Mahogany 大叶桉叶 (清热燥湿) Hoja de Swamp Mahogany (Dà Yè ān Yè 大叶桉叶) (Hoja de Swamp Mahogany / Swamp Mahogany Leaf) Categoría: Hierbas que eliminan el calor y secan la humedad (清热燥湿) Pinyin Dà Yè ān Yè Nombres alterna...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  9. Rama y hoja del Evodia delgada 三丫苦 (清热燥湿)

    Rama y hoja del Evodia delgada 三丫苦 (清热燥湿) Rama y hoja del Evodia delgada (San Ya Ku 三丫苦) (Thin Evodia Twig and Leaf) (Categoría: Hierbas que eliminan el calor y secan la humedad) Nombres alternativos Sancha Ku, Sanya Ku, Sancha Ku,...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  10. Raíz de Sophora flavescens 苦参 (清热燥湿)

    Raíz de Sophora flavescens 苦参 (清热燥湿) Raíz de Sophora flavescens (Kǔ Shēn 苦参) -Radix Sophorae Flavescentis (Función: Purificar el calor y secar la humedad) Pinyin Kǔ Shēn Nombre en español / inglés Raíz de Sophora flavescens Radix Sop...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  11. Raíz de Scutellaria 黄芩 (清热燥湿)

    Raíz de Scutellaria 黄芩 (清热燥湿) Raíz de Scutellaria (黄芩 Huang Qin) 《中药大辞典》 (清热燥湿: clarifica el calor y seca la humedad) Pinyin Huang Qin Nombre en inglés RADIX SCUTELLARIAE Nombres alternativos Fuchang (《本经》), Huangwen, ...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  12. Raíz de Coptis chinensis 黄连 (清热燥湿)

    Raíz de Coptis chinensis 黄连 (清热燥湿) Raíz de Coptis chinensis (Huáng Lián, 黄连) Coptis Root, Golden Thread (clarifica el calor y seca la humedad – 清热燥湿) Nombres chinos 黄连 Huáng Lián Otros nombres 王连 (Wáng lián), 支连 (Zhī lián) ...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  13. Hierba de Cayratia japonesa 乌蔹莓 (清热燥湿)

    Hierba de Cayratia japonesa 乌蔹莓 (清热燥湿) Hierba de Cayratia japonesa (乌蔹莓Wū Liǎn Méi) Hierba de Cayratia japonesa (Japanese Cayratia Herb) (Clarifica el calor y seca la humedad · 清热燥湿) Pinyin Wū Liǎn Méi Nombres alternativos Ba, ...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  14. Hierba de Hypericum japonicum 地耳草 (清热燥湿)

    Hierba de Hypericum japonicum 地耳草 (清热燥湿) Hierba de Hypericum japonicum (Dì ěr Cǎo地耳草) (Limpia el calor y seca la humedad · 清热燥湿) Pinyin Dì ěr Cǎo Nombres alternativos Tian Ji Huang, Tian Ji Wang, Xiao Tian Ji Huang, Hierba flor...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  15. Hierba de Centella Asiática 积雪草 (清热燥湿)

    Hierba de Centella Asiática 积雪草 (清热燥湿) Hierba de Centella Asiática (积雪草Jī Xuě Cǎo) Hierba de Centella Asiática (Asiatic Pennywort Herb) (Eliminar calor y secar humedad · 清热燥湿) Pronunciación (pinyin) Jī Xuě Cǎo Nombres alternati...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  16. Hierba completa de Oxalis rastrera 酢浆草 (清热燥湿)

    Hierba completa de Oxalis rastrera 酢浆草 (清热燥湿) Hierba completa de Oxalis rastrera (酢浆草 Zuò Jiāng Cǎo) Hierba completa de Oxalis rastrera (Creeping Woodsorrel Herb) (Eliminar el calor y secar la humedad · 清热燥湿) Pronunciación en p...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  17. Tallo de Mahonia de hoja coriácea 功劳木 (清热燥湿)

    Tallo de Mahonia de hoja coriácea 功劳木 (清热燥湿) Tallo de Mahonia de hoja coriácea (功劳木 Gong Lao Mu) Tallo de Mahonia de hoja coriácea (Leatherleaf Mahonia Stem) / Tallo de Mahonia china (Chinese Mahonia Stem) (Eliminar el calor y seca...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  18. Corteza de la raíz de Dictamnus dasycarpus 白鲜皮 (清热燥湿)

    Corteza de la raíz de Dictamnus dasycarpus 白鲜皮 (清热燥湿) Corteza de la raíz de Dictamnus dasycarpus (Bai Xian Pi 白鲜皮) Corteza de la raíz de Dictamnus (Densefruit Pittany Root-bark) (Función: aclarar el calor y secar la humedad) Pinyin...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  19. Corteza de fresno 秦皮 (清热燥湿)

    Corteza de fresno 秦皮 (清热燥湿) Corteza de fresno (Qin Pi 秦皮) -Cortex Fraxini (Función: eliminar calor y secar humedad) Pinyin Qín Pí Nombres alternativos Cen Pi, (Mu Cen) Pi, Fan Gui Pi, Qin Bai Pi, (Mu Xun) Mu Pi, Corteza de Árbol de C...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  20. Alunita 白矾 (清热燥湿)

    Alunita 白矾 (清热燥湿) Alunita (Bai Fan 白矾) Alumen / Alum / White Alum (Función: Clarificar el calor y secar la humedad) Pinyin Bai Fan Nombres alternativos Shi Nie, Fan Shi, Yu Nie, Yu Ze, Nie Shi, Fan Shi, Li Shi, Bai Jun, Ming Fan, Xue...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  21. Rhizoma Pinelliae 半夏 (清热燥湿)

    Rhizoma Pinelliae 半夏 (清热燥湿) Rhizoma Pinelliae (半夏 Ban Xia) -Eliminar el calor y secar la humedad (清热燥湿) Pinyin Ban Xia Nombres alternativos San Ye Ban Xia, San Ye Lao, San Bu Tiao, Ma Yu Guo, Yan Zi Wei Nombre en inglés Rhizoma P...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  22. Herba de Swertia 当药 (清热燥湿)

    Herba de Swertia 当药 (清热燥湿) Herba de Swertia (Dangyao 当药) Herba de Swertia (Swertiae Herba) Nombre chino: 当药 Nombre en inglés: Swertiae Herba Nombre latino: Swertia pseudochinensis Hara Familia: Gentianaceae (Eliminar el calor y sec...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  23. Rama de Sophora Japónica 槐枝 (清热燥湿)

    Rama de Sophora Japónica 槐枝 (清热燥湿) Rama de Sophora Japónica (槐枝 Huái Zhī) Nombre chino: 槐枝 Nombre en inglés: Twig of Japanese Pagodatree Nombre latino: Sophora japonica L. Familia: Fabaceae (Eliminar el calor y secar la humedad — ...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  24. Raíz de Berberis soulieana 三棵针 (清热燥湿)

    Raíz de Berberis soulieana 三棵针 (清热燥湿) Raíz de Berberis soulieana (三棵针 Tong Zhen Ci) Nombre chino: 三棵针 Nombre inglés: Radix Berberis soulieana / Berberis soulieana Root Nombre español: Raíz de Berberis soulieana (Tres Espinas) (E...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  25. Corteza de Phellodendron Amurense 关黄柏 (清热燥湿)

    Corteza de Phellodendron Amurense 关黄柏 (清热燥湿) Corteza de Phellodendron Amurense (关黄柏 Guān Huáng Bò) Nombre chino: 关黄柏 Nombre inglés: Phellodendri Amurensis Cortex / Phellodendron amurense Bark Nombre español: Corteza de Phelloden...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  26. Hierba de Swertia mileensis 青叶胆 (清热燥湿)

    Hierba de Swertia mileensis 青叶胆 (清热燥湿) Hierba de Swertia mileensis (Qing Ye Dan 青叶胆) Herba Swertiae Mileensis Nombre chino: 青叶胆 Nombre inglés: Herba Swertia mileensis Nombre español: Hierba de Swertia mileensis (Eliminar el calo...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  27. Herb of Dichondra repens 马蹄金 (清热燥湿)

    Herb of Dichondra repens 马蹄金 (清热燥湿) Herb of Dichondra repens (马蹄金 Mǎ Tí Jīn) — Eliminación de Calor y Secado de Humedad Nombre en inglés: Dichondra Herb; Herb of Dichondra repens Nombre en español: Hierba de Dichondra repens Pinyin...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  28. Genciana de Flor Roja 红花龙胆 (清热燥湿)

    Genciana de Flor Roja 红花龙胆 (清热燥湿) Genciana de Flor Roja (红花龙胆 Hóng Huā Lóng Dǎn) -Red-flowered Gentian / Genciana de Flor Roja Nombre chino: 红花龙胆 Nombre inglés: Red-flowered Gentian Nombre español: Genciana de Flor Roja Nombr...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  29. Fruto de Ailanthus altissima 凤眼草 (清热燥湿)

    Fruto de Ailanthus altissima 凤眼草 (清热燥湿) Fruto de Ailanthus altissima (凤眼草 Fèng Yǎn Cǎo) Nombre en inglés: Ailanthus Fruit / Fruit of Ailanthus altissima (Funciones: Clarificar el calor y secar la humedad · 清热燥湿) 1. Nombre de la...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  30. Rizoma de zarzaparrilla glabra 土茯苓 (清热燥湿)

    Rizoma de zarzaparrilla glabra 土茯苓 (清热燥湿) Rizoma de zarzaparrilla glabra (土茯苓 Tǔ Fú Líng) Nombre en inglés: Glabrous Greenbrier Rhizome / Rhizome of Glabrous Greenbrier 中华本草》 1. Nombre de la droga (药材名称) 土茯苓 (Tǔ Fú Líng...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  31. Helecho arbóreo medicinal 飞天蠄 (清热燥湿)

    Helecho arbóreo medicinal 飞天蠄 (清热燥湿) Helecho arbóreo medicinal (飞天蠄 /飞天蠄蟧 Fēi Tiān Qín Liáo) Nombre español:Helecho arbóreo medicinal Nombre inglés:Tree Fern Trunk / Stem of Cyathea spinulosa** Botánico:Cyathea spinulosa Wal...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  32. Hoja de Guayaba 番石榴叶 (清热燥湿)

    Hoja de Guayaba 番石榴叶 (清热燥湿) Hoja de Guayaba (番石榴叶 Fān Shí Liú Yè) Nombre chino:番石榴叶 Nombre inglés:Guava Leaf Nombre español:Hoja de Guayaba Nombre botánico:Psidium guajava L. 1. 《中药大辞典》 Nombre chino(中文) 番石榴...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  33. Hierba de Mesona China 凉粉草 (清热凉血)

    Hierba de Mesona China 凉粉草 (清热凉血) Hierba de Mesona China (凉粉草 Liang Fen Cao) Nombre chino:凉粉草 Nombre inglés:Chinese Mesona / Herb of Chinese Mesona Nombre español:Mesona China / Hierba de Mesona China Nombre botánico:Mesona ...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  34. Rizoma de Begonia de Estípulas Fimbriadas 红天葵 (清热凉血)

    Rizoma de Begonia de Estípulas Fimbriadas 红天葵 (清热凉血) Rizoma de Begonia de Estípulas Fimbriadas (红天葵 Hong Tian Kui) Nombre chino:红天葵 Nombre inglés:Rhizome of Fimbriatestipulate Begonia Nombre español:Rizoma de Begonia de Estíp...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  35. Raíz de Gypsophila oldhamiana 霞草 (清热凉血)

    Raíz de Gypsophila oldhamiana 霞草 (清热凉血) Raíz de Gypsophila oldhamiana (Xiá Cǎo霞草) Categoría: Hierbas que despejan el calor y enfrían la sangre (清热凉血药) Nombre en español: Raíz de Gypsophila oldhamiana Nombre en latín farmacéutico...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  36. Raíz de Cynanchum atratum 白薇 (清热凉血)

    Raíz de Cynanchum atratum 白薇 (清热凉血) Raíz de Cynanchum atratum (Bái Wēi白薇) Nombre en Español: Raíz de Cynanchum atratum / Radix Cynanchi Atrati Categoría: Hierbas que disipan el calor y enfrían la sangre (清热凉血药) 1. Pinyin (拼音) ...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  37. Raíz de Rehmannia 地黄 (清热凉血)

    Raíz de Rehmannia 地黄 (清热凉血) Raíz de Rehmannia (Dì Huáng地黄) Nombre en Español: Raíz de Rehmannia, Radix Rehmanniae Categoría: Hierbas que clarifican el calor y enfrían la sangre (清热凉血药) 1. Pinyin (拼音) Dì Huáng 2. Nombres altern...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  38. Raíz Roja de Peonía 赤芍 (清热凉血)

    Raíz Roja de Peonía 赤芍 (清热凉血) Raíz Roja de Peonía (赤芍 chì shao) — Radix Paeoniae Rubra Nombre chino: 赤芍 Nombre en español: Raíz Roja de Peonía / Raíz de Peonía Roja Nombre en inglés: Radix Paeoniae Rubra Categoría: Hierbas que disi...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  39. Raíz de Gromwell 紫草 (清热凉血)

    Raíz de Gromwell 紫草 (清热凉血) Raíz de Gromwell (紫草Zǐ Cǎo) — Raíz de Gromwell / Radix Arnebiae / Radix Lithospermi Nombre chino: 紫草 Nombre español: Raíz de Gromwell / Raíz de Lithospermum / Raíz de Arnebia Radix Arnebiae / Radix Lithos...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  40. Fibra de Lufa de Guangdong 粤丝瓜络 (清热凉血)

    Fibra de Lufa de Guangdong 粤丝瓜络 (清热凉血) Fibra de Lufa de Guangdong (粤丝瓜络Yuè Sī Guā Luò) Nombre chino: 粤丝瓜络 Nombre español: Fibra de Lufa de Guangdong / Haz vascular de Luffa acutangula Categoría: Hierbas que despejan calor y r...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  41. Hierba de Hilo Rojo 红丝线 (清热凉血)

    Hierba de Hilo Rojo 红丝线 (清热凉血) Hierba de Hilo Rojo (红丝线 Hóng Sī Xiàn) — Hierba “Hilo Rojo” Nombre chino: 红丝线 Nombre español: Hierba de Hilo Rojo / Red Silk Herb Categoría: Hierbas que despejan calor y refrescan la sangre (清热凉...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  42. Hierba de Artemisa Japónica 牡蒿 (清热凉血)

    Hierba de Artemisa Japónica 牡蒿 (清热凉血) Hierba de Artemisa Japónica (牡蒿Mǔ Hāo) Nombre chino: 牡蒿 Nombre español: Hierba de Artemisa Japónica / Hierba de Artemisia japonica Fuente: Materia Médica China (Zhong Hua Ben Cao) Clasificación...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  43. Hierba de Saxifraga 虎耳草 (清热凉血)

    Hierba de Saxifraga 虎耳草 (清热凉血) Hierba de Saxifraga (虎耳草Hǔ ěr Cǎo) Nombre en inglés: Saxifraga Herb Categoría: 清热凉血 — Eliminar el calor y refrescar la sangre Nombre de la hierba (药材名称) 虎耳草 (Hǔ ěr Cǎo) — Hierba de Saxifrag...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  44. Herba Sarcandrae 肿节风 (清热凉血)

    Herba Sarcandrae 肿节风 (清热凉血) Herba Sarcandrae (肿节风 Zhǒng Jié Fēng) Herba Sarcandrae / Glabrous Sarcandra Herb (Disipa el calor y enfría la sangre · 清热凉血) 1. Versión de la Farmacopea China 《中国药典》 ✔ Nombre del medicamento (C...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  45. Flor de Hibisco Arbustivo 木槿花 (清热凉血)

    Flor de Hibisco Arbustivo 木槿花 (清热凉血) Flor de Hibisco Arbustivo (木槿花 Mù Jǐn Huā) Flor de Hibisco Arbustivo · Shrubalthea Flower / Flower of Shrubalthea (De 《Diccionario de Medicina Tradicional China》 · Propiedad: Clear Heat & Cool...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  46. Hoja de Hibisco 木芙蓉叶 (清热凉血)

    Hoja de Hibisco 木芙蓉叶 (清热凉血) Hoja de Hibisco (木芙蓉叶 Mù Fú Rónɡ Yè) 《Gran Diccionario de Medicina China》 Categoría: Purificar el calor y refrescar la sangre (清热凉血) 1. Nombre del medicamento (Chino – Español) 木芙蓉叶 — Hoja de...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  47. Hoja amarga de acebo chino 苦丁茶 (清热凉血)

    Hoja amarga de acebo chino 苦丁茶 (清热凉血) Hoja amarga de acebo chino (苦丁茶 Kǔ Dīng Chá) 《Materia Médica de China (中华本草)》 Clasificación: Hierbas que aclaran el calor y enfrían la sangre (清热凉血) ① Nombre y pronunciación Nombre ch...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  48. Hoja de Loto 荷叶 (清热凉血)

    Hoja de Loto 荷叶 (清热凉血) Hoja de Loto (荷叶 Hé Yè) 《Diccionario de la Materia Médica China》 Clasificación: Hierbas que aclaran el calor y enfrían la sangre (清热凉血) ① Información básica Nombre chino: 荷叶 Pinyin: Hé Yè Nombre en espa...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  49. Corteza de Goji 地骨皮 (清热凉血)

    Corteza de Goji 地骨皮 (清热凉血) Corteza de Goji (地骨皮 Dì Gǔ Pí) CORTEX LYCII — Traducción al español** ■ Nombre chino y pinyin 地骨皮 Pinyin: Dì Gǔ Pí Nombre en inglés: Cortex Lycii Sinónimos: Raíz de goji, corteza de raíz de Lycium, raí...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
  50. Corteza de Moutan 牡丹皮 (清热凉血)

    Corteza de Moutan 牡丹皮 (清热凉血) Corteza de Moutan (牡丹皮 Mǔ Dān Pí) (Corteza de Moutan / Cortex Moutan – Hierba que aclara el calor y enfría la sangre) 1. Información básica Nombre chino: 牡丹皮 Pinyin: Mǔ Dān Pí Nombre en inglés: Corte...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 Next
/ 5