Flor de jengibre

Flor de jengibre

(金银花) (Incluye la flor de jengibre de montaña)

La flor de jengibre, también conocida en la medicina tradicional china como Lonicera japonica Thunb., es un brote de flor seco o una flor que aún no ha abierto completamente de la planta de jengibre. Esta planta se distribuye principalmente en las regiones del este, sur y suroeste de China, así como en las provincias de Hebei, Shanxi, Liaoning, Shaanxi, Gansu, entre otras. En el sur de China, se encuentra principalmente en Guangdong, Guangxi y Hainan. Existen varias variedades de Lonicera japonica, como la flor de jengibre común, que se distribuye en Zhejiang, Anhui, Fujian, Jiangxi, Hubei, Hunan, Guangdong, Guangxi, Sichuan, Guizhou, Yunnan y Taiwán. La flor de jengibre es conocida por su capacidad para disipar el calor y desintoxicar el cuerpo, y se utiliza en el tratamiento de diversas enfermedades infecciosas.

Nombres comunes:

• Flor de jengibre (Ren Dong Hua - 忍冬花)
• Flor de garza (Lu Yuan Hua - 鹭鸳花)
• Flor de plata (Yin Hua - 银花)
• Doble flor (Shuang Hua - 双花)
• Flor de oro (Jin Hua - 金花)
• Entre otros.

Parte utilizada:

• Los brotes de flor secos o las flores de la planta Lonicera japonica Thunb.

Propiedades:

• Sabor: Dulce
• Propiedades: Fría

Canales a los que afecta:

• Pulmón y estómago

Efectos:

• Disipa el calor, desintoxica el cuerpo, reduce la inflamación y alivia la hinchazón.

Indicaciones principales:

• Tratamiento de fiebre debido a infecciones externas de calor, insolación, disentería por calor y toxinas, abscesos, flemón, inflamación de la garganta y diversas enfermedades infecciosas.

Fórmulas comunes:

1. Para fiebre en etapas tempranas de enfermedades virales con calor en el pulmón:
   • Ingredientes: Flor de jengibre, forsythia, raíz de lirio, menta, hojas de bambú, regaliz, mostaza, soja fermentada, raíz de bardana.
   • Uso: Moler y tomar 6g diariamente, cocer con raíces de juncos frescos.
   • (Fuente: "Onbing Tiaobian")
2. Para fiebre por calor residual tras sudoración excesiva:
   • Ingredientes: Flores frescas de jengibre, hojas frescas de loto, cáscaras de sandía, flores de frijol, cáscara de calabaza, corazón de hojas de bambú.
   • Uso: Cocer 2 tazas de agua hasta obtener 1 taza y tomar dos veces al día.
   • (Fuente: "Onbing Tiaobian")
3. Para abscesos dolorosos y flemón:
   • Ingredientes: Flor de jengibre (4 liang), regaliz (1 liang).
   • Uso: Moler gruesamente y tomar 4g, cocer en agua o vino hasta que se reduzca a 1 taza.
   • (Fuente: "Hui Sheng Bao Jian")
4. Para dolor extremo en úlceras con cambio de color (negro o púrpura):
   • Ingredientes: Flores de jengibre (con ramas y hojas), astrágalo, regaliz.
   • Uso: Cortar en trozos pequeños y cocer con vino. Tomar después de hervir.
   • (Fuente: "Huo Fa Ji Yao")

Dosificación:

• Uso interno: Hervir en agua, 10-20g; también se puede usar en forma de píldoras o polvo.
• Uso externo: Aplicar cantidad adecuada triturada sobre la zona afectada.

Contraindicaciones:

• Personas con debilidad en el bazo y el estómago, o con heridas frías, deben usarlo con precaución.

Preparación:

• La flor de jengibre se cosecha después de 3 a 4 años de cultivo. Generalmente, se cosecha la primera flor a mediados o finales de mayo y la segunda a mediados o finales de junio. Se debe cosechar cuando los brotes de la flor se hinchan y se vuelven blancos, pero aún no se han abierto completamente.
• Después de la cosecha, las flores deben secarse inmediatamente al sol o mediante secado artificial para evitar que se echen a perder. Se debe controlar cuidadosamente la temperatura del secado para garantizar que las flores se mantengan de buena calidad.

Método de preparación

1. Honeysuckle fresco: Se seleccionan las flores, eliminando los tallos y hojas restantes, y se filtra el polvo con un tamiz. El honeysuckle fresco se usa para enfriar el calor, eliminar toxinas y aliviar el viento-calor.
2. Honeysuckle tostado: Se toma honeysuckle limpio y se tuesta en una sartén a fuego lento hasta que se torne de color amarillo. El honeysuckle tostado se utiliza para eliminar el calor, aliviar los síntomas de viento-exterior y armonizar el estómago para detener el vómito.
3. Honeysuckle quemado: Se toma honeysuckle limpio, se tuesta en una sartén a fuego medio hasta que la superficie se vuelva marrón, luego se rocía con un poco de agua para extinguir las llamas y se deja secar completamente. El honeysuckle quemado se utiliza para eliminar el calor, liberar toxinas y enfriar la sangre, así como detener la disentería.

Almacenamiento
Conservar en un recipiente seco y guardarlo en un lugar fresco y seco para evitar la humedad y los insectos. El honeysuckle quemado debe almacenarse por separado para evitar que se reavive por el calor.

Características morfológicas
El honeysuckle es una planta trepadora de hoja perenne. Las ramas jóvenes son de un color rojo oscuro y cubiertas de pelos gruesos y cortos. Las hojas son de textura papirácea, de forma ovalada a casi redonda, a veces ovaladas o en forma de corazón, con extremos redondeados o ligeramente truncados, a menudo con una ligera incisión en los bordes. Miden entre 3 y 5 cm de largo (hasta 9,5 cm en su mayor tamaño), con un ápice agudo o gradualmente puntiagudo. La base es redonda o casi en forma de corazón, de color verde oscuro en la parte superior y más claro en la parte inferior. Los tallos tienen pelos cortos y ásperos en la parte superior y son lisos en la parte inferior. Las flores son solitarias, nacen en las axilas de las hojas en la parte superior de las ramas. Los sépalos se dividen en 5 lóbulos, con un pelo corto y una membrana que cubre la flor. La flor se abre en forma de tubo y tiene un color blanco, que se torna amarillo con el tiempo. El fruto es redondo, de unos 6 a 7 mm de diámetro, y cambia de color de azul a negro cuando madura. Las flores aparecen de abril a junio y los frutos maduran entre octubre y noviembre.

Hábitat
El honeysuckle crece en arbustos dispersos, en bosques escasos, entre rocas o cerca de caminos en las colinas o a orillas de pueblos, a menudo a una altitud de hasta 1500 m. También se cultiva en jardines.

Identificación
Características del medicamento
Los capullos de flor de honeysuckle son delgados, con la parte superior más gruesa y la parte inferior más delgada, ligeramente curvados. Miden entre 2 y 3 cm de largo, con un diámetro superior de unos 3 mm y un diámetro inferior de aproximadamente 1,5 mm. La superficie es de un color amarillo-blanco o verde-blanco (oscurece con el almacenamiento), cubierta por pelos cortos. A menudo se pueden ver brácteas en forma de hoja. El cáliz es verde, con 5 lóbulos que se abren hacia afuera, cubiertos de pelos. Las flores abiertas tienen una forma tubular, con el extremo en forma de labio, y los estambres están adheridos a las paredes del tubo. Son de color amarillo. El aroma es limpio y el sabor es ligeramente amargo.

Características del medicamento procesado
El honeysuckle procesado es de forma irregular, con la parte superior gruesa y la parte inferior delgada. Su color es amarillo-blanco o verde-blanco, y está cubierto por pelos cortos. El cáliz es verde y las flores tienen un olor limpio, con un sabor ligeramente amargo. El honeysuckle tostado tiene un color amarillo, y el quemado tiene un color marrón con un ligero olor a quemado.

Efectos farmacológicos

1. Acción antimicrobiana: Inhibe el crecimiento de bacterias y virus.
2. Acción desintoxicante: Elimina toxinas del cuerpo.
3. Acción antiinflamatoria: Reduce la inflamación.
4. Estimula la fagocitosis: Aumenta la actividad de las células que ingieren y destruyen patógenos.
5. Disminuye los niveles de lípidos en sangre: Puede reducir el colesterol.
6. Efecto estimulante sobre el sistema nervioso central: Aumenta la actividad nerviosa.
7. Acción antibiótica: Es eficaz contra ciertos microorganismos.
8. Cytotoxicidad: Exhibe actividad citotóxica contra tumores como el sarcoma S180 y el cáncer de ascitis Ehrlich.

Discusión relacionada

1. Ben Cao Jing: "El honeysuckle es de naturaleza ligeramente fría, elimina el calor y dispersa las toxinas. Puede dispersar el calor antes de que se forme, o reducir la hinchazón cuando ya se ha formado. Su naturaleza es suave, por lo que se debe utilizar con bebidas o alcohol, o su jugo puede mezclarse con alcohol para obtener mejores resultados. Es especialmente eficaz para tratar convulsiones y síntomas externos."
2. Ben Cao Guo Zhen: "El honeysuckle se menciona en varios textos como un medicamento importante para tratar enfermedades de la piel, como los furúnculos, la disentería y las hemorroides, al eliminar toxinas y calmar la inflamación. Sin embargo, su principal acción es eliminar el calor y las toxinas. A largo plazo, puede ser beneficioso para la salud, pero se debe usar con precaución, ya que los textos antiguos a menudo exageran los efectos de los medicamentos."