Ramas de Cinnamomum

桂枝

(辛温解表)

Ramas de Cinnamomum

桂枝 Guì Zhī

(Ramulus Cinnamomi)**
(辛温解表 = picante, tibio, libera la superficie)

足疗，温经散寒类
Foot Therapy, Warming the Channels and Dispelling Cold Category
Terapia podal · Calentar los meridianos y dispersar el frío

Estas terapias inducen la sudoración para liberar los músculos, eliminar el viento y dispersar el frío. Son adecuadas para personas sensibles al frío y que se afectan fácilmente por el viento.

Pinyin
Guì Zhī

Nombre en inglés
Ramulus Cinnamomi

Origen

Este producto es la ramita tierna seca del árbol Cinnamomum cassia Presl (Familia Lauraceae).
Se recolecta en primavera y verano, se eliminan las hojas y se seca al sol, o se corta en rodajas y se seca.

Características (Descripción macroscópica)

Forma cilíndrica, larga y delgada, con muchas ramificaciones.
Longitud: 30–75 cm
Diámetro: 0.3–1 cm

Superficie: marrón rojiza a marrón, con estrías longitudinales, arrugas finas y marcas de hojas, ramas o yemas.

Textura: dura y quebradiza.

Rodajas (2–4 mm de grosor):
• Corteza: marrón rojiza
• Madera: amarillenta a marrón claro
• Médula: levemente cuadrangular

Aroma característico, sabor dulce y ligeramente picante, más pronunciado en la corteza.

Almacenamiento

Mantener en lugar fresco, seco y ventilado.

Procesamiento (Paozhi)

Quitar impurezas, humedecer ligeramente, lavar, cortar en rebanadas finas y secar.
Las rodajas finales son redondeadas u ovaladas.

Corteza: marrón rojiza
Madera: blanco amarillento
Médula: redonda o cuadrangular

Identificación

(1) Corte transversal

• Epidermis de una capa; en ramas jóvenes puede observarse tricomas unicelulares no glandulares.
• Corcho de 3–5 capas.
• Parénquima cortical con células oleosas y esclereidas dispersas.
• Esclereidas formando un anillo discontínuo junto con haces fibrosos.
• Elementos secretores y fibras presentes en el floema.
• Xilema con radios de 1–2 filas, de color pardo.
• Vasos aislados o en grupos pequeños.
• Médula con paredes algo engrosadas; células con cristales de oxalato cálcico.

(2) Cromatografía en capa fina (TLC)

Comparado con el control de cinamaldehído, aparece una mancha naranja-roja en la misma posición, confirmando la identidad.

Tropismo (Meridianos)

Corazón, Pulmón y Vejiga.

Naturaleza y sabor

Picante (辛), dulce (甘), tibio (温).

Funciones y principales indicaciones

Funciones

• Disipa viento-frío y libera la superficie.
• Calienta y desbloquea los meridianos.
• Ayuda al yang y moviliza el qi.
• Desciende el qi reverso.

Indicaciones

• Resfriado por viento-frío
• Dolor frío en epigastrio y abdomen
• Amenorrea y dismenorrea por frío
• Artralgia por frío-humedad
• Flema y agua retenida
• Edema
• Palpitaciones
• Síndrome de “奔豚” (rebote súbito del qi)

Dosis

3–9 g en decocción.

Comentarios clínicos

(1) Rasgos clínicos importantes

• Es un medicamento clave para liberar el exterior por viento-frío, regulando la relación Ying-Wei (营卫).

• Puede usarse tanto en resfriado con sudor como sin sudor:
– Sin sudor, con escalofríos → combinar con 麻黄 (Herba Ephedrae) para promover la sudoración.
– Con sudor espontáneo, aversión al viento → combinar con 芍药 (Shaoyao) para armonizar Ying-Wei.

• Calienta los meridianos y activa la circulación
→ útil para artralgia por frío-humedad (con Aconitum, Qianghuo, Fangfeng).
→ útil para amenorrea y dismenorrea por frío (con Danggui, Shaoyao, Taoren).

• Ayuda al yang y moviliza agua
→ para disfunción de qi de la vejiga, retención de agua y edema (combinado en recetas como Wuling San 五苓散).

(2) Comparación con 麻黄 (Herba Ephedrae)

• Ambos liberan el exterior, pero:
– Herba Ephedrae: más fuerte en inducir sudoración, abre poros, alivia asma y promueve diuresis.
– 桂枝: suave, armoniza Ying-Wei, calienta meridianos.

• Contraindicaciones de 桂枝:
– Enfermedades febriles por calor
– Deficiencia de yin con calor
– Hemorragias

Fuente

《中国药典》 (Farmacopea China)