Semilla de melocotón

桃仁

(活血调经)

Semilla de melocotón
-桃仁 Táo Rén
-Semen Persicae

(Activar la sangre y regular la menstruación)

扭伤，行气活血，化瘀通络，消肿止痛
Sprains, Qi Regulation and Blood Activation, Stasis Resolution and Channel Unblocking, Swelling Reduction and Pain Relief
 

Esguinces · Regulación del qi y activación de la sangre · Dispersión de la estasis y desbloqueo de los canales · Reducción de la hinchazón y alivio del dolor

Las hierbas medicinales de la medicina tradicional china se maceran en alcohol para preparar un vino medicinal destinado al tratamiento de los esguinces. Tras remojar estas hierbas en licor blanco, el vino medicinal se aplica sobre la zona afectada y se frota repetidamente, permitiendo que los componentes terapéuticos penetren en el organismo a través de la piel.

Este método ayuda a acelerar la circulación sanguínea local, favorece la dispersión de la estasis sanguínea, reduce la hinchazón y alivia el dolor.

Pinyin
Táo Rén

Nombre en latín farmacéutico
Semen Persicae

Origen
Este medicamento consiste en las semillas maduras secas del melocotonero Prunus persica (L.) Batsch o del melocotonero silvestre Prunus davidiana (Carr.) Franch., de la familia Rosaceae. Los frutos se recolectan cuando están maduros; se elimina la pulpa y el endocarpio leñoso, se extraen las semillas y se secan al sol.

Características
Semilla de melocotón: de forma ovoide alargada y aplanada, de 1.2–1.8 cm de largo, 0.8–1.2 cm de ancho y 0.2–0.4 cm de grosor. La superficie es de color amarillo pardo a pardo rojizo, densamente cubierta de pequeñas protuberancias granulares. Un extremo es puntiagudo, la parte media está algo abultada y el otro extremo es romo, redondeado y ligeramente oblicuo; los bordes son relativamente delgados. En un lado del extremo puntiagudo se observa un hilio lineal corto; en el extremo redondeado hay una chalaza ligeramente más oscura y poco evidente, de la cual irradian numerosos haces vasculares longitudinales. La testa es delgada; presenta dos cotiledones de color blanquecino, ricos en aceite. Olor leve y sabor ligeramente amargo.

Semilla de melocotón silvestre: de forma ovoide, más pequeña y gruesa, de aproximadamente 0.9 cm de largo, 0.7 cm de ancho y 0.5 cm de grosor.

Almacenamiento
Conservar en un lugar fresco y seco, protegido de insectos.

Procesamiento
Semilla de melocotón: eliminar impurezas; triturar antes de usar.

Semilla de melocotón escaldada: tomar semillas limpias y escaldarlas según el método prescrito para retirar la testa; triturar antes de usar.

Semilla de melocotón tostada: tomar semillas escaldadas y tostarlas en seco hasta que adquieran color amarillo; triturar antes de usar.

Identificación
Polvo de la testa (o fragmentos disociados):

Semilla de melocotón: las células pétreas son amarillas o amarillo parduzcas; en vista lateral tienen forma de concha, casco, arco u oval, con una altura de 54–153 μm y una base de hasta 180 μm de ancho. Una pared es relativamente más gruesa, con laminaciones finas y densas. En vista superficial son subcirculares, poligonales o subcuadradas, con poros grandes y relativamente densos en la pared basal.

Semilla de melocotón silvestre: las células pétreas son amarillo pálido, amarillo anaranjado u anaranjado rojizo; en vista lateral son en forma de concha, rectangulares, ovales o alargadas, con una altura de 81–198 (hasta 279) μm y un ancho de hasta 128 (198) μm. En vista superficial son subcirculares, subhexagonales, poligonales alargadas o subcuadradas; la pared basal es de grosor irregular y los poros son más pequeños.

Afinidad por meridianos
Corazón, Hígado e Intestino Grueso.

Naturaleza y sabor
Amargo y dulce; neutro.

Precauciones
Usar con precaución durante el embarazo.

Funciones e indicaciones
Activa la circulación sanguínea y elimina la estasis; humedece los intestinos y alivia el estreñimiento. Se utiliza en amenorrea, dismenorrea, masas abdominales por estasis sanguínea, traumatismos y estreñimiento por sequedad intestinal.

Dosificación y administración
4.5–9 g.

Fuente
Farmacopea China.