Gallbladder de Oso

熊胆

 

 

 

 

Gallbladder de Oso

胆熊 

Otros Nombres
Gallbladder de Oso Perro, Gallbladder de Oso Negro

 

Fuente
La bilis seca de la vesícula biliar de las especies de osos Selenarctos thibetanus (G. Cuvier), Ursus arctos lasiotus (Gray), o Ursus arctos L. (Oso pardo).

 

Propiedades
Amargo, frío.

 

Funciones e Indicaciones

• Limpia el calor y desintoxica.
• Aclara la vista.
• Detiene los espasmos.

 

Se utiliza para tratar condiciones como:

• Convulsiones febril en niños, epilepsia y tics.
• Ictericia.
• Uso externo para furúnculos, hemorroides y ojos rojos y nublados.

 

Dosis

• Uso interno: 0.5–2 gramos, generalmente en forma de píldoras o polvo.
• Uso externo: Aplicar en forma de polvo o disolver en agua para usar como gotas para los ojos o aplicación externa.

 

Referencias

• Compilación Nacional de Hierbas Medicinales Chinas
• El Gran Diccionario de Hierbas Medicinales Chinas: Bilis de Oso

 

Origen
Las vesículas biliares de los osos se obtienen de los osos negros o osos pardos, generalmente capturados en invierno. Después de que el oso es cazado, la vesícula biliar se extrae cuidadosamente para evitar que se perforen y luego se seca. Este proceso de secado se realiza en un área ventilada o en un pozo de cal para evitar que se pudra. No debe secarse al sol ni hornearse para evitar la descomposición.

 

Hábitat
Se encuentra en varias regiones de China, incluyendo Yunnan, Heilongjiang, Jilin, Guizhou, Sichuan, Qinghai, Tíbet, Xinjiang, Gansu, Hubei, Hunan, Shaanxi y Fujian.

 

Descripción Morfológica

• Oso Negro (también conocido como "Oso Perro", "Oso de Espalda Negra", "Oso Cerdo", etc.):
  • Longitud: 1.5–1.7 metros, cola: 10–16 cm, peso: 130–250 kg.
  • Cuerpo grande con una cabeza ancha, hocico corto y orejas grandes.
  • Puede erguirse, es bueno para trepar árboles y nadar, generalmente es solitario.
• Oso Pardo (también conocido como "Oso Amarillo", "Oso de Montaña"):
  • Longitud: 2 metros, altura del hombro: 1 metro, peso: alrededor de 200 kg.
  • Tiene una cabeza ancha y redonda, hocico largo y orejas grandes.
  • Es bueno para erguirse, con hábitos similares a los osos negros.

 

Ambas especies se utilizan por otras partes del cuerpo (patas de oso, carne, tendones, huesos, grasa, cerebro, etc.), cada una con propiedades medicinales distintas.

 

Características Físicas
La vesícula biliar seca es larga y ovalada, típicamente de 10 a 20 cm de longitud y 5 a 8 cm de ancho. Su superficie es de color gris oscuro o marrón, brillante y arrugada. La vesícula biliar tiene una piel delgada y, a menudo, es semitranslúcida en la parte superior. Una vez abierta, revela tejido fibroso. En su interior, la bilis seca puede presentarse en forma de bloques, gránulos, polvo o pasta.

• "Bilis Dorada": amarilla, transparente, brillante, crujiente, con un sabor amargo-dulce.
• "Bilis Tinta" o "Bilis de Hierro": negra, dura y quebradiza o en forma de pasta.
• "Bilis Coliflor": amarillo-verde, opaca y quebradiza.

 

La mejor calidad proviene de Yunnan, conocida como "Bilis de Yunnan". La mayor producción proviene de Heilongjiang y Jilin, conocidas como "Bilis del Este".

 

Composición Química
Contiene principalmente ácidos biliares en forma de sales metálicas alcalinas, junto con colesterol y pigmentos biliares. También contiene aproximadamente un 20% de ácido taurodeoxicólico, un componente especial que diferencia la bilis de oso de otras bilis animales. Otros componentes menores incluyen ácido desoxicólico y ácido cólico.

 

Acciones Farmacológicas de la Bilis de Oso (熊胆)

Efecto Antiespasmódico
Investigaciones sobre el efecto antiespasmódico de la bilis de oso de varias regiones, incluyendo la bilis de oso salvaje y la bilis de jabalí salvaje, utilizando intestinos de ratón aislados y espasmos inducidos por acetilcolina, muestran que la bilis de oso de Tíbet es la más potente. Las bilis de otras regiones, como las de osos negros y las bilis de color ámbar japonés, también exhiben fuertes propiedades antiespasmódicas. El componente activo responsable de este efecto es el ácido tauro ursodeoxicólico, que actúa de manera similar al alcaloide papaverina.

 

Efecto Anticonvulsivo
El tauro ursodeoxicolato de sodio tiene efectos desintoxicantes contra la toxicidad causada por la fenitoína en ratones. Cuando se combina con taurocholato de sodio y desoxicolato de sodio, potencia la acción desintoxicante.

 

Efecto sobre el Corazón
Las soluciones acuosas de "墨胆" (墨胆, bilis oscura de oso de Yunnan) muestran una ligera estimulación en corazones de rana aislados a dosis bajas e inhibición a dosis más altas.

 

Preparación
Se debe retirar la piel y la membrana, luego triturar en un polvo fino para su uso.

 

Métodos de Identificación

• Calentar una pequeña cantidad de polvo de bilis sobre una llama directa, y debería burbujear sin emitir ningún olor desagradable.
• Colocar el polvo de bilis bajo luz ultravioleta; debería emitir una fluorescencia blanco-amarillenta.
• Para una identificación adicional, disolver 0.1 g de polvo de bilis en 10 ml de metanol, calentar, enfriar y filtrar. El filtrado se seca luego en un baño de agua y se trata con solución de hidróxido de sodio. Después de la hidrólisis, acidificar con ácido clorhídrico y extraer con acetato de etilo. Utilizar cromatografía en capa fina para comparar con una solución estándar de ácido ursodeoxicólico, donde la muestra y el referente deberían mostrar manchas idénticas bajo luz UV a 365 nm.

 

Meridianos
Entra en los meridianos del hígado, la vesícula biliar, el bazo y el estómago.

Según el "Compendio de Materia Médica" (《纲目》): "Entra en los meridianos de Shaoyin de la Mano, Jueyin y Yangming del Pie."

 

Según "Las Propiedades Farmacéuticas de Lei Gong" (《雷公炮制药性解》): "Entra en el meridiano de la vesícula biliar."

 

Según "Las Verdaderas Búsquedas de Materia Médica" (《本草求真》): "Entra en el corazón, el hígado y también afecta el bazo y el intestino grueso."

 

Propiedades
Amargo y frío.

Según el "Materia Médica Tang" (《唐本草》): "Es amargo, frío y no tóxico."

Según "Materia Médica Revisitada" (《本草再新》): "Es dulce, frío y no tóxico."

 

Precauciones
Según "Farmacología" (《药性论》): "Evitar combinar con Fangji (防己) y Rehmannia (地黄)."

Según el "Compendio de Materia Médica" (《本经逢原》): "Es adecuado para síntomas relacionados con el calor, pero debe evitarse en casos de deficiencia."

 

Funciones e Indicaciones
Limpia el calor, alivia los espasmos, mejora la visión y mata parásitos. Trata la ictericia, la diarrea de verano, las convulsiones infantiles, la desnutrición, el dolor por gusanos, las cataratas, el dolor de garganta, las llagas nasales y los abscesos, entre otras condiciones.

Según "Farmacología" (《药性论》): "Trata la desnutrición infantil, mata parásitos y cura las llagas."

 

Según "Materia Médica Tang" (《唐本草》): "Trata la ictericia inducida por el calor, la diarrea prolongada de verano y el dolor en el corazón debido a la desnutrición."

 

Según "Materia Médica Zihua Zi" (《日华子本草》): "Trata las llagas por desnutrición, las llagas en los oídos y la nariz, y otras enfermedades relacionadas con la desnutrición."

 

Según "Entrada Médica" (《医学入门》): "Se usa como gotas para los ojos para eliminar las cataratas y tratar la ceguera. Se aplica para tratar llagas y hemorroides."

 

Según el "Compendio de Materia Médica" (《纲目》): "Reduce el calor, aclara el corazón, estabiliza el hígado, mejora la visión, elimina las cataratas y mata lombrices redondas y oxiuros."

 

Según "Explicación de Materia Médica" (《本草述》): "Trata bloqueos en la garganta."

 

Según "Origen de Materia Médica" (《本草求原》): "Trata la estasis sanguínea y la disuria sanguinolenta."

 

Según el "Libro Dietético de Sui Xi Ju" (《随息居饮食谱》): "Trata los forúnculos y abscesos."

 

Uso y dosis:

• Uso interno: Se utiliza en forma de píldoras o polvo, entre 0.5 y 1 grano.
• Uso externo: Se muele en polvo y se aplica en cataplasma o se usa como gotas para los ojos.

 

Fórmulas:

1. Tratamiento de convulsiones y espasmos en niños: 2 frijoles grandes de bilis de oso, mezclados con jugo de leche y jugo de bambú. Se debe tomar, eliminando los espasmos del corazón. (De "Tratamiento Dietético Herbáceo")
2. Tratamiento de todas las enfermedades por falta de apetito en niños, hinchazón en el abdomen, deseo de comer tierra y fiebre en las extremidades: 1 frijol de bilis de oso (moler), 0.5 gramos de almizcle (moler), 1 pared de pared de cuerno (eliminar la cabeza, pies y cola, asar y moler), 1 grano de coptis (eliminar las raíces, moler). Todos se muelen muy finos, se mezclan con veneno de sapo en polvo, formando píldoras del tamaño de mijo. Se deben tomar 5 píldoras con sopa de arroz, ajustando según el tamaño del niño. (De "Tratado Integral sobre la Higiene Infantil")
3. Tratamiento de pérdida de peso y adelgazamiento en niños: Bilis de oso y semillas de siriguela en igual proporción. Se muelen finamente y se colocan en una vajilla de cerámica. Se cuecen al vapor y luego se forman píldoras del tamaño de una semilla de cáñamo. Se deben tomar 20 píldoras con agua de arroz en cualquier momento. (De "Tratado Integral sobre la Higiene Infantil")
4. Tratamiento de fiebre y debilidad en niños con piel amarilla: 1 grano de bilis de oso, 0.5 liang de tinta de indigo, 0.5 liang de veneno de sapo, 0.5 liang de coptis en polvo, 1 grano de bovina. Todos se muelen en polvo y se mezclan con bilis de cerdo para formar píldoras del tamaño de un guisante. Se deben tomar 5 píldoras con sopa de arroz tres veces al día, ajustando la cantidad según el tamaño del niño. (De "Formulas de Salud Sagrada")
5. Tratamiento del dolor causado por gusanos intestinales: Bilis de oso del tamaño de un frijol grande, tomar con agua. (De "Tratado Exterior")
6. Tratamiento de ojos rojos y opacidad de la córnea: Un poco de bilis de oso, disolver, añadir 1 o 2 fragmentos de alcanfor, aplicados en el ojo con un utensilio de cobre. Si hay picazón en los ojos, se puede añadir una pizca de polvo de jengibre fresco. (De "Notas sobre el Este de Qi")
7. Tratamiento de hemorroides crónicas: Aplicar bilis de oso en las hemorroides para sanar. (De "Fórmulas de Mil Oro")
8. Tratamiento de dolor dental por gusanos: 3 gramos de bilis de oso, 0.4 gramos de cerebro en láminas. Pulverizar y mezclar con bilis de cerdo, aplicando en el lugar afectado. (De "Fórmulas Maravillosas para la Salud")
9. Tratamiento de úlceras nasales en niños por falta de nutrientes: 0.5 gramos de bilis de oso. Disolver en agua y aplicar en la nariz. (De "Formulas de Salud Sagrada")

 

Opiniones de diversos autores:

El "Comentario sobre el Materia Medica" menciona: "La bilis de oso tiene un sabor y propiedades similares a la de la bilis de elefante. Ambas son extremadamente amargas y frías, y pueden actuar sobre los meridianos del hígado y la vesícula biliar, aliviando el exceso de calor. Las enfermedades infantiles a menudo causan obstrucción en los ojos debido al calor en el hígado y el bazo, por lo que la bilis de oso ayuda a disipar este calor interno."

 

Extractos de "Gran Diccionario de Medicina China":

La bilis de oso proviene de la vesícula biliar de osos asiáticos y osos pardos.

 

Otros nombres comunes:

Oso negro, oso, oso de cerdo, oso pardo, oso marrón, entre otros.

 

Origen:

Proviene de la vesícula biliar de los osos de la familia Ursidae, como el oso asiático (Selenarctos thibetanus) y el oso pardo (Ursus arctos).

 

Recolección y almacenamiento:

Después de extraer la vesícula biliar, se debe asegurar que el conducto biliar esté cerrado. Se debe retirar el exceso de grasa y secar al aire o secar en cal.

 

Distribución ecológica:

Los osos habitan en bosques mixtos o bosques de hojas anchas, generalmente en cavernas o huecos de árboles, y son conocidos por hibernar. Son omnívoros, pero su dieta es principalmente vegetal.

 

Distribución de recursos:

1. Distribución muy amplia: Se encuentra en el noreste, norte, suroeste y sur de China, así como en las provincias de Shaanxi, Gansu, Qinghai, Anhui, Zhejiang, Jiangxi, Fujian, Taiwán y Tíbet.
2. Distribución específica: Presente en el noreste de China y en las provincias de Gansu, Qinghai, Xinjiang, Sichuan, Guizhou y Tíbet.

 

Morfología:

1. Oso negro (Ursus thibetanus):
   • Cuerpo grande, con una longitud de 1.5 a 1.7 metros y un peso de aproximadamente 150 kg.
   • Cabeza ancha y redonda, hocico corto y puntiagudo, nariz desnuda, ojos pequeños y orejas largas con pelo largo.
   • Cuello corto y grueso, con pelos especialmente largos en los costados.
   • Presenta una mancha blanca en forma de "V" invertida en el pecho.
   • Pelaje negro brillante con algunas variaciones de color: hocico marrón, mandíbula blanca y la mancha blanca del pecho.
2. Oso pardo (Ursus arctos):
   • Más grande que el oso negro, con una longitud de aproximadamente 2 metros y un peso de 200-300 kg.
   • Cabeza grande y redonda, hocico largo y ancho, orejas pequeñas y móviles.
   • Hombros prominentes, lomo grueso y cola corta.
   • Pelaje variado, desde negro marrón hasta plateado, amarillo pardo o marrón rojizo.
   • No presenta la mancha blanca en el pecho.

 

Cultivo y cría:

• Hábitos de vida: Son animales solitarios que habitan en los bosques, con actividad diurna. Son buenos nadadores y trepadores. Se pueden mantener en pie y son semi-hibernantes, pero pueden despertarse y salir si son perturbados.
• Alimentación: Omnívoros, consumen brotes tiernos, hierba, frutas silvestres y miel. Su visión es pobre, pero tienen un olfato y oído desarrollados.
• Diferencias según el clima: Los osos en regiones frías son más grandes y tienen una capa de grasa más gruesa, mientras que en zonas tropicales son más pequeños.
• Técnicas de cría:
  • Son animales de reproducción estacional. La época de apareamiento es de mayo a agosto.
  • Período de gestación de 210-220 días. Las crías nacen entre diciembre y febrero.
  • Suelen tener de 1 a 3 crías por parto.
  • Madurez sexual: 3-3.5 años en hembras y 4 años en machos.
  • Métodos de cría: en jaulas, recintos o espacios cerrados.
• Manejo y alimentación:
  • Existen dos métodos de cría:
    1. Cría controlada (en jaulas, recintos cerrados, criaderos). Este método es utilizado para la extracción de bilis.
    2. Pastoreo semi-controlado: Permite a los osos moverse libremente en grandes espacios y alimentarse de forma natural, complementado con alimento proporcionado por humanos.
• Dieta en cautiverio:
  • Se alimentan con maíz, harina de soja, salvado de trigo, sorgo y otros cereales cocidos.
  • Se les proporciona también carne, vegetales y suplementos minerales y vitamínicos.

 

Características del producto:

• Identificación:
  • Forma ovalada y aplanada, con un extremo angosto y el otro en forma de saco.
  • Tamaño: 10-20 cm de largo y 5-10 cm de ancho.
  • Color: Negro, marrón oscuro o amarillo parduzco, con brillo y algunas arrugas.
  • Contenido: Bilis seca en forma de bloques, gránulos o polvo de color dorado (llamado "bilis dorada" o "bilis de cobre").
  • Variedades:
    • Bilis dorada o de cobre: De color dorado, translúcida, brillante y frágil.
    • Bilis negra o de hierro: Negra, dura y quebradiza o en forma de pasta densa.
    • Bilis verde o de coliflor: Verde amarillenta, menos brillante y frágil.
  • Aroma y sabor: Olor fragante, sabor extremadamente amargo con sensación pegajosa en la lengua.
  • Calidad: La mejor es la de mayor tamaño, membrana delgada y bilis de color dorado brillante y frágil.

 

Toxicidad:

• Dosis letal (LD50):
  • Inyección intraperitoneal en ratones: 1165 mg/kg.
  • Administración oral en ratones: 8600 mg/kg.

 

Composición química:

• Contiene ácidos biliares en forma de sales alcalinas.
• Componentes principales:
  • Ácido tauro-ursodesoxicólico (aproximadamente 20% en bilis de oso negro).
  • Taurina y ácido ursodesoxicólico, obtenidos por hidrólisis.
  • Ácido quenodesoxicólico y ácido cólico en menor cantidad.
  • El ácido ursodesoxicólico es un isómero del ácido quenodesoxicólico y es un componente distintivo de la bilis de oso.

 

Propiedades farmacológicas:

1. Efecto antiespasmódico:
   • Se ha estudiado en intestinos aislados de ratones bajo espasmos inducidos por acetilcolina.
   • La bilis de oso de diferentes regiones muestra efecto antiespasmódico, con la bilis de Tíbet como la más potente.
   • El principal componente activo es el ácido tauro-ursodesoxicólico, con un mecanismo similar al de la papaverina.
2. Efecto anticonvulsivo:
   • El ácido ursodesoxicólico sódico tiene un efecto protector contra convulsiones inducidas por estricnina en ratones.
   • Su combinación con ácido quenodesoxicólico sódico y ácido cólico sódico potencia este efecto.
3. Efecto sobre el corazón:
   • La solución acuosa de bilis negra de Yunnan tiene un efecto estimulante en pequeñas dosis y un efecto depresor en dosis altas en corazones aislados de ranas.
4. Efecto colerético (estimula la secreción de bilis):
   • En experimentos con hígados de cerdo, el ácido cólico aumentó el flujo biliar en un 500% en comparación con el grupo de control.
   • Sin embargo, la inyección de ácido desoxicólico y la administración oral de ácido ursodesoxicólico no mostraron efecto en ratones con fístula biliar.
5. Otros efectos:
   • Antipirético: La administración oral de extracto de bilis de oso (50 mg/kg o 100 mg/kg) redujo la fiebre inducida por trementina en conejos.
   • Antibacteriano: En concentraciones 1:10, inhibe el crecimiento de Haemophilus influenzae, Escherichia coli, Streptococcus pneumoniae, Streptococcus pyogenes, Pseudomonas aeruginosa y Moraxella catarrhalis.

 

Traducción al Español

Preparación

Se elimina completamente la piel y membranas, luego se muele hasta obtener un polvo fino para su uso.

 

Identificación

Pruebas físico-químicas

1. Al arrojar una pequeña cantidad de bilis de oso en agua, puede girar en la superficie antes de disolverse gradualmente, mostrando una línea amarilla que desciende hasta el fondo sin dispersarse. Si se quema el polvo de bilis, este burbujea sin desprender olor a pescado.
2. Bajo una luz ultravioleta, el polvo de bilis de oso debe mostrar fluorescencia amarillo-blanquecina, pero no marrón amarillenta. Además, al disolver el polvo en una solución de ácido acético glacial al 7%, no debe presentar fluorescencia turbia de color lechoso (diferenciación de la bilis de vaca y oveja).
3. Cromatografía en capa fina: Se disuelve bilis de oso en metanol caliente, se filtra y se concentra hasta secar. Se hidroliza con hidróxido de sodio al 20%, se enfría y se ajusta el pH a 2-3 con ácido clorhídrico. Luego, se extrae con acetato de etilo y se utiliza como muestra de prueba. Como solución de referencia, se usa ácido ursodesoxicólico. Ambas soluciones se aplican sobre una placa de gel de sílice G y se desarrollan con una fase móvil compuesta por iso-octano, éter, ácido acético glacial, n-butanol y agua (10:5:5:3:1, fase superior). Después, se rocía con ácido sulfúrico al 30% y se seca a 105 °C durante 10 minutos para visualizar los colores. La muestra debe presentar manchas con los mismos colores en la misma posición que la solución de referencia.

 

Canales Meridianos

Hígado, Vesícula biliar, Corazón, Estómago.

 

Naturaleza y Sabor

Sabor amargo, naturaleza fría.

 

Precauciones

Contraindicado en pacientes con deficiencia de energía vital (síndromes de vacío).

 

Funciones y Usos

• Propiedades terapéuticas: Purifica el calor, desintoxica, calma el hígado, mejora la visión, elimina parásitos y detiene el sangrado.
• Indicaciones:
  • Ictericia por humedad-calor
  • Diarrea por calor de verano
  • Enfermedades febriles con convulsiones
  • Inflamación ocular y opacidades corneales
  • Angina (dolor de garganta)
  • Rinitis erosiva
  • Úlceras
  • Hemorroides fistulosas
  • Malnutrición infantil
  • Infección por lombrices intestinales
  • Diferentes tipos de hemorragia

 

Dosis y Administración

• Uso interno: Polvo o en píldoras, 0.2 - 0.5 g por dosis.
• Uso externo: Aplicado como polvo o diluido en agua para uso oftálmico.

Fórmulas Tradicionales

1. Para convulsiones infantiles: Mezclar bilis de oso (tamaño de dos frijoles) con leche y extracto de bambú. Beber. (Shí Liáo Běn Cǎo, 食疗本草)
2. Para malnutrición infantil, hinchazón abdominal y antojos de tierra:
   • Bilis de oso (3 g, en polvo)
   • Almizcle (1.5 g, en polvo)
   • Un geco (asado y molido)
   • Coptis chinensis (3 g, en polvo)
   • Se mezcla con veneno de sapo y se forman píldoras del tamaño de un grano de mijo.
   • Dosis: 5 píldoras con agua de arroz, ajustando según la edad del niño. (Xiao Er Wei Sheng Zong Wei Lun Fang, 小儿卫生总微论方 - Píldoras de Bilis de Oso y Almizcle)
3. Para niños desnutridos y delgados:
   • Bilis de oso y semillas de Quisqualis (iguales partes).
   • Se muelen, se colocan en un recipiente de porcelana, se cocinan al vapor y se hacen píldoras del tamaño de semillas de cáñamo.
   • Dosis: 20 píldoras con agua de arroz. (Xiao Er Wei Sheng Zong Wei Lun Fang, 小儿卫生总微论方 - Píldoras de Bilis de Oso)
4. Para úlceras infantiles y fiebre con inquietud:
   • Bilis de oso (0.3 g),
   • Indigo naturalis (1.5 g),
   • Veneno de sapo (1.5 g),
   • Coptis chinensis (1.5 g),
   • Búfalo negro (0.3 g).
   • Se pulverizan y se mezclan con bilis de cerdo para hacer píldoras del tamaño de una lenteja.
   • Dosis: 5 píldoras con agua de arroz, 3 veces al día, ajustando según la edad. (Shèng Huì Fāng, 圣惠方)
5. Para dolor severo por lombrices intestinales:
   • Bilis de oso (tamaño de un frijol).
   • Disolver en agua y beber. (Wai Tai, 外台)
6. Para inflamaciones oculares y opacidades corneales:
   • Bilis de oso (pequeña cantidad),
   • Disolver y agregar una o dos piezas de borneol, aplicar con un instrumento de cobre.
   • Para picazón ocular severa, agregar jengibre en polvo. (Qí Dōng Yě Yǔ, 齐东野语 - Píldoras de Bilis de Oso)
7. Para hemorroides crónicas durante más de 10 años:
   • Aplicar bilis de oso directamente. (Qiān Jīn Fāng, 千金方)
8. Para dolor de muelas por viento-calor:
   • Bilis de oso (9 g),
   • Borneol (1.2 g).
   • Se muelen juntos y se aplican con bilis de cerdo sobre la zona afectada. (Shèng Shēng Zhòng Miào Fāng, 摄生众妙方)
9. Para infecciones nasales en niños:
   • Bilis de oso (0.15 g),
   • Disolver en agua caliente y aplicar dentro de la nariz. (Shèng Huì Fāng, 圣惠方)

Comentarios de Textos Clásicos

1. Běn Cǎo Jīng Shū (本草经疏): La bilis de oso es similar a la bilis de elefante en sabor y función, actuando principalmente en los meridianos de hígado y vesícula biliar, eliminando el exceso de calor. Se recomienda para problemas oculares causados por calor interno, pero no debe usarse en casos de deficiencia de hígado y riñón.
2. Yào Xìng Lùn (药性论): Eficaz para infecciones infantiles, úlceras y parásitos.
3. Táng Běn Cǎo (唐本草): Se usa para ictericia febril y diarrea estival.
4. Rì Huá Zǐ Běn Cǎo (日华子本草): Tratamiento de úlceras y enfermedades infantiles.
5. Yī Xué Rù Mén (医学入门): Aclara la visión y trata hemorroides y úlceras.
6. Gāng Mù (纲目): Reduce fiebre, calma el corazón, mejora la visión y mata parásitos.
7. Běn Cǎo Qiú Yuán (本草求原): Trata enfermedades de la garganta.
8. Suí Xī Jū Yǐn Shí Pǔ (随息居饮食谱): Cura abscesos.

Fuente: Zhōng Huá Běn Cǎo (中华本草)