Raíz de Adenophora

南沙参

(补阴)

Raíz de Adenophora

-Raíz de Adenophorae

-南沙参  Nán Shā Shēn

(Nutre el Yin)

Notación en pinyin
Nán Shā Shēn

Nombre en inglés
RADIX ADENOPHORAE

Origen
Este medicamento es la raíz seca de Adenophora tetraphylla (Thunb.) Fisch. o Adenophora stricta Miq., plantas de la familia Campanulaceae. Se recolecta en primavera y otoño; se eliminan las raíces fibrosas, se lava, se raspa la piel externa gruesa mientras está fresca, se vuelve a lavar y se seca.

Características
La raíz es de forma cónica o cilíndrica, ligeramente curvada, de 7–27 cm de longitud y 0,8–3 cm de diámetro. La superficie es de color blanco amarillento o amarillo pálido parduzco; en las zonas hundidas suelen quedar restos de la piel gruesa. La parte superior presenta surcos transversales profundamente hundidos que forman anillos discontinuos, mientras que la parte inferior muestra estrías y surcos longitudinales. En el extremo superior hay uno o dos rizomas. Es ligera, de textura esponjosa y se rompe con facilidad. La superficie de fractura es irregular, de color blanco amarillento, con numerosas fisuras. No tiene olor y el sabor es ligeramente dulce.

Almacenamiento
Conservar en un lugar seco y bien ventilado, protegido de insectos.

Procesamiento
Retirar los rizomas, lavar bien, humedecer completamente, cortar en rodajas gruesas y secar.

Identificación
Tomar 2 g del polvo grueso del material y añadir 20 ml de agua; calentar en baño de agua durante 10 minutos y filtrar. Tomar 2 ml del filtrado, añadir 2–3 gotas de una solución etanólica de α-naftol al 5%, agitar bien y, a lo largo de la pared del tubo, añadir lentamente 0,5 ml de ácido sulfúrico; en la zona de contacto de ambos líquidos aparece un anillo rojo púrpura.
Tomar otros 2 ml del filtrado, añadir 4–5 gotas del reactivo alcalino de tartrato cúprico y calentar en baño de agua durante 5 minutos; se forma un precipitado rojo parduzco.

Meridianos a los que entra
Pulmón y Estómago.

Naturaleza y sabor
Dulce, ligeramente frío.

Precauciones
No debe utilizarse junto con Veratrum (Li Lu).

Funciones e indicaciones
Nutre el yin y limpia el Pulmón, transforma la flema y beneficia el qi. Se emplea en tos seca por calor pulmonar, tos consuntiva por deficiencia de yin, tos seca con flema espesa, deficiencia de qi y yin, irritabilidad y sequedad de boca.

Dosificación y administración
9–15 g.

Referencia
Farmacopea China