Semilla de Astragalus complanatus

沙苑子

(补阳)

Semilla de Astragalus complanatus

-沙苑子 Shā Yuàn Zǐ
-Semen Astragali Complanati

(Tonificación del Yang)

Pinyin
Shā Yuàn Zǐ

Sinónimos

Tong Jili, Astrágalo rastrero, Xia Huang Cao, Tribulus de Sha Yuan.
Otros nombres: Tribulus blanco de Sha Yuan, Tribulus blanco de Tongzhou, Semilla de Tribulus de Sha Yuan, Tribulus de arena.

Nombre en inglés

Semen Astragali Complanati.

Origen (Farmacopea China)

Este medicamento se obtiene de las semillas maduras secas de Astragalus complanatus R. Brown, planta de la familia Fabaceae.
A finales de otoño y comienzos de invierno, cuando los frutos están maduros pero aún no se han abierto, se corta la planta entera, se seca al sol, se trillan las semillas, se eliminan las impurezas y se secan nuevamente.

Características

Las semillas tienen forma de riñón y están ligeramente aplanadas, miden 2–2,5 mm de largo, 1,5–2 mm de ancho y alrededor de 1 mm de grosor.
La superficie es lisa, de color marrón verdoso o marrón grisáceo. Un lado del borde presenta una ligera concavidad donde se observa un hilio redondeado.
La textura es dura y no se rompe fácilmente. Posee dos cotiledones de color amarillo pálido; la radícula es curvada y mide aproximadamente 1 mm.
No tiene olor y su sabor es suave; al masticarse deja un gusto característico a legumbre.

Almacenamiento

Conservar en un lugar seco y bien ventilado.

Procesamiento

Sha Yuan Zi (crudo)
Eliminar impurezas, lavar y secar.

Sha Yuan Zi preparado con sal
Mezclar las semillas limpias de manera uniforme con agua salada, tostarlas en una sartén hasta que queden secas y dejar enfriar.
(Por cada 100 jin de Sha Yuan Zi se utilizan 2 jin de sal disuelta en agua hirviendo).

Identificación

Triturar 1 g del producto y añadir 10 ml de éter. Refluir en baño María durante 10 minutos, filtrar y desechar el extracto etéreo.
Eliminar completamente el éter del residuo, añadir 5 ml de metanol y refluir durante 10 minutos. Filtrar y colocar una gota del filtrado sobre papel cromatográfico.
Bajo luz ultravioleta (365 nm) aparece una fluorescencia rojo-púrpura. Al añadir dos gotas más de metanol para difundir la mancha, se observa un anillo amarillo brillante dentro del anillo rojo-púrpura.

Meridianos de afinidad

Hígado y Riñón.
Algunas fuentes clásicas indican también afinidad con el Corazón.

Naturaleza y sabor

Sabor dulce; naturaleza cálida.
Algunas fuentes describen además un ligero sabor amargo.

Precauciones

Contraindicado en casos de fuego ministerial excesivo o de yang hiperactivo.
No debe usarse cuando existe calor predominante en el Riñón o la Vejiga.

Funciones e indicaciones

Tonifica el Hígado y el Riñón, consolida la esencia, reduce la micción excesiva y mejora la visión.
Se utiliza en deficiencia de hígado y riñón con dolor y debilidad lumbar y de rodillas, emisión seminal, eyaculación precoz, leucorrea, micción frecuente, enuresis, hematuria, mareos y visión borrosa.

Dosificación y administración

Uso interno: decocción de 9–15 g.
También puede emplearse en forma de píldoras o polvos.

Fórmulas compuestas

1. Para emisión seminal persistente: Sha Yuan Zi tostado, semilla de Euryale, estambres de loto, draconita (long gu) y concha de ostra, preparados en píldoras (Píldora de la Cerradura Dorada para consolidar la esencia).
2. Para dolor lumbar por deficiencia renal: decocción de Sha Yuan Zi, tomada dos veces al día.
3. Para debilidad del Bazo y Estómago con mala digestión y distensión por humedad-calor: Sha Yuan Zi combinado con Atractylodes.
4. Para visión borrosa: Sha Yuan Zi combinado con semillas de Leonurus y Celosia, pulverizado y administrado por vía oral.

Referencia

Farmacopea China (中国药典)
Diccionario de Materia Médica China (中药大辞典)