Hierba para el dolor de muelas

虫牙药

(活血止痛)

Hierba para el dolor de muelas

-Rabdosia de hoja ternada

-虫牙药 Chóng Yá Yào
-Hierba de Rabdosia de hojas ternadas

(Herb of Ternateleaf Rabdosia)

(Activa la circulación sanguínea y alivia el dolor)

Pinyin
Chóng Yá Yào

Nombres alternativos
Sanchajin, Santuoai, Dafu Gen, Dajian Gen, San Jiemei, Shanghan Tou.

Nombre en inglés
Herb of Ternateleaf Rabdosia

Fuente bibliográfica
Guizhou Minjian Yaowu (Medicamentos populares de Guizhou).

Origen
Este medicamento procede de la parte aérea completa o de las hojas de Rabdosia ternifolia (D. Don) Hara, planta de la familia Lamiaceae.
Nombre botánico latino: Rabdosia ternifolia (D. Don) Hara
[Sinónimos: Plectranthus ternifolius D. Don; Isodon ternifolius (D. Don) Kudo].
Recolección y conservación: se recolecta en verano y otoño; después de lavar, se utiliza fresca o se seca al sol.

Hábitat y distribución
Entorno ecológico: crece en praderas y matorrales.
Distribución: Guangdong, Guangxi, Guizhou, Yunnan y otras regiones.

Morfología de la planta original
Hierba perenne o subarbusto de 0,5–2 m de altura. El tallo está densamente cubierto de largos pelos lanosos. Las hojas son opuestas o dispuestas en verticilos de 3–4, con pecíolo muy corto. Las láminas foliares son lanceoladas a elípticas estrechas, raramente oblongo-ovadas, de 2–12 cm de longitud. La cara superior presenta arrugas y pelos dispersos; la cara inferior muestra nervaduras reticuladas prominentes y está densamente cubierta de pelos gris blanquecinos o amarillentos.
Las inflorescencias son panículas espiciformes terminales o axilares, muy densas, formando panículas compuestas terminales. Las brácteas son foliosas o muy pequeñas. El cáliz es campanulado, de unos 2,3 mm, densamente piloso; en la fructificación se agranda y se vuelve tubular, con 5 dientes iguales. La corola es pequeña, de 5–6 mm, blanca a violeta pálida; el tubo se curva hacia abajo y la base es ligeramente sacciforme; el labio superior tiene 4 lóbulos redondeados y reflejos, y el inferior es ovado y cóncavo. Los estambres están incluidos. El fruto es un aquenio pequeño, ovoide, con aristas en la cara ventral.
Florece de septiembre a febrero del año siguiente; fructifica de diciembre a abril-mayo.

Características macroscópicas
Identificación externa: el tallo es pubescente; las hojas, generalmente tres por verticilo, son estrechamente lanceoladas a elípticas, de 2–12 cm de largo y 0,7–5 cm de ancho, con ápice agudo o acuminado y base cuneada. El margen es aserrado. La textura es de papel firme a casi coriácea. La cara superior es verde oliva, arrugada y pubescente; la inferior es más clara, con nervaduras reticuladas prominentes y densamente vellosa. El pecíolo es extremadamente corto.
Las flores se disponen en panículas espiciformes; el cáliz es campanulado y erecto, con 5 dientes triangulares iguales. Las semillas son ovoides. El olor es débil y el sabor ligeramente amargo y astringente.

Identificación microscópica
Corte transversal del tallo: epidermis de una sola capa; abundantes tricomas no glandulares formados por 3–7 células, de 196–867 μm de longitud. La corteza consta de 2–5 capas celulares. Los haces de fibras del cilindro central forman un anillo continuo. El floema es relativamente estrecho y el xilema amplio. La médula es extensa, con células poligonales.

Superficie foliar: las células epidérmicas son poligonales; se observan estomas, tricomas glandulares y no glandulares, y cicatrices pilosas. Los estomas son de tipo anisocítico. Los tricomas glandulares son de color amarillo parduzco, con cabeza unicelular (18–25 μm de diámetro) y pedúnculo de 1–2 células.

Corte transversal de la hoja: epidermis superior e inferior de células rectangulares; presencia de tricomas. El parénquima en empalizada consta de 1–2 capas; el parénquima esponjoso está laxamente dispuesto. El haz vascular de la nervadura principal es colateral externo, en forma de media luna; en el exterior del floema hay haces de fibras.

Corte transversal del fruto: el epicarpio está formado por células rectangulares con numerosos tricomas no glandulares y pocos glandulares. El mesocarpio tiene 3–6 capas de células parenquimatosas con haces vasculares dispuestos en anillo. El endocarpio consta de 1–3 capas de células de paredes gruesas, algunas con punteaduras oblicuas.

Componentes químicos
La parte aérea contiene ácido isodónico (isodonic acid), longikurinas A y E, isodonal, rabdoterninas A, B y C, oridonina, ternifolina (6α-acetilsodoponina), ácido oleanólico, ácido ursólico, β-sitosterol y estigmasterol.

Acción farmacológica
El ácido isodónico extraído de las hojas de Rabdosia ternifolia, administrado por vía intraperitoneal a ratones con carcinoma de Ehrlich a una dosis de 15 mg/kg durante 7 días consecutivos, prolonga significativamente el tiempo de supervivencia de los animales.

Identificación fisicoquímica
Cromatografía en capa fina: el extracto metanólico del polvo de la droga, tras el revelado con solución etanólica de ácido sulfúrico al 5 %, muestra manchas del mismo color y en las mismas posiciones que los estándares de luteolina, apigenina y β-sitosterol.

Naturaleza y sabor
Sabor amargo, ligeramente picante; naturaleza fresca.

Funciones e indicaciones
Aclara el calor, elimina la humedad, desintoxica y detiene el sangrado.
Se utiliza para resfriados, gripe, tos con abundante flema, inflamación y dolor de garganta, dolor dental, ictericia, disuria por calor, edema, disentería, enteritis, mordeduras de serpientes venenosas y heridas cortantes con sangrado.

Modo de uso y dosis
Uso interno: decocción, 15–30 g.
Uso externo: cantidad adecuada; aplicar la planta fresca machacada, lavar con la decocción o aplicar el polvo sobre la zona afectada.

Opiniones de diversas fuentes
Guizhou Minjian Yaowu: alivia el dolor y detiene el sangrado; se usa para dolor dental y heridas por arma blanca.
Catálogo de Plantas Medicinales de Guangxi: disuelve la flema, calma la tos y reduce el edema; se emplea en fiebre tifoidea, ictericia, tos, reumatismo y desnutrición infantil.
Materia Médica Popular de Guangxi: dispersa el viento-frío, desintoxica, reduce la inflamación y alivia el dolor.

Referencia
Zhonghua Bencao (Enciclopedia de Materia Médica China)