Semilla de Abutilón

苘麻子

(利水消肿)

Semilla de Abutilón

苘麻子Qǐng Má Zi
Semen Abutili

 (Diurética y reductora de edema)

Pinyin
Qǐng Má Zi

Sinónimos
Qing Ma Zi, Semilla de algodón silvestre, Semilla de cáñamo blanco

Nombre en inglés
SEMEN ABUTILI

Origen
Este medicamento corresponde a la semilla madura y seca de Abutilon theophrastii Medic., planta de la familia Malvaceae. Los frutos se recolectan en otoño cuando están completamente maduros, se secan al sol, se trillan para obtener las semillas y se eliminan las impurezas.

Características macroscópicas
Las semillas son de forma triangular a reniforme, de 3.5–6 mm de largo, 2.5–4.5 mm de ancho y 1–2 mm de grosor. La superficie es gris negruzca o marrón oscura, con escasos pelos finos blanquecinos. En la zona deprimida del borde se observa un hilo de forma ovalada, de color marrón claro, rodeado de finas estrías radiales. La cubierta seminal es dura. Presenta dos cotiledones plegados y superpuestos, ricos en aceite. El olor es leve y el sabor es suave.

Conservación
Conservar en un lugar fresco y seco.

Identificación
En el corte transversal de la semilla se observa una capa de células epidérmicas, dispuestas en una sola hilera, de forma rectangular aplanada, algunas diferenciadas en tricomas no glandulares unicelulares. Debajo se encuentra una capa de células subepidérmicas, ligeramente alargadas en sentido radial. La capa en empalizada consta de una sola fila de células columnares largas, de hasta unos 88 μm, con paredes extremadamente gruesas. En la parte superior puede observarse una cavidad celular lineal, cuyo extremo se expande y contiene diminutos cristales esféricos. La capa pigmentaria está formada por 4–5 hileras de células que contienen sustancias de color amarillo pardo o rojo pardo. Las células del endospermo y de los cotiledones contienen aceites grasos y granos de aleurona; además, las células de los cotiledones contienen pequeñas cantidades de cristales en racimo de oxalato de calcio.

Meridianos de acción
Meridianos de Intestino Grueso, Intestino Delgado y Vejiga.

Naturaleza y sabor
Amargo, de naturaleza neutra.

Funciones e indicaciones
Elimina el calor y promueve la diuresis, desintoxica y reduce la opacidad ocular. Se utiliza para disentería roja y blanca, disuria dolorosa por estranguria, abscesos e inflamaciones, y opacidad corneal.

Dosificación y administración
3–9 g.

Referencia
Farmacopea China

Según Zhonghua Bencao (Materia Médica China)

Semilla de Abutilón

Pinyin
Qǐng Má Zi

Sinónimos
Qing Shi, Semilla de ramio silvestre, Dong Kui Zi, Qing Ma Zi, Semilla de abutilón, Semilla silvestre de brocado, Semilla de cáñamo blanco

Nombre en inglés
Seed of Chingma Abutilon

Origen
Este medicamento procede de las semillas de Abutilon theophrasti Medic., familia Malvaceae.
Nombre botánico latino: Abutilon theophrasti Medic. [sinónimo: A. avicennae Gaertn.].
Los frutos se recolectan en otoño cuando maduran, se secan al sol, se trillan para separar las semillas, se eliminan el pericarpio y las impurezas mediante cribado y se vuelven a secar.

Hábitat y distribución
Crece comúnmente en caminos, terrenos baldíos y campos de cultivo. Se distribuye en la mayor parte de China, excepto en la meseta Qinghai-Tíbet, y también se cultiva en las regiones del noreste.

Descripción botánica
Abutilon theophrasti es una planta anual o herbácea de aspecto subarbustivo que alcanza 1–2 m de altura. Los tallos y ramas están cubiertos de pelos suaves. Las hojas son alternas; los pecíolos miden 3–12 cm y presentan pelos estrellados; las estípulas caen tempranamente. Las láminas foliares son ampliamente cordiformes, de 5–10 cm de largo, con ápice largamente acuminado y base cordada; ambas superficies están cubiertas de pelos estrellados y el margen es finamente dentado. Las flores son solitarias en las axilas de las hojas; los pedúnculos miden 1–3 cm, son pubescentes y presentan una articulación cerca del ápice. El cáliz es acopado, densamente pubescente, con cinco lóbulos ovados de unos 6 mm. Los pétalos son amarillos, de forma obovada, de aproximadamente 1 cm de largo. La columna estaminal es lisa y glabra. Los carpelos son 15–20, de 1–1.5 cm de largo, con ápices truncados provistos de dos largas aristas pilosas, dispuestos en verticilo. El fruto es una cápsula hemisférica, de unos 2 cm de diámetro, formada por 15–20 mericarpos, cubiertos de pelos gruesos, cada uno con dos largas aristas apicales. Las semillas son reniformes, de color marrón, cubiertas de pelos estrellados. El periodo de floración es de julio a agosto.

Identificación macroscópica
Las semillas son triangulares y aplanadas, de forma reniforme, con un extremo ligeramente puntiagudo, de 3.4–4 mm de largo y aproximadamente 3 mm de ancho. La superficie es marrón oscura con escasos pelos cortos. En la zona deprimida del borde se observa un hilo de color marrón claro. La cubierta seminal es dura. Al retirar la cubierta se aprecia una radícula cilíndrica; los cotiledones están plegados en forma de W, con el endospermo entrelazado. El olor es leve y el sabor es suave. Se consideran de mejor calidad las semillas llenas y libres de impurezas.

Identificación microscópica
En el corte transversal, la epidermis consta de una sola capa de células rectangulares aplanadas, algunas diferenciadas en tricomas no glandulares unicelulares, con paredes ligeramente engrosadas y débilmente lignificadas. La capa subepidérmica consta de una sola hilera de células rectangulares alargadas radialmente. Las células en empalizada son columnares largas, de 75–88 μm, con una banda brillante visible cerca del extremo externo; la parte inferior de la pared celular está lignificada y la superior no lignificada. Puede observarse una cavidad celular lineal que se expande cerca del tercio superior y contiene pequeños cristales esféricos, insolubles en ácido sulfúrico al 20%. La capa pigmentaria está formada por 4–5 hileras de células ovaladas aplanadas que contienen sustancias de color amarillo pardo o rojo pardo. Las células del endospermo y de los cotiledones contienen aceites grasos y granos de aleurona; las células de los cotiledones también presentan pequeñas cantidades de cristales en racimo de oxalato de calcio.

Componentes químicos
Contiene entre 15% y 17% de aceite, del cual aproximadamente el 58% corresponde a ácido linoleico.

Meridianos de acción
Intestino Grueso, Intestino Delgado y Vejiga.

Naturaleza y sabor
Amargo, neutro.

Funciones e indicaciones
Elimina el calor y la humedad, desintoxica y resuelve abscesos, aclara la vista y reduce la opacidad ocular. Se utiliza principalmente para disentería roja y blanca, estranguria dolorosa, forúnculos y tumefacciones tóxicas, mastitis y opacidad ocular.

Dosificación y administración
Uso interno: decocción de 6–12 g, o en forma de polvo.

Aplicaciones clínicas
Se emplea clínicamente en disentería roja y blanca, dolor urinario por estranguria, abscesos y opacidades oculares.

Referencia
Zhonghua Bencao (Materia Médica China)