Raíz de Flemingia filipina

千斤拔

(祛风湿强筋骨)

Raíz de Flemingia filipina

-千斤拔 Qiān Jīn Bá
-Philippine Flemingia Root, Root of Philippine Flemingia

Sinónimos
Jinjiluodi, tuhuangji, laoshuwěi, toudilong, niudali, qianlima, niuduntou, yitiaogen, tuhuanghun, diaomazhuang, qianjindiao, dalihuang, qianweidang, sangusi, jinniúwěi, qianjinzhui.

Fuente
Registrado en Zhiwu Mingshi Tukao.

Origen
La droga proviene de la raíz de la planta de la familia Fabaceae Flemingia prostrata Roxb.
(Nombres sinónimos: Flemingia philippinensis Merr. et Rolfe; Moghania philippinensis (Merr. et Rolfe) Li; M. prostrata (Roxb.) Wang et Tang).
Se cosecha en otoño, se lava, se corta y se seca al sol.

Hábitat y distribución
Crece en laderas montañosas y entre matorrales herbáceos.
Distribuido en Fujian, Taiwán, Hubei, Hunan, Guangdong, Hainan, Guangxi, Guizhou y Yunnan.

Descripción botánica
Flemingia prostrata es un subarbusto erecto o postrado. Las ramas jóvenes presentan ángulos y están cubiertas de pelos cortos. Hojas alternas; pecíolo de 2–3 cm con pelos largos. Estípulas triangulares de aproximadamente 1 cm. Hoja trifoliada: el foliolo terminal es elíptico-lanceolado (4–8 × 2–3 cm), ápice obtuso, haz con pelos dispersos y envés densamente pubescente.
Inflorescencia racemosa axilar de 2–2.5 cm; flores densamente agrupadas; sépalos 5, lanceolados, con pelos blancos duros; pétalos morados; estambres 10 (diadelfos); ovario pubescente.
El fruto es una legumbre de 7–8 mm con pelos amarillos; semillas esféricas negras (2 por fruto).
Florece de octubre a noviembre.

Características organolépticas
La raíz es cilíndrica, larga, con extremo superior más grueso y gradual adelgazamiento hacia abajo; pocas ramas; longitud de 30–70 cm y diámetro de 1–2 cm.
Superficie amarillenta a pardo-grisácea con cicatrices y arrugas longitudinales.
La corteza se desprende con facilidad al raspar, mostrando capa interna pardo-rojiza.
Textura dura y difícil de romper.
La sección transversal muestra córtex rojo-pardo y amplio xilema blanco-amarillento con estrías radiales.
Olor débil; sabor ligeramente dulce y astringente.
Se considera de mejor calidad cuando las raíces son largas, gruesas y con corte limpio blanco.

Componentes químicos
Contiene numerosas flavonas, incluyendo flemiphilippinin C/D,
5,7,3’,4’-tetrahidroxil-6,8-diprenilisoflavona, flemichin D, lupeol, β-sitosterol y ácidos grasos saturados C22–C30.

Meridianos de entrada
Pulmón, riñón y vejiga.

Naturaleza y sabor
Dulce, astringente, neutro.

Acciones y usos
Elimina viento-humedad, fortalece tendones y huesos, activa la sangre y desintoxica.
Indicado para artralgias por viento-humedad, lumbalgia por fatiga, debilidad de las extremidades, contusiones, dolor de garganta inflamatoria.

Dosificación y administración
Uso interno: decocción 15–30 g.
Uso externo: cantidad adecuada, triturado para aplicar; también puede usarse en polvo.

Comentarios de clásicos

1. Zhiwu Mingshi Tukao: tonifica qi y sangre.
2. Lingnan Caiyao Lu: elimina viento y humedad; trata dolor reumático en manos y pies, lumbalgia, traumatismos; relaja tendones y activa la circulación.
3. Nanning Shi Yaowu Zhi: fortalece músculos y huesos, elimina estasis; trata contusiones, reumatismo, debilidad de extremidades y ictericia.

Referencia
Zhonghua Bencao