Hierba de Erodium

老鹳草

(祛风湿强筋骨)

Hierba de Erodium

-老鹳草 Lǎo Guàn Cǎo
-Herba Erodii / Herba Geranii

Pinyin
Lǎo Guàn Cǎo

Otros nombres
Hierba del pico de cigüeña, Pico de cuervo viejo, Hierba que conecta tendones, Hierba del tendón viejo, Tendón de buey viejo.

Nombre en inglés
Herba Erodii / Herba Geranii

Fuente
Este producto corresponde a la parte aérea seca de plantas de la familia Geraniaceae: Erodium stephanianum Willd., Geranium wilfordii Maxim. y Geranium carolinianum L. La primera se conoce como “cigüeña de pico largo” y las otras dos como “cigüeña de pico corto”. Se cosecha en verano y otoño cuando los frutos están casi maduros, se ata en haces y se seca al sol.

Caracteres
Cigüeña de pico largo: tallos de 30–50 cm de longitud y 0.3–0.7 cm de diámetro, muy ramificados, con nudos ligeramente engrosados. La superficie es verde grisácea o con tonos púrpura, con surcos longitudinales y pelos dispersos. Textura frágil, con corte amarillo-blanco, a veces hueco. Las hojas son opuestas, con pecíolos delgados y largos; las láminas están arrugadas y quebradizas; las hojas completas presentan una doble división pinnada profunda, con lóbulos estrechos y lanceolados. El fruto es oblongo, de 0.5–1 cm. El estilo persistente mide 2.5–4 cm, semejante al pico de una cigüeña, a veces dividido en cinco segmentos enrollados en espiral. Sin olor ni sabor.

Cigüeña de pico corto: tallos más delgados y cortos. Las hojas son redondeadas, divididas profundamente en 3 o 5 lóbulos anchos con muescas marginales. El fruto es esférico, de 0.3–0.5 cm. El estilo mide 1–1.5 cm, a veces dividido en cinco lóbulos que se curvan hacia arriba en forma de paraguas.

Geranium carolinianum: hojas palmadas con 5–7 lóbulos profundos, cada lóbulo en forma de tira y subdividido nuevamente en 3–5 lóbulos.

Almacenamiento
Conservar en un lugar fresco y seco.

Procesamiento
Eliminar raíces residuales e impurezas, lavar ligeramente, cortar en secciones y secar al sol.

Meridianos
Hígado, Riñón, Bazo.

Propiedades
Picante, amarga, neutra.

Funciones e indicaciones
Expulsa viento y humedad, desobstruye meridianos y colaterales, detiene la diarrea y favorece la micción. Indicada para artralgia por viento-humedad, entumecimiento y contractura, dolor musculoesquelético, diarrea y disentería.

Dosis
9–15 g.

Fuente
Farmacopea China