Tallo de Trachelospermum jasminoides

络石藤

(祛风湿强筋骨)

Tallo de Trachelospermum jasminoides

-Tallo de liana jazmín estrella

络石藤 Luò Shí Téng

 – Caulis Trachelospermi

(Eliminar viento-humedad y fortalecer tendones y huesos)

Pinyin
Luò Shí Téng

Nombre en inglés
Caulis Trachelospermi

Origen

La droga proviene de los tallos con hojas secos de Trachelospermum jasminoides (familia Apocynaceae).
Se recolecta desde el invierno hasta la primavera siguiente, se eliminan las impurezas y se seca al sol.

Caracteres

• Tallo cilíndrico, curvado, muy ramificado, de longitud variable, diámetro 1–5 mm
• Superficie pardo-rojiza, con lenticelas puntiformes y raíces adventicias
• Textura dura; sección transversal blanco amarillenta, a menudo hueca
• Hojas opuestas, con pecíolo corto
• Lámina elíptica u ovado-lanceolada, 1–8 cm × 0.7–3.5 cm
• Borde entero, ligeramente revoluto
• Cara superior verde oscura o pardo-verdosa, inferior más clara
• Textura coriácea
• Olor débil, sabor ligeramente amargo

Almacenamiento

Conservar en lugar seco.

Preparación

Quitar impurezas, lavar, humedecer ligeramente, cortar en segmentos y secar.

Identificación

Corte transversal del tallo

• Capa de corcho formada por varias filas de células de corcho pardo-rojizas
• En la superficie se observan tricomas unicelulares no glandulares, de pared gruesa
• Banda de esclereidas (células pétreas) por dentro de la capa de corcho
• Entre el corcho y la banda de esclereidas se observan cristales cúbicos de oxalato cálcico
• Corteza estrecha
• Floema delgado; hacia el exterior hay haces de fibras no lignificadas formando un anillo discontinuo
• Cambium formando un anillo
• Xilema compuesto por células lignificadas; vasos mayormente aislados
• En el interior del xilema existe otro cambium y floema interno
• Médula con haces de fibras lignificadas; células parenquimáticas con cristales de oxalato cálcico, frecuentemente fragmentadas

Tropismo (meridianos)

Corazón, Hígado, Riñón

Naturaleza y sabor

Amarga, ligeramente fría

Funciones

• Expulsar viento y desobstruir los meridianos
• Enfriar la sangre y reducir hinchazón

Indicaciones

• Bi por viento-humedad calurosa
• Espasmos y contracturas de los tendones
• Dolor lumbar y de rodillas
• Afecciones inflamatorias de garganta (hóubì)
• Forúnculos y abscesos
• Lesiones por golpes o caídas

Dosis

Vía interna: 6–12 g
Vía externa: cantidad adecuada de la planta fresca, machacada y aplicada localmente

Observaciones

• Es especialmente adecuada para síndromes de viento-humedad con predominio de calor.
Puede usarse sola macerada en vino o combinada con Mùguā, Hǎifēngténg, Sāngjìshēng, Yìyǐrén, etc.
• En casos de forúnculos e hinchazón inflamatoria se combina con resina de olíbano, mirra, guālóu, regaliz, espinas de gleditsia, etc.

Fuente

《Farmacopea China》