Fruto de Arctium

牛蒡子

(辛凉解表)

Fruto de Arctium

牛蒡子 Niú Bàng Zǐ

Fructus Arctii
(辛凉解表 – picante y frío, libera el exterior)

Pinyin
Niú Bàng Zǐ

Nombres alternativos
Dà Lì Zǐ, È Shí

Nombre en inglés
Fructus Arctii

Origen
Este medicamento se obtiene del fruto maduro y seco de Arctium lappa L. (familia Asteraceae). En otoño, cuando los frutos alcanzan su madurez, se recolectan las infrutescencias, se secan al sol, se desprenden los frutos mediante golpeteo, se eliminan las impurezas y se secan nuevamente.

Características
Los frutos son obovados, ligeramente planos y algo curvados, de 5–7 mm de largo y 2–3 mm de ancho. La superficie es pardo-grisácea con manchas negro-violáceas y varias costillas longitudinales; una o dos costillas centrales suelen ser más prominentes. El ápice es romo, algo ensanchado, con un anillo circular y un remanente puntiforme del estilo. La base es más estrecha y de color más claro. El pericarpo es duro. Los cotiledones, dos en número, son blanco-amarillentos y ricos en aceite. No tiene olor; el sabor es amargo al principio, seguido de un picor leve y un ligero efecto adormecedor en la lengua.

Almacenamiento
Conservar en lugar seco y bien ventilado.

Procesamiento
Fructus Arctii crudo: eliminar impurezas, lavar y secar; machacar antes de usar.
Fructus Arctii tostado: tostar según el método de “tostado en seco” hasta que el fruto se hinche ligeramente y desprenda aroma; machacar antes de usar.

Identificación
(1) El polvo es pardo-grisáceo. Las células pétreas del endocarpo son fusiformes, elípticas o ovado-lanceoladas en vista superficial, densamente dispuestas; en vista lateral son rectangulares o alargadas y ligeramente curvadas, de 70–224 μm de largo y 13–70 μm de ancho; la pared celular puede alcanzar ~20 μm de grosor, lignificada, con punteaduras alargadas horizontalmente. Las células reticuladas del mesocarpo son poligonales en corte transversal con engrosamientos puntiformes; en corte longitudinal son alargadas con patrón reticulado denso. Cristales prismáticos de oxalato cálcico de 3–9 μm aparecen en grupos dentro de células parenquimáticas amarillentas del mesocarpo; los límites celulares son poco definidos. Las células cotiledonares contienen abundante almidón, a veces con pequeños cristales en racimo, y gotas de aceite.
(2) Cromatografía en capa fina (TLC): preparar la solución de muestra, la solución de droga de referencia y la solución de arctiina estándar (5 mg/ml) según lo indicado. Aplicar cantidades medidas sobre la misma placa de sílice G y desarrollar con cloroformo-metanol-agua (40:8:1). Tras el secado, rociar con ácido sulfúrico al 10% en etanol y calentar a 105 °C hasta obtener bandas claramente visibles. La muestra debe mostrar manchas coincidentes en posición y color con la droga de referencia y el patrón estándar.

Meridianos de entrada
Pulmón, Estómago.

Propiedades y sabor
Picante, amargo, de naturaleza fría.

Funciones e indicaciones
Dispersa el viento-calor, promueve la difusión del pulmón y la erupción de exantemas, elimina toxinas por calor y beneficia la garganta.
Indicado para resfriado por viento-calor, tos con abundante flema, sarampión con erupción insuficiente, urticaria, dolor e inflamación faríngea, paperas (痄腮), erisipela y forúnculos con toxinas de calor.

Dosis
6–12 g.

Notas
(1) Como dispersa viento-calor y alivia la garganta, se emplea especialmente cuando hay manifestaciones externas de viento-calor con odinofagia, a menudo combinado con Platycodon (桔梗), Lonicera (银花) y Forsythia (连翘). Para sarampión inicial con erupción pobre, se combina con Cimicifuga (升麻), Pueraria (葛根), exuvia de cigarra (蝉蜕) y Mentha (薄荷). Para tos por viento-calor con flema abundante y dificultad para expectorar, se combina con 荆芥, 桔梗 y 甘草. Con 黄连 y 板蓝根 ayuda a eliminar toxinas y se usa para forúnculos y abscesos.
(2) Su sabor picante-amargo y naturaleza fría le confieren propiedades tanto dispersantes como purificadoras. Aunque puede promover la erupción de exantemas, su fuerza dispersante es moderada y no induce sudoración; por ello, en casos de viento-calor o para promover la erupción del sarampión, debe combinarse con Mentha (薄荷). Su capacidad para aclarar calor-toxina es más destacada, siendo eficaz para inflamación faríngea, paperas, forúnculos y tos por flema-calor. Comparado con Mentha, su capacidad para liberar el exterior es menor, pero su acción para eliminar toxinas es más fuerte. Debido a su naturaleza fría y lubricante, está contraindicado en diarrea por insuficiencia del Bazo, y no debe usarse cuando un forúnculo ya se ha abierto y el pus es acuoso y claro.

Fuente
Farmacopea China