Raíz y Hoja de Atalantia buxifolia

东风橘

(辛温解表)

Raíz y Hoja de Atalantia buxifolia

东风橘 Dong feng ju

 (Picante y Tibio; libera el exterior — 辛温解表)

Pinyin

Dōng Fēng Jú

Otros nombres

Zhenzile, Niushi Ju, Gouju Ci

Origen

La parte medicinal proviene de la raíz y las hojas de la planta de la familia Rutaceae:
Atalantia buxifolia (Poir.) Oliv.

• Se puede recolectar durante todo el año
• Las raíces se lavan y se secan al sol
• Las hojas se secan a la sombra o se usan frescas

Naturaleza y sabor

Picante, amargo, ligeramente tibio
(辛、苦、微温)

Funciones e indicaciones

• Dispersa el viento y libera el exterior
• Disuelve flema y alivia la tos
• Regula el qi y calma el dolor

Usado para:

• Resfriado común
• Dolor de cabeza
• Tos
• Bronquitis
• Malaria
• Dolor de estómago
• Artralgia reumática
• Dolor lumbar y de piernas

Dosis

Raíz: 0.5–1 liang (≈ 15–30 g)
Hojas: 3–5 qian (≈ 9–15 g)

Referencia

《Compilación Nacional de Hierbas Medicinales Chinas》
(全国中草药汇编)