Rizoma de Bletilla

白及

(收敛止血)

Rizoma de Bletilla

(Bai Ji 白及)
(Funciones: astringente para detener el sangrado)

Pinyin
Bái Jí

Nombres alternativos
Bai Gen, Di Luosi, Bai Ji’er, Bai Jiwa, Lianjicao, Yangjiao Qi

Nombre en inglés
Rhizoma Bletillae

Origen
El material medicinal proviene del tubérculo seco de la planta Bletilla striata (Thunb.) Reichb. f., de la familia Orchidaceae. Se recolecta en verano y otoño. Tras eliminar las raíces fibrosas y lavar, se cuece o se cuece al vapor hasta que desaparece el centro blanco, luego se preseca parcialmente, se pela y finalmente se seca.

Descripción
El tubérculo seco es de forma oblatamente irregular, generalmente con dos o tres ramas semejantes a garras. Longitud 1.5–5 cm, grosor 0.5–1.5 cm. Superficie de color blanco grisáceo a blanco amarillento, con anillos concéntricos y cicatrices puntiformes de raíces. En la parte superior presenta una cicatriz elevada del tallo y en la inferior una cicatriz de conexión con otro tubérculo. Textura dura, difícil de romper. La superficie de fractura es blanquecina y queratinosa. Sin olor, sabor amargo y textura viscosa al masticar.

Procesamiento
Lavar, humedecer, cortar en láminas finas y secar.

Identificación
El polvo es blanco amarillento. Las células epidérmicas muestran paredes onduladas engrosadas y lignificadas con fosetas evidentes. Los rafidios de oxalato cálcico son abundantes. Las fibras aparecen en haces. Se observan vasos escalariformes, punteados y espiralados. Las masas de almidón gelatinizado son incoloras.

Meridianos de entrada
Pulmón, Hígado, Estómago.

Naturaleza y sabor
Amargo, dulce y astringente; ligeramente frío.

Precaución
No se debe combinar con hierbas del tipo Aconitum.

Funciones y aplicaciones
Astringe y detiene el sangrado; reduce la hinchazón y promueve la regeneración del tejido. Se utiliza para hemoptisis, hematemesis, hemorragias traumáticas, forúnculos y abscesos, grietas cutáneas, y hemoptisis asociada a tuberculosis; también para hemorragias de úlceras.

Dosis
6–15 g; en polvo 3–6 g ingeridos. Uso externo según necesidad.

Fuente
Compilación Nacional de Hierbas Medicinales Chinas.

────────────────────────

Bai Ji 白及

(según el Zhongyao Dacidian)

Pinyin
Bái Jí

Nombres alternativos
Gan Gen, Bai Gen, Bai Ji, Bing Qiuzi, Bai Wuer Tou, Di Luosi, Yangjiao Qi, Qiannian Zong, Jun Qiuzi, Yi Dou Zong, Bai Ji’er, Jun Kou Yao, Li Zhi Zi.

Origen
Tubérculo de Bletilla striata. Recolección de agosto a noviembre; se limpia, se cuece hasta que desaparece el centro blanco, se pela y se seca.

Hábitat y distribución
Crece en valles montañosos húmedos. Amplia distribución en regiones centrales y meridionales de China.

Descripción botánica
Hierba perenne de 30–70 cm de altura. Tubérculos gruesos de forma triangular. Hojas lanceoladas o ampliamente lanceoladas de 15–30 cm. Racimos florales terminales con 3–8 flores. Cápsulas cilíndricas con seis costillas. Florece de abril a mayo; fructifica de julio a septiembre.

Descripción de la droga
El tubérculo seco es palmado, con 2–3 ramas. Superficie blanco amarillenta, textura dura y sección transversal queratinosa. Inodoro, ligeramente amargo, viscoso. El material de mejor calidad es grueso, blanco brillante y firme.

Componentes químicos
Contiene almidón, glucosa, aceite volátil, mucílago y glucomanano formado por manosa y glucosa.

Procesamiento
Eliminar impurezas, remojar, cortar en láminas, secar.

Meridianos de entrada
Pulmón (algunas fuentes mencionan Pulmón y Riñón).

Naturaleza y sabor
Amargo y dulce, frío; astringente.

Precauciones
Contraindicado en hemoptisis por invasión externa, etapas iniciales de absceso pulmonar y exceso de calor en Pulmón y Estómago. Incompatible con Aconitum.

Funciones y aplicaciones
Tonifica el Pulmón, detiene el sangrado, reduce la hinchazón, favorece la cicatrización y astringe las úlceras. Útil para hemoptisis, epistaxis, hemorragias traumáticas, abscesos, quemaduras, grietas cutáneas y úlceras.

Dosis
Uso interno: decocción 3–10 g; o en píldoras/polvos.
Uso externo: aplicar el polvo directamente o mezclado.

Fórmulas clásicas
Incluye Bai Ji San, Bai Ji Pi Pa Wan, Bai Ji Gao y muchas otras destinadas al tratamiento de hemoptisis, fracturas, abscesos, quemaduras, grietas cutáneas y heridas traumáticas.

Aplicaciones clínicas

Tuberculosis pulmonar
Polvo de Bai Ji 6–30 g al día dividido en varias tomas. Muchas observaciones clínicas muestran mejoría significativa en hemoptisis, tos y absorción de lesiones.

Tos ferina
0.1–0.25 g por kg de peso corporal. Mejoría notable en 5–10 días.

Bronquiectasias
2–4 g por toma, 3 veces al día durante 3 meses. Disminuye la cantidad de esputo y controla la hemoptisis.

Silicosis
Tabletas equivalentes a 1 fen de droga cruda, 3 veces al día. Mejoría en dolor torácico, dificultad respiratoria y tos.

Hemorragia por úlcera gástrica o duodenal
3–6 g por toma, 3–4 veces al día. Hemorragia controlada rápidamente.

Perforación aguda de úlcera
Uso cuidadoso de polvo de Bai Ji con agua fría según protocolo estricto; en casos seleccionados puede favorecer el sellado de la perforación gracias a su mucílago.

Fístulas tuberculosas
Aplicación externa del polvo, rellenando el trayecto fistuloso para favorecer la regeneración del tejido.

Quemaduras y heridas quirúrgicas
El gel estéril de Bai Ji preparado con tubérculo fresco promueve la cicatrización y la prevención de infecciones.

Fisura anal
Gel de Bai Ji con yeso aplicado interna y externamente. Rápido alivio del dolor y sangrado; cicatrización en 6–10 días.

Otras aplicaciones
Polvo hemostático para pequeños procedimientos quirúrgicos y odontológicos; úlceras mucosas; hemorragias por várices esofágicas o enfermedades inflamatorias; estudios experimentales sugieren uso como sustituto de plasma.

Fuente
Enciclopedia de Materia Médica China (Zhongyao Dacidian)