Hoja de Jade Flor Dorada

玉叶金花

(清热凉血)

Hoja de Jade Flor Dorada

(Yù Yè Jīn Huā 玉叶金花)

Mussaenda pubescens — Hierba medicinal

■ Nombre chino y pinyin

玉叶金花
Pinyin: Yù Yè Jīn Huā
Español: Hoja-de-Jade Flor Dorada (nombre común)
Nombre botánico: Mussaenda pubescens

■ Sinónimos (别名)

Abanico blanco, Abanico blanco silvestre, Regaliz de montaña, Regaliz de tierra, Té refrescante, Vid celestial, Vid mariposa, Alas de libélula, Vid regeneradora, Vid avispa amarilla, Hoja blanca, Vid fresca, Vid fresca grande, Vid fresca pequeña

■ Origen (来源)

Proviene del tallo y la raíz de la planta Mussaenda pubescens Ait. f.,
perteneciente a la familia Rubiaceae.

Puede recolectarse durante todo el año.
Se utiliza fresca o se lava, se seca al sol y se corta en trozos para uso posterior.

■ Naturaleza y sabor (性味)

Sabor: dulce, ligeramente insípido
Naturaleza: fresca (凉)

■ Funciones y principales indicaciones (功能主治)

Funciones:

Elimina el calor y alivia el golpe de calor

Enfría la sangre y desintoxica

Indicado para:

Intoxicaciones

Resfriado común

Bronquitis

Amigdalitis

Faringitis

Nefritis con edema

Enteritis

Hemorragia uterina

Mordedura de serpiente venenosa

■ Forma de uso y dosis (用法用量)

15–30 g (0.5–1 liang) en decocción.

■ Fuente bibliográfica (摘录)

Extraído de 《全国中草药汇编》 (Compendio Nacional de Hierbas Medicinales de China).