Hoja de Archidendron clypearia

猴耳环

(清热解毒)

Hoja de Archidendron clypearia

(猴耳环 Hóu Ěr Huán)

— Folium Archidendri Clypeariae

(Hierba que limpia el calor y desintoxica · 清热解毒)

Nombres

Chino: 猴耳环

Pinyin: Hóu Ěr Huán

Otros nombres: 围涎树, 蛟龙木, 三不正

Nombre en español / inglés: Folium Archidendri Clypeariae

Fuente y origen

Base medicinal: Ramas con hojas del árbol Pithecellobium clypearia (Jack) Benth.

Familia: Fabaceae (Leguminosae)

Recolección: Durante todo el año; cortar ramas con hojas y secar al sol o a la sombra.

Morfología botánica

Árbol perenne.

Ramas jóvenes con aristas y densamente cubiertas de pelos marrón-amarillentos.

Hojas alternas, dos veces pinnadas.

Cada hoja tiene 3–8 pares de segmentos (a menudo 4–5 pares).

Los foliolos son coriáceos, romboidales, cubiertos de pelos castaños.

Flores blancas o amarillas pálidas en inflorescencias capitadas que forman panículas.

Frutos: vainas que se enrollan 2 o 3 veces en espiral.

Distribución y hábitat

Crece en montes, bosques y matorrales.

Distribución: Guangdong, Fujian, Hainan, Guangxi, China.

Procesamiento

Cortar ramas con hojas → secar completamente → almacenar.

Características del material medicinal

Ramas cilíndricas, a veces con forma cuadrangular en ramas jóvenes.

Superficie marrón a marrón oscuro; madera firme.

Hojas alternas, aplanadas son hojas bipinnadas; los foliolos superiores son más grandes.

Color verde oscuro a amarillo-marrón; textura coriácea.

Olor casi inexistente; sabor ligeramente astringente.

Propiedades y sabores (性味归经)

Naturaleza: ligeramente fría (微寒)

Sabor: ligeramente amargo y astringente (微苦、涩)

Meridianos: Bazo, Estómago, Hígado (脾、胃、肝经)

Funciones principales (功能主治)

Acciones:

Limpia el calor y desintoxica (清热解毒)

Elimina humedad y seca secreciones (去湿敛疮)

Reduce inflamación y alivia dolor (消肿止痛)

Indicaciones:

Fiebre por resfriado

Amigdalitis

Dolor y distensión epigástrica

Diarrea por humedad-calor

Infecciones gastrointestinales

Dolor articular por viento-humedad (风湿关节痛)

Uso externo: quemaduras, úlceras, abscesos, picadura de serpiente, hinchazón por traumatismos

Modo de uso y dosificación

Uso interno: 6–9 g, decocción.

Uso externo: cantidad adecuada en polvo aplicado localmente, o la planta fresca machacada en cataplasma.

Componentes principales

Flavonoides

Fenoles

Aminoácidos

Azúcares

Aplicaciones modernas

Usado en:

Gastritis crónica

Úlcera péptica

Infecciones de vías respiratorias altas

Gastroenteritis aguda

Precauciones

No se han reportado contraindicaciones claras.