Raíz y hoja de Daphniphyllum calycinum

牛耳枫

(清热解毒)

Raíz y hoja de Daphniphyllum calycinum

(牛耳枫Niú ěr Fēng)

■ Nombre del material medicinal 

牛耳枫 (Niú ěr Fēng)

Raíz y hoja de Daphniphyllum calycinum

■ Nombres alternativos

Oreja de tigre

Nánlǐng hǔpínán (nombre popular en el sur de China)

■ Origen

Proviene de la planta Daphniphyllum calycinum Benth.
(Familia Daphniphyllaceae).
Se utilizan la raíz y las hojas.
Se puede recolectar durante todo el año; se usa fresca o seca.

■ Naturaleza y sabor (性味)

Picante y amargo, de naturaleza fresca (辛、苦，凉).

■ Funciones (功能)

Eliminar el calor y desintoxicar (清热解毒)

Activar la circulación y relajar los tendones (活血舒筋)

■ Indicaciones (主治)

● Uso interno

Fiebre por resfriado

Amigdalitis

Dolor articular por reumatismo

● Uso externo

Contusiones e inflamación por golpes

Fracturas

Mordedura de serpiente venenosa

Forúnculos, abscesos, inflamaciones purulentas

■ Modo de uso y dosificación

Uso interno:
Raíz 12–18 g (equivalente a 4–6 qián) en decocción.

Uso externo:
Cantidad adecuada; hojas frescas machacadas aplicadas sobre la zona afectada
o decocción para lavar la zona.

■ Fuente

《全国中草药汇编》
(Compendio Nacional de Hierbas Medicinales Chinas)