Raíz de Stephania Epigea

地不容

(清热解毒)

 

 

 

Raíz de Stephania Epigea

(地不容Dì Bù Róng)

— Epigeal Stephania Root

(Categoría: Hierbas que eliminan el calor y desintoxican — 清热解毒)

1. Nombre de la droga

Chino: 地不容
Pinyin: Dì Bù Róng
Español: Raíz de Stephania Epigea
Inglés: Epigeal Stephania Root / Root of Epigeal Stephania

2. Nombres alternativos

Di Furong, Wugui Shao, Jin Si He Ye, Di Wugui, Jin Xian Diao Wugui, Shan Wugui, Didan, Bao Mu Ji, Yi Wen Qian, He Ye An Xiao, Wu Gui Bao Dan, Jin Bu Huan, etc.

3. Referencias clásicas

《Tang Ben Cao》, 《Dian Nan Ben Cao》:

“Dì bù róng provoca una expectoración más fuerte que Changshan o Bai'e, pudiendo dañar la vida humana.
Changshan provoca vómito pero permite la conducción del qi, mientras que Dì bù róng carece de tal función de regulación; por ello debe evitarse su ingestión.”

4. Origen botánico

Fuente farmacéutica:
Raíz tuberosa de plantas de la familia Menispermaceae:

Stephania epigaea H.S. Lo

Stephania yunnanensis H.S. Lo

Recolección y preparación:
Cosecha en otoño/invierno, eliminación de raíces laterales, lavado, corte y secado.

5. Hábitat y distribución

Hábitat

Matorrales montañosos, bordes de bosques, grietas rocosas

Zonas cálidas y húmedas, afloramientos de piedra caliza

Distribución

Guizhou, Yunnan, sur de Sichuan

Yunnan (para S. yunnanensis)

6. Descripción botánica

1) Stephania epigaea

Enredadera herbácea perenne, de varios metros

Tubérculo grande, esférico o aplastado, hasta 30 cm de diámetro

Tallos rojizos, con estrías

Hojas alternas, peltadas, redondeadas, verde oscuro brillante

Inflorescencia umbelada

Flores masculinas: 6 sépalos, 3 pétalos

Flores femeninas: 1 sépalo unilateral y 1–2 pétalos

Drupa roja

Floración: mayo–junio

Fructificación: junio–agosto

2) Stephania yunnanensis

Enredadera de 2–3.5 m

Al romper tallos/hojas sale jugo rojizo

Hojas triangulares redondeadas

Umbelas compuestas

Drupa más pequeña con ornamentación distinta

Floración: mayo–junio

Fructificación: junio–septiembre

7. Características farmacognósticas

1) Dì bù róng (S. epigaea)

Tubérculo esférico o aplastado, 4–20 cm

Superficie marrón con arrugas

Rebanadas 2–7 cm, espesor 0.3–1 cm

Frágil, fractura gris-amarillenta con anillos concéntricos

Sabor amargo

2) Dì bù róng de Yunnan (S. yunnanensis)

Tubérculo 4–18 cm, marrón oscuro

Rebanadas 2–6 cm, espesor 3–5 mm

Olor débil, sabor amargo

8. Identificación microscópica

S. epigaea

Banda de haces vasculares trifasciculados

Muchas células con cristales de oxalato cálcico

Gránulos de almidón de 5–33 μm

S. yunnanensis

Grupos de células pétreas (esclereidas)

Cristales en forma de aguja o barra

Gránulos de almidón de 3–17 μm

9. Componentes químicos

Dì bù róng (S. epigaea)

Principales alcaloides:

Cycleanine

Cepharanthine

Curine

Isocorydine

Dicentrine

Sinomenine

Oliveroline

Berbamine

Isochondrodendrin

Ushinsunine

Dì bù róng de Yunnan (S. yunnanensis)

Sinoacutine (0.48%)

Tetrahydropalmatine (0.51%)

Stepharine (0.10%)

Corydalmine (0.02%)

Palmatine

Roemerine

Cepharanthine, etc.

10. Farmacología moderna

1) Elevación de leucocitos

El alcaloide cepharanthine:

Ratones: 20 mg/animal intraperitoneal

Perros: 100 mg intramuscular o intravenoso

→ Antagoniza la leucopenia inducida por ciclofosfamida y radiación gamma.

2) Toxicidad

LD₅₀ (ratón, i.p.) del alcaloide libre tetrandrine-type ≈ 260 mg/kg

11. Naturaleza y sabor

Sabor: amargo

Naturaleza: fría

Toxicidad: tóxica

Canales (meridianos): Pulmón, Estómago, Hígado

12. Precauciones

Uso interno con extrema precaución

Contraindicado en deficiencia de qi y sangre

Las hojas solo para uso externo; la ingestión puede causar toxicidad

13. Funciones y aplicaciones

Efectos

Induce el vómito para expulsar flema y alimentos retenidos

Corta el paludismo

Desintoxica y reduce abscesos

Indicaciones

Paludismo

Dolor abdominal por estasis alimentaria

Forúnculos, abscesos, inflamación purulenta

Intoxicaciones tipo “dǐng dú”

Envenenamiento por mordeduras

14. Dosificación

Uso interno

Decocción: 1.5–3 g

Polvo: 0.5–1 g

Uso externo

Cantidad adecuada: triturado fresco o polvo mezclado con agua/vinagre para aplicar

15. Comentarios de la literatura

《Tang Ben Cao》: Alivia calor, previene miasmas, útil para obstrucción faríngea y toxicidad por flema.

《Dian Nan Ben Cao》: Corta el paludismo, provoca vómito y elimina alimentos retenidos.

《Nan Yue Zong Sheng Ji》: Mezclado con realgar para tratar mordeduras de serpiente.

《Ben Cao Gang Mu》: Elimina flema y fuego, beneficia la garganta, mejora enrojecimiento ocular.