Flor de globeflor china

金莲花

(清热解毒)

 

 

 

Flor de globeflor china

(金莲花Jīn Lián Huā)

Chinese Globeflower Flower / Flor de Trollius chino

1. Información básica

Nombre chino: 金莲花
Pinyin: Jīn Lián Huā
Nombre en inglés: Chinese Globeflower Flower, Flower of Chinese Globeflower
Nombre en español: Flor de Trollius chino, Flor de globeflor china

Sinónimos（别名）

旱地莲, 金芙蓉, 旱金莲, 金疙瘩

Fuente: Suplemento al Compendio de Materia Médica (《本草纲目拾遗》)

2. Origen de la droga (药材基源)

La droga procede de las flores de varias especies de la familia Ranunculaceae:

Trollius chinensis Bunge

Trollius asiaticus L.

Trollius farreri Stapf

Trollius ledebouri Reichb.

Recolección y almacenamiento:
Recolectada en verano durante plena floración; se seca a la sombra o al aire.

3. Hábitat y distribución (生境分布)

Ambiente ecológico（生态环境）

Praderas y laderas montañosas entre 1000–2200 m

Praderas húmedas, claros del bosque

Laderas alpinas de 2000–4700 m

Humedales y praderas ribereñas entre 110–900 m

Distribución geográfica（资源分布）

Jilin occidental, Liaoning, Mongolia Interior oriental, Hebei, Shanxi, Henan norte

Heilongjiang (Shangzhi), Xinjiang (Hami)

Shaanxi sur, Gansu sur, Qinghai sur y este, Xinjiang, Sichuan oeste, Yunnan noroeste, Tíbet noreste

Heilongjiang y noreste de Mongolia Interior

4. Descripción botánica (原形态)

1) Trollius chinensis (金莲花)

Hierba perenne, 30–70 cm, totalmente glabra

Hojas basales 1–4, pentagonales, profundamente divididas en 3 lóbulos

Flores solitarias o en cimas laxas, 3.8–5.5 cm, amarillas

Sépalos 10–15, pétalos (nectarios) 18–21

Estambres numerosos, carpelos 20–30

Floración: junio–julio

Fructificación: agosto–septiembre

2) Trollius asiaticus (宽瓣金莲花)

Perennal, 25–50 cm, glabra

Hojas basales 3, pentagonales

Flores solitarias, 3.4–4.5 cm

Sépalos 10–15, pétalos espatulados-lineares

Carpelos ~30

Floración: junio

Fructificación: julio–agosto

3) Trollius farreri (矮金莲花)

Muy baja, 5–17 cm, glabra

Hojas todas basales, pequeñas, profundamente divididas

Flores solitarias, 1.8–3.4 cm, amarillas

Sépalos 5–6, pétalos cortos

Carpelos 6–9

Floración: junio–julio

Fructificación: agosto–septiembre

4) Trollius ledebouri (短瓣金莲花)

Alta, 60–100 cm, glabra

Hojas basales 2–3, grandes

Flores 3.2–4.8 cm

Sépalos 5–8, pétalos 10–22

Carpelos 20–28

Floración: junio–julio

Fructificación: julio

5. Características del material medicinal (性状)

1) Trollius chinensis

Flores secas arrugadas, diámetro 2–5.2 cm

Sépalos 8–19, amarillos

Pétalos 13–22, lineales, castaños

Olor leve, sabor amargo

2) Trollius asiaticus

Diámetro 2.5–4.8 cm

Sépalos 10–20, amarillo anaranjado

Pétalos 18–22

Sabor amargo

3) Trollius farreri

Sépalos 5, amarillos

Pétalos castaños

Sabor amargo

4) Trollius ledebouri

Diámetro 3.3–5.5 cm

Sépalos 5–8, amarillos

Pétalos 10–22

Olor ligeramente fragante, sabor amargo

6. Toxicidad (毒性)

En pruebas agudas en ratones y subagudas en conejos, la inyección mostró toxicidad muy baja

Algunos animales mostraron irritación local en el sitio de inyección

No hubo alteraciones hepáticas, renales ni hematológicas

No se observaron cambios patológicos en órganos internos

7. Componentes químicos (化学成分)

La flor contiene:

Ácido verátrico (veratric acid)

Orientina (orientin)

Vitexina (vitexin)

Veratramida (veratramide)

Ácido palmítico (palmitic acid)

8. Acciones farmacológicas (药理作用)

Extracto ácido → alcalinización → re-extracción con cloroformo:

1) Acción antibacteriana

Inhibe bacterias Gram(+) y Gram(–).
Efecto notable contra Pseudomonas aeruginosa.

2) Experimentos animales

No mostró protección significativa en infección letal en ratones
(neumococo, Staphylococcus aureus)

3) Eficacia clínica

En 226 casos (amigdalitis, faringitis, infecciones de vías respiratorias superiores):

➡️ Tasa efectiva: 92.7%
También mostró efecto en algunas infecciones urinarias.

9. Meridianos (归经)

Pulmón (肺)

Estómago (胃)

10. Naturaleza y sabor (性味)

Sabor: amargo

Naturaleza: ligeramente fría (微寒)

11. Precauciones (注意)

Usar con precaución en pacientes con deficiencia de bazo y estómago con frío (脾胃虚寒)

12. Funciones e indicaciones (功能主治)

Funciones

Elimina calor y desintoxica

Reduce hinchazón

Mejora la visión

Indicaciones

Resfriado con fiebre

Dolor e inflamación de garganta

Úlceras bucales

Dolor e inflamación gingival

Ojos rojos e hinchados

Forúnculos y abscesos por calor tóxico

Otitis media aguda

Linfangitis aguda

13. Uso y dosis (用法用量)

Uso interno

Decocción 3–6 g

O infusión como té medicinal

Uso externo

Decocción adecuada para enjuagues bucales o gárgaras

14. Opiniones clásicas (各家论述)

《山海草函》:
Trata furúnculos tóxicos severos y diversas afecciones por viento.

《本草纲目拾遗》:
Para aftas bucales, inflamación de garganta, dolor dental por calor, otalgia, dolor ocular, mejora la visión y elimina vapores tóxicos.

《河北中药手册》:
Aclara calor y desintoxica.