Rizoma de Alocasia
海芋
(清热解毒)

Rizoma de Alocasia
(Hǎi Yù 海芋)
Información básica
Nombre chino: 海芋
Pinyin: Hǎi Yù
Nombre en español: Rizoma de Alocasia
Otros nombres:
天荷、羞天草、隔河仙、观音莲、尖尾野芋头、狼毒头、独脚莲、野芋、木芋头、广东万年青、老虎芋、大虫芋、毒芋头、天蒙、老虎蒙、痕芋头、大叶野芋头、野芋头、奚芋头、土塘、天河芋、广东狼毒、朴薯头、大狼毒、本狼毒、姑婆芋、大麻芋、大附子、猪不拱、猪管豆、化骨丹、蛇芋、狗神芋.
Nombre inglés: Alocasia Rhizome
Origen y referencias históricas
- 《本草拾遗》
“Tianhe se parece al taro silvestre, pero es más grande.” - 《本草纲目》
- Crece en Sichuan y ahora en muchas regiones.
- En primavera alcanza 4–5 pies de altura, con hojas parecidas al taro pero con tallo.
- Florece en verano y otoño; la flor se asemeja a una hoja de loto verde azulada.
- El rizoma parece el del taro, de 6–7 pulgadas, muy tóxico.
- El “Shy-Heaven Grass” (羞天草) tiene hojas enormes que pueden cubrir la lluvia; el dorso es púrpura; raíz y hojas son altamente tóxicas.
Fuente botánica
Parte medicinal:
Rizoma o tallo de 海芋 (Alocasia macrorrhiza), familia Araceae.
Nombre latino:
Alocasia macrorrhiza (L.) Schott
Sinónimos:
- Arum macrorrhizum L.
- Alocasia odor (Roxb.) Koch
Recolección y procesamiento:
- Se puede recolectar durante todo el año
- Raspar la corteza, cortar en rodajas, remojar en agua 5–7 días (cambiando el agua varias veces)
- Usar fresco o seco
- Debe manipularse con tela o papel para evitar intoxicación por contacto
Hábitat y distribución
- Crece en zonas silvestres por debajo de los 1700 m
- Distribuido en: sur y suroeste de China, Fujian, Taiwán, Hunan, etc.
Morfología
Planta herbácea perenne, hasta 5 m de altura.
- Tallo: grueso, hasta 30 cm de diámetro
- Hojas: alternas
- Pecíolo de 60–90 cm
- Lámina ovada grande (30–90 cm × 20–60 cm)
- Base cordada en forma de flecha
- 9–12 pares de venas laterales prominentes
- Inflorescencia: espádice con espata
- Espata tubular 3–4 cm, verde pálido
- Espata 10–14 cm, verde amarillenta
- Flores: monoicas
- Zona femenina 2–2.5 cm
- Flores neutras 2.5–3.5 cm
- Zona masculina 3 cm
- Fruto: baya roja
- Semillas: 1–2
- Floración: primavera a otoño
Propiedades del material medicinal
Características macroscópicas
- Comercialmente en rodajas transversales
- Redondas u ovoides, 6–10 cm de diámetro, 2–3 cm de grosor
- Superficie marrón o castaña
- Ligero, frágil, fractura blanca o amarillo-blanca
- Textura granulada
- Sabor suave
- Al masticar: entumece la lengua y pica la garganta
Características microscópicas
- Abundantes cristales de oxalato de calcio (en racimos y agujas)
- Vasos reticulados
- Gránulos de almidón, células suberosas, masas marrones
Componentes químicos
Contiene:
- Vitaminas B1, B2, ácido nicotínico
- Ácido ascórbico y deshidroascórbico
- Colesterol, campesterol, estigmasterol, β-sitosterol, fucosterol
- Caroteno
- Oxalato de calcio (principal tóxico)
- Lípidos neutros, glucolípidos, fosfolípidos
- Ácidos grasos: linoleico, palmítico, linolénico, oleico
- Trigalactosil diglicéridos
- Tetragalactosil diglicéridos
Meridianos(归经)
Entra en los meridianos de:
- Corazón
- Hígado
- Vesícula Biliar
- Intestino Grueso
Naturaleza y sabor(性味)
- Sabor: picante (辛)
- Naturaleza: fría (寒)
- Tóxico: sí
Precauciones
Altamente tóxico. Prohibido consumir crudo.
Síntomas de intoxicación
- Contacto con piel → prurito
- Contacto con ojos → riesgo de ceguera
- Ingestión →
- Picor y edema en lengua y garganta
- Hipersalivación
- Dolor ardiente gastrointestinal
- Náuseas, vómitos, diarrea
- Sudor frío, convulsiones
- Casos graves: asfixia, paro cardíaco, muerte
Contraindicaciones:
Embarazo, personas con debilidad constitutiva
Funciones y principales indicaciones
Funciones
- Purga el calor y desintoxica
- Mueve el qi y alivia el dolor
- Reduce masas y baja la inflamación
Indicaciones
- Gripe, resfriado
- Dolor abdominal
- Tuberculosis pulmonar
- Dolor reumático
- Forúnculos, abscesos, inflamaciones tóxicas
- Linfadenitis (瘰疬)
- Carbunco óseo (附骨痈)
- Alopecia areata (斑秃)
- Sarna, tiña
- Mordeduras de insectos y serpientes
Uso y dosificación
Uso interno
- Decocción 3–9 g
- Planta fresca 15–30 g
- Debe freírse con arroz hasta que el arroz se tueste, luego hervir
- O decocción prolongada de más de 2 horas
Uso externo
- Aplicar triturado (no usar en piel sana)
- Tostar y aplicar caliente
- O frotar caliente
Fórmulas tradicionales(复方)— Resumen
- Resfriado por calor estival, dolor de cabeza, fatiga
- Raíz de taro silvestre tostada, frotar en cabeza, espalda y articulaciones
(《岭南采药录》)
- Raíz de taro silvestre tostada, frotar en cabeza, espalda y articulaciones
- Cefalea por viento-calor
- Rebanadas de tallo aplicadas en zona afectada
(《广西中草药》)
- Rebanadas de tallo aplicadas en zona afectada
- Dolor abdominal severo (绞肠痧)
- Taro silvestre + hojas de Lycopodium japonicum
(《岭南草药志》)
- Taro silvestre + hojas de Lycopodium japonicum
- Fiebre tifoidea intestinal
- Taro silvestre + arroz + clavos de hierro tostados
(《广西中草药》)
- Taro silvestre + arroz + clavos de hierro tostados
- Leucorrea roja
- Taro silvestre picado, frito con arroz y cocido con azúcar
(《岭南采药录》)
- Taro silvestre picado, frito con arroz y cocido con azúcar
- Dolor reumático
- Rebanada con alcanfor tostado, aplicar caliente
(《广西中草药》)
- Rebanada con alcanfor tostado, aplicar caliente
- Hemorroides con sangrado
- Cocinar 2 jin de taro silvestre con pollo por 12 horas
(《岭南草药志》)
- Cocinar 2 jin de taro silvestre con pollo por 12 horas
- Abscesos grandes
- Rebanadas calentadas repetidamente
(《生草药性备要》)
- Rebanadas calentadas repetidamente
- Carbunco dorsal
- Machacar raíz con vino y aplicar
(《岭南草药志》)
- Machacar raíz con vino y aplicar
10–13. Rinitis atrófica crónica, úlceras por presión, mordedura de serpiente, rabia
- Usos diversos descritos en textos clínicos tradicionales
(incluye 《中华耳鼻咽喉科杂志》1957)
Comentarios de los clásicos(各家论述)
- 《纲目》: Trata malaria, hinchazón tóxica, lepra
- 《分类草药性》: Cura todo tipo de forúnculos y tumores
- 《天宝本草》: Para abscesos y sarna
- 《广西中药志》: Para tuberculosis, enfermedades febriles
- 《四川中药志》: Para hemorroides internas y externas
- Total
- Hierbas que liberan el exterior
- Hierbas que eliminan el calor
- Hierbas purgantes
- Hierbas que eliminan la humedad
- Hierbas que abren los orificios
- Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
- Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis
- Hierbas que calientan el interior
- Hierbas que regulan el Qi
- Hierbas antiparasitarias
- Hierbas astringentes
- Hierbas digestivas
- Hierbas tonificantes
- Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad
- Hierbas hemostáticas
- Hierbas eméticas
- Hierbas que dispersan el viento y la humedad
- Hierbas que eliminan la flema, suprimen la tos y calman la disnea
- Hierbas que pacifican el hígado y extinguen el viento
- Hierbas de uso externo
- Hierbas medicinales preciosas
- Medicina herbal para la salud
-
Read More
Rizoma de cúrcuma 莪术 (破血消癥)
Rizoma de cúrcuma 莪术 (破血消癥) Rizoma de cúrcuma -莪术 É Shù -Rhizoma Curcumae (破血消癥 · Romper la estasis sanguínea y eliminar masas) Pinyin É Shù Sinónimos Ezhu templado, Ezhu Peng, cúrcuma de montaña, Yu’erqi, jengibre maloliente. No...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Fruto de Polygonum orientale 水红花子 (破血消癥)
Fruto de Polygonum orientale 水红花子 (破血消癥) Fruto de Polygonum orientale -水红花子 -Shuǐ Hóng Huā Zǐ Fructus Polygoni Orientalis (破血消癥 · Dispersar la estasis sanguínea y eliminar masas) Pinyin Shuǐ Hóng Huā Zǐ Sinónimos Polígono ori...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Semilla de Impatiens 急性子 (破血消癥)
急性子 (破血消癥) Semilla de Impatiens -急性子 Jí Xìng Zi -Semen Impatientis (破血消癥 · Romper la estasis sanguínea y eliminar acumulaciones) Pinyin Jí Xìng Zi Sinónimos Tougu Cao (Jiangsu), bálsamo de jardín, flor de uñas. Nombre en inglés...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Fruto de Camptotheca acuminata 喜树果 (破血消癥)
Fruto de Camptotheca acuminata 喜树果 (破血消癥) Fruto de Camptotheca acuminata -喜树果 Xǐ Shù Guǒ -Fructus Camptothecae Acuminatae (破血消癥 · Romper la estasis sanguínea y disolver masas) Pinyin Xǐ Shù Guǒ Sinónimos Fruto del árbol de mil ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Laca seca 干漆 (破血消癥)
Laca seca 干漆 (破血消癥) Laca seca -干漆 Gān Qī -Dried Lacquer (破血消癥 · Rompe la estasis sanguínea y disuelve masas) Pinyin Gān Qī Sinónimos Residuo de laca, sedimento de laca, fondo de laca, Xu He Tong, laca negra. Nombre en inglés Drie...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Escarabajo vesicante 斑蝥 (破血消癥)
Escarabajo vesicante 斑蝥 (破血消癥) Escarabajo vesicante -斑蝥 Bān Móu -Escarabajo vesicante grande / escarabajo vesicante pequeño / Telini fly (Romper la sangre estancada y disolver masas) Pinyin Bān Móu Sinónimos Banmao, Longwei, Banhao, ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Mosca tábanida 虻虫 (破血消癥)
Mosca tábanida 虻虫 (破血消癥) Mosca tábanida -虻虫 Ménɡ Chónɡ -Gadfly (Tabanus) Romper la estasis sanguínea y eliminar masas Pinyin Ménɡ Chónɡ Nombres alternativos Fei Meng, tábanos del ganado, mosquito del ganado, tábano de cabeza verde, m...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Rizoma de Sparganium 三棱 (破血消癥)
Rizoma de Sparganium 三棱 (破血消癥) Rizoma de Sparganium -三棱 Sān Lénɡ -Rhizoma Sparganii Romper la estasis sanguínea y eliminar masas Pinyin Sān Lénɡ Nombres alternativos Jing San Leng, Raíz de Pu Roja, San Leng Brillante Nombre en inglés...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Semen de Strychnos 马钱子 (活血疗伤)
Semen de Strychnos 马钱子 (活血疗伤) Semen de Strychnos -马钱子 Mǎ Qián Zǐ -Semen Strychni Activar la circulación sanguínea y tratar lesiones Pinyin Mǎ Qián Zǐ Nombre en inglés Semen Strychni Origen Este medicamento consiste en las semillas ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Rama y hoja de malabar nuez 大驳骨 (活血疗伤)
Rama y hoja de malabar nuez 大驳骨 (活血疗伤) Rama y hoja de malabar nuez -大驳骨 Dà Bó Gǔ -Ramitas y hojas de Malabarnut (Adhatoda vasica) Activar la circulación sanguínea y tratar lesiones Pinyin Dà Bó Gǔ Nombres alternativos Da Huanhun, L...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Cucaracha medicinal 土鳖虫 (活血疗伤)
Cucaracha medicinal 土鳖虫 (活血疗伤) Cucaracha medicinal -Español: Eupolyphaga -土鳖虫 Tǔ Biē Chóng -Eupolyphaga / Steleophaga (insecto medicinal de la MTC) Activar la circulación sanguínea y tratar lesiones Pinyin Tǔ Biē Chóng Origen Este ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Aconito de tallo corto 雪上一枝蒿 (活血疗伤)
Aconito de tallo corto 雪上一枝蒿 (活血疗伤) Aconito de tallo corto -Raíz de aconito de tallo corto -雪上一枝蒿 Xuě Shàng Yì Zhī Hāo -Shortstalk Monkshood Root / Pendulous Monkshood Root Activar la circulación sanguínea y tratar lesiones Pin...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Hierba de selaginela 卷柏 (活血调经)
Hierba de selaginela 卷柏 (活血调经) Hierba de selaginela -卷柏 Juǎn Bǎi -Herba Selaginellae Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Pinyin Juǎn Bǎi Nombres alternativos Yibazhua, Garra de tigre, Hierba de la longevidad, P...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz de polígala de flor amarilla 黄花倒水莲 (活血调经)
Raíz de polígala de flor amarilla 黄花倒水莲 (活血调经) Raíz de polígala de flor amarilla -黄花倒水莲 Huáng Huā Dào Shuǐ Lián -Root of False-Yellowflower Milkwort Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Pinyin Huáng Huā Dà...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz de Salvia miltiorrhiza de Gansu 甘肃丹参 (活血调经)
Raíz de Salvia miltiorrhiza de Gansu 甘肃丹参 (活血调经) Raíz de Salvia miltiorrhiza de Gansu -甘肃丹参 Gān Sù Dān Shēn -Gansu Salviae Miltiorrhizae Radix Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Nombres alternativos Hong Q...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Loto de hoja pequeña 小叶莲 (活血调经)
Loto de hoja pequeña 小叶莲 (活血调经) Loto de hoja pequeña -小叶莲 Xiǎo Yè Lián -Fructus Sino Podophylli Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Pinyin Xiǎo Yè Lián Nombre en inglés FRUCTUS SINO PODOPHYLLI Origen Este med...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz de Cyathula 川牛膝 (活血调经)
Raíz de Cyathula 川牛膝 (活血调经) Raíz de Cyathula -川牛膝 Chuān Niú Xī -Radix Cyathulae Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Pinyin Chuān Niú Xī Nombres alternativos Achyranthes de Sichuan dulce, Achyranthes dulce, Ac...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz de Achyranthes bidentata 牛膝 (活血调经)
Raíz de Achyranthes bidentata 牛膝 (活血调经) Raíz de Achyranthes bidentata -牛膝 Niú Xī -Radix Achyranthis Bidentatae (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Niú Xī Sinónimos Huái Niú Xī, Niú Kē Xī, hierba de amaranto de montañ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
semilla de vaccaria 王不留行 (活血调经)
semilla de vaccaria 王不留行 (活血调经) semilla de vaccaria -王不留行 Wáng Bù Liú Xíng -Semen Vaccariae (Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación) Pinyin Wáng Bù Liú Xíng Nombres alternativos Liu Xing Zi, Nai Mi, Wang Mu Ni...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Receptáculo de Ficus pumila 广东王不留行 (活血调经)
Receptáculo de Ficus pumila 广东王不留行 (活血调经) Receptáculo de Ficus pumila -ficus rastrero, higuera trepadora -广东王不留行 Guǎng Dōng Wáng Bù Liú Xíng (Activar la sangre y regular la menstruación) Sinónimos Fruto de Ficus pumila, Fruto...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Semillas de colza 芸薹子 (活血调经)
Semillas de colza 芸薹子 (活血调经) Semillas de colza -芸薹子 Yún Tái Zǐ -Rapeseed Seeds (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Yún Tái Zǐ Sinónimos Semilla de colza (油菜子) Fuente clásica Qianjin · Shizhi (《千金·食治》) Orig...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz de achyranthes 土牛膝 (活血调经)
Raíz de achyranthes 土牛膝 (活血调经) Raíz de achyranthes -土牛膝 Tǔ Niú Xī -Achyranthes áspera (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Tǔ Niú Xī Nombres alternativos Dao Kou Cao, Dao Kou Lè, Dao Gou Cao, Niu Xi de pelo grueso, ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Fruto de la agripalma 茺蔚子 (活血调经)
Fruto de la agripalma 茺蔚子 (活血调经) Fruto de la agripalma -Chōng Wèi Zǐ 茺蔚子 -Motherwort Fruit (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Chōng Wèi Zǐ Sinónimos Yì Mǔ Zǐ, Chōng Yù Zǐ, Fruto de Yìmǔcǎo, Pequeño sésamo silvestr...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Semilla de melocotón 桃仁 (活血调经)
Semilla de melocotón 桃仁 (活血调经) Semilla de melocotón -桃仁 Táo Rén -Semen Persicae (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Táo Rén Nombre en latín farmacéutico Semen Persicae Origen Este medicamento consiste en las semillas...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
hierba de verbena 马鞭草 (活血调经)
hierba de verbena 马鞭草 (活血调经) hierba de verbena -Verbena común -马鞭草Mǎ Biān Cǎo -Herba Verbenae (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Mǎ Biān Cǎo Nombre en español / latín farmacéutico Herba Verbenae Origen Este medica...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
hierba de Siphonostegia 北刘寄奴 (活血调经)
hierba de Siphonostegia 北刘寄奴 (活血调经) hierba de Siphonostegia -北刘寄奴 Běi Liú Jì Nú -Herba Siphonostegiae (Activar la sangre y regular la menstruación) Sinónimos Jīn Zhōng Yīn Chén, Chuī Fēng Cǎo, Guǐ Má Yóu, Tǔ Yīn Chén Nombre en in...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
liú jì nú, ajenjo chino 刘寄奴 (活血调经)
liú jì nú, ajenjo chino 刘寄奴 (活血调经) liú jì nú, ajenjo chino -刘寄奴 Liú Jì Nú -Diverse Wormwood Herb (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Liú Jì Nú Sinónimos Jin Ji Nu, Wu Teng Cai, ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
hierba de licopo 泽兰 (活血调经)
hierba de licopo 泽兰 (活血调经) hierba de licopo -泽兰 Zé Lán -Herba Lycopi (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Zé Lán Sinónimos Di Gua Er Miao, Di Sun, Gan Lu Zi, Fang Geng Ze Lan. Nomb...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
hierba de la madre 益母草 (活血调经)
hierba de la madre 益母草 (活血调经) hierba de la madre -leonuro -益母草 Yì Mǔ Cǎo -Herba Leonuri (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Yì Mǔ Cǎo Sinónimos Yi Mu Hao, Yi Mu Ai, Hong Hua Ai,...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Rosa china 月季花 (活血调经)
Rosa china 月季花 (活血调经) Rosa china -rosa de floración continua -月季花 Yuè Jì Huā -Flos Rosae Chinensis (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Yuè Jì Huā Sinónimos Yue Yue Hong. Nombre ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
estigma de azafrán 西红花 (活血调经)
estigma de azafrán 西红花 (活血调经) estigma de azafrán -西红花 Xī Hóng Huā -Stigma Croci (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Xī Hóng Huā Sinónimos Zang Hong Hua, Fan Hong Hua. Nombre en ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
flor de cártamo 红花 (活血调经)
flor de cártamo 红花 (活血调经) flor de cártamo -红花 Hóng Huā -Flos Carthami (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Hóng Huā Sinónimos Cao Hong Hua. Nombre en inglés Flos Carthami Origen Es...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
flor de campsis 凌霄花 (活血调经)
flor de campsis 凌霄花 (活血调经) flor de campsis -flor de trompeta china -凌霄花 Líng Xiāo Huā -Flos Campsis (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Líng Xiāo Huā Sinónimos Zi Wei, Wu Zhao L...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
liana de sangre de gallo 鸡血藤 (活血调经)
liana de sangre de gallo 鸡血藤 (活血调经) liana de sangre de gallo -tallo de Spatholobus -鸡血藤 Jī Xuè Téng -Caulis Spatholobi (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Jī Xuè Téng Sinónimos ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Rama de evónimo alado 鬼箭羽 (活血调经)
Rama de evónimo alado 鬼箭羽 (活血调经) Rama de evónimo alado -鬼箭羽 Guǐ Jiàn Yǔ -Winged Euonymus Twig (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Guǐ Jiàn Yǔ Sinónimos Wei Mao, Gui Jian, Liu Yu...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
sanguijuela medicinal china 水蛭 (活血调经)
sanguijuela medicinal china 水蛭 (活血调经) sanguijuela medicinal china -水蛭 Shuǐ Zhì -Hirudo (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Shuǐ Zhì Sinónimos Sanguijuela, sanguijuela de caballo, ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz de Triplostegia 双参 (活血调经)
Raíz de Triplostegia 双参 (活血调经) Raíz de Triplostegia - (flor de Lager) -双参 Shuāng Shēn -Root of Lagerflower Triplostegia (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Pinyin Shuāng Shēn Sinónimos Shan Kushen, Z...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Hierba de Saussurea involucrata 天山雪莲 (活血调经)
Hierba de Saussurea involucrata 天山雪莲 (活血调经) Hierba de Saussurea involucrata -天山雪莲 Tiān Shān Xuě Lián -Saussureae Involucratae Herba Sinónimos Loto de nieve de Xinjiang. Nombre en inglés Saussureae Involucratae Herba. Parte medici...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Hierba de Artemisia lactiflora 广东刘寄奴 (活血调经)
Hierba de Artemisia lactiflora 广东刘寄奴 (活血调经) Hierba de Artemisia lactiflora -Liu Ji Nu de Guangdong -广东刘寄奴Guǎng Dōng Liú Jì Nú -Herba Artemisiae Lactiflorae (Activar la sangre y regular la menstruación) Nombres alternativos Arte...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Pieza de Cúrcuma de Wenyujin 片姜黄 (活血调经)
Pieza de Cúrcuma de Wenyujin 片姜黄 (活血调经) Pieza de Cúrcuma de Wenyujin -片姜黄Piàn Jiāng Huáng -Rizoma de Curcuma wenyujin en láminas (Rhizoma Wenyujin Concisum) (Activar la sangre y regular la menstruación) Nombre en inglés RHIZOMA WEN...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Pangolín 穿山甲 (活血调经)
Pangolín 穿山甲 (活血调经) Pangolín -Escamas de pangolín -穿山甲 Chuān Shān Jiǎ -Escama de pangolín (Squama Manis) (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Chuān Shān Jiǎ Sinónimos Escamas de pangolín, láminas de escama Nombre en...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz de salvia roja 丹参 (活血调经)
Raíz de salvia roja 丹参 (活血调经) Raíz de salvia roja -丹参Dān Shēn -Radix Salviae Miltiorrhizae (Danshen) (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Dān Shēn Nombres alternativos Raíz roja, Gran manto rojo, Raíz de ginseng sangu...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Salvia japonesa 鼠尾草 (活血调经)
Salvia japonesa 鼠尾草 (活血调经) Salvia japonesa -Hierba de salvia japonesa -鼠尾草 Shǔ Wěi Cǎo -Salvia japonesa (hierba entera de Salvia japonica) (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Shǔ Wěi Cǎo Nombres alternativos Kēng S...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz o tallo de Ventilago de fruto liso 血风藤 (活血调经)
Raíz o tallo de Ventilago de fruto liso 血风藤 (活血调经) Raíz o tallo de Ventilago de fruto liso -血风藤 Xuè Fēng Téng -Ventilago (raíz o tallo) -Raíz o tallo de Smoothfruit Ventilago (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Xuè...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz de Supplejack lineado 铁包金 (活血止痛)
Raíz de Supplejack lineado 铁包金 (活血止痛) Raíz de Supplejack lineado -Raíz de Smilax lineata -铁包金 Tiě Bāo Jīn -Root of Lineate Supplejack (Activar la circulación sanguínea y aliviar el dolor) Pinyin Tiě Bāo Jīn Nombres alternativos Gǒu...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Rama y hojas de Schefflera leucantha 汉桃叶 (活血止痛)
Rama y hojas de Schefflera leucantha 汉桃叶 (活血止痛) Rama y hojas de Schefflera leucantha -Hoja de hanto (transliteración) -汉桃叶 Hàn Táo Yè -Ramulus et Folium Schefflerae Leucanthae (Activar la circulación sanguínea y aliviar el dolor) N...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Tallo de Phyllanthus reticulatus 红鱼眼 (活血止痛)
Tallo de Phyllanthus reticulatus 红鱼眼 (活血止痛) Tallo de Phyllanthus reticulatus -Ojo de pez rojo -红鱼眼 Hóng Yú Yǎn -Caulis Phyllanthi Reticulati (Activar la circulación sanguínea y aliviar el dolor) Nombres alternativos Làn Tóu Bō, Ojo...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Hierba de achillea alpina 蓍草 (活血止痛)
Hierba de achillea alpina 蓍草 (活血止痛) Hierba de achillea alpina -Milenrama alpina -蓍草 Shī Cǎo -Achillea alpina (Milenrama alpina) Activar la sangre y aliviar el dolor. Transcripción fonética Shī Cǎo Nombres alternativos Shi, Hierba cie...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Hierba para el dolor de muelas 虫牙药 (活血止痛)
Hierba para el dolor de muelas 虫牙药 (活血止痛) Hierba para el dolor de muelas -Rabdosia de hoja ternada -虫牙药 Chóng Yá Yào -Hierba de Rabdosia de hojas ternadas (Herb of Ternateleaf Rabdosia) (Activa la circulación sanguínea y alivia el ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Rizoma de chuanxiong 川芎 (活血止痛)
Rizoma de chuanxiong 川芎 (活血止痛) Rizoma de chuanxiong -川芎 Chuān Xiōng - Rizoma de Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong) (Activa la circulación sanguínea y alivia el dolor) Pinyin Chuān Xiōng Nombres alternativos Xiongqiong, Chuanxiong de hoj...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis