Skip to menu

SCROLL TO TOP

ALIMENTOS SALUDABLES A BASE DE HIERBAS ORIENTALES

MEDICINA HERBARIA

FOUR SEASONS COOKING

Radix et Rhizoma de Baphicacanthus Cusiae

南板蓝根

清热解毒

 

image.png

 

 

Radix et Rhizoma de Baphicacanthus Cusiae

(南板根 Nan Ban Lan Gen — Hierba que limpia el calor y desintoxica)

Nombres alternativos

Da Lan Gen, Da Qing Gen

Nombre en inglés

Rhizoma et Radix Baphicacanthus Cusiae


Origen

Raíz y rizoma secos de Baphicacanthus cusia (Nees) Bremek., familia Acanthaceae.
Se cosecha en verano y otoño, se eliminan los tallos aéreos, se lava y se seca al sol.


Características botánicas y macroscópicas

  • Rizoma cilíndrico o ligeramente curvado, con ramas, de 10–30 cm de longitud y 0.1–1 cm de diámetro.
  • Superficie gris pardo con finas estrías longitudinales.
  • Nudos ligeramente engrosados con restos de raíces finas.
  • La corteza externa se desprende fácilmente, de color gris azulado.
  • Textura dura y quebradiza; la superficie de fractura es irregular, con corteza gris azulada y xilema gris azulado a amarillo pardo.
  • Olor débil, sabor ligero.

Almacenamiento

Conservar en lugar seco, protegido de la humedad y los insectos.


Procesamiento farmacéutico

Eliminar impurezas, lavar, humedecer ligeramente, cortar en rebanadas gruesas y secar al sol.


Identificación

1. Corte transversal del rizoma

  • Capa suberosa de varias filas con contenido pardo.
  • Corteza ancha con colénquima en la parte externa.
  • Endodermis evidente.
  • Esclereidas dispersas.
  • Floema estrecho, con abundantes fibras.
  • Xilema ancho, con vasos solitarios o en grupos radiales.
  • Médula grande con drusas (cristales).

2. Ensayo con etanol

Bajo luz UV (365 nm), la mancha muestra fluorescencia rojo-violácea.
Al añadir ácido acético glacial, anhídrido acético y ácido sulfúrico, la solución cambia sucesivamente de amarillo → rojo → púrpura → azul → verde oscuro.

3. Cromatografía en capa fina (TLC)

La muestra presenta manchas del mismo color y posición que los estándares índigo y indirubina.


Meridianos según la Medicina China

Corazón y estómago (según Farmacopea China)
En
《中本草》:entra en los meridianos del corazón, hígado y estómago.


Naturaleza y sabor

Sabor amargo, naturaleza fría.


Funciones principales

Limpia el calor, desintoxica, enfría la sangre, reduce la hinchazón.


Indicaciones

  • Exantemas por calor tóxico
  • Fiebre alta con cefalea
  • Erisipela
  • Infecciones virales (gripe, meningitis epidémica)
  • Hepatitis viral
  • Neumonía
  • Tumefacciones, abscesos
  • Herpes y otros virus de la piel

Dosis y uso

Decocción: 9–15 g
En casos severos: 60–120 g
Uso externo: cantidad adecuada en cataplasma o lavado.


《中本草》 — Información ampliada

Pinyin

Nán Bǎn Lán Gēn

Otros nombres

Tu Ban Lan Gen, Lan Dian Gen, Ban Lan Gen

Nombre en inglés

Root of Common Baphicacanthus


Registros históricos

Se menciona en la dinastía Song, en 《本草图经》, como un remedio útil para trastornos sanguíneos en mujeres.
En 《
目》 se clasifica dentro de las “Cinco plantas de índigo (五)”.


Fuentes botánicas

  • Baphicacanthus cusia: hierba perenne de 30–70 cm, tallos ligeramente cuadrangulares, flores púrpuras claras.
  • Polygonum tinctorium (): especie parecida usada como tinte, pero distinta medicamente.
  • Indigofera tinctoria (): planta de índigo, también diferente.

Características farmacognósticas

  • Longitud 10–30 cm, superficie gris pardo, nudos evidentes.
  • Textura dura, fractura fibrosa, médula blanca.
  • Sabor ligeramente amargo.

Componentes químicos principales

  • Crisofanól (chrysophanol)
  • Índigo (indigo)
  • Indirubina (indirubin)
  • Indican
  • β-sitosterol
  • Lupeol
  • Betulina
  • Lupenona

Precauciones

  • Usar con cautela en pacientes con frío de bazo-estómago.
  • No usar en ausencia de calor tóxico o en diarrea por deficiencia.
  • En casos de debilidad severa se debe emplear con prudencia.

Acciones farmacológicas modernas

  • Antiviral
  • Antiinflamatorio
  • Antibacteriano
  • Antipirético
  • Promueve el flujo biliar
  • Apoyo en infecciones respiratorias virales

Aplicaciones clínicas contemporáneas

1. Exantema febril, fiebre alta y enfermedades epidémicas

Combinado con Da Qing Ye, Shi Gao, Huang Qin para enfriar sangre y eliminar toxinas.

2. Erisipela, paperas, anginas

En combinación con Huang Lian, Xuan Shen, Niu Bang Zi.

3. Hepatitis viral aguda

Puede mejorar la resolución del ictericia y síntomas.

4. Infecciones respiratorias virales

Para fiebre por resfriado: combinar con Jing Jie, Chai Hu, Jin Yin Hua.
Para neumonía viral: combinar con Ma Huang, Xing Ren, Shi Gao.

5. Enfermedades cutáneas por virus

Herpes simple, herpes zóster, lesiones por calor-toxina.


Tabla comparativa: nombres chino–inglés–español

中文 (Chino)

한국어 (Referencia)

Español

Inglés

Latín

南板

남판람근

Raíz de Nan Ban Lan Gen

Rhizoma et Radix Baphicacanthus Cusiae

Baphicacanthus cusia

马蓝

마람

Malan

Malan plant

Baphicacanthus cusia

료람

Añil japonés

Indigo plant

Polygonum tinctorium

목람

Añil de la India

Indigofera

Indigofera tinctoria

Índigo

Indigo

Indigo

靛玉

Indirubina

Indirubin

Indirubin

 

 

 

 

 

 

 


  1. Radix et Rhizoma de Baphicacanthus Cusiae 南板蓝根 (清热解毒)

    Radix et Rhizoma de Baphicacanthus Cusiae 南板蓝根 (清热解毒) Radix et Rhizoma de Baphicacanthus Cusiae (南板蓝根 Nan Ban Lan Gen — Hierba que limpia el calor y desintoxica) Nombres alternativos Da Lan Gen, Da Qing Gen Nombre en inglés Rhi...
    Category :Hierbas que eliminan el calor
    Read More
Board Pagination Prev 1 Next
/ 1