Radix et Rhizoma de Baphicacanthus Cusiae 南板蓝根 (清热解毒)
Radix et Rhizoma de Baphicacanthus Cusiae
南板蓝根
(清热解毒)

Radix et Rhizoma de Baphicacanthus Cusiae
(南板蓝根 Nan Ban Lan Gen — Hierba que limpia el calor y desintoxica)
Nombres alternativos
Da Lan Gen, Da Qing Gen
Nombre en inglés
Rhizoma et Radix Baphicacanthus Cusiae
Origen
Raíz y rizoma secos de Baphicacanthus cusia (Nees) Bremek., familia Acanthaceae.
Se cosecha en verano y otoño, se eliminan los tallos aéreos, se lava y se seca al sol.
Características botánicas y macroscópicas
- Rizoma cilíndrico o ligeramente curvado, con ramas, de 10–30 cm de longitud y 0.1–1 cm de diámetro.
- Superficie gris pardo con finas estrías longitudinales.
- Nudos ligeramente engrosados con restos de raíces finas.
- La corteza externa se desprende fácilmente, de color gris azulado.
- Textura dura y quebradiza; la superficie de fractura es irregular, con corteza gris azulada y xilema gris azulado a amarillo pardo.
- Olor débil, sabor ligero.
Almacenamiento
Conservar en lugar seco, protegido de la humedad y los insectos.
Procesamiento farmacéutico
Eliminar impurezas, lavar, humedecer ligeramente, cortar en rebanadas gruesas y secar al sol.
Identificación
1. Corte transversal del rizoma
- Capa suberosa de varias filas con contenido pardo.
- Corteza ancha con colénquima en la parte externa.
- Endodermis evidente.
- Esclereidas dispersas.
- Floema estrecho, con abundantes fibras.
- Xilema ancho, con vasos solitarios o en grupos radiales.
- Médula grande con drusas (cristales).
2. Ensayo con etanol
Bajo luz UV (365 nm), la mancha muestra fluorescencia rojo-violácea.
Al añadir ácido acético glacial, anhídrido acético y ácido sulfúrico, la solución cambia sucesivamente de amarillo → rojo → púrpura → azul → verde oscuro.
3. Cromatografía en capa fina (TLC)
La muestra presenta manchas del mismo color y posición que los estándares índigo y indirubina.
Meridianos según la Medicina China
Corazón y estómago (según Farmacopea China)
En 《中华本草》:entra en los meridianos del corazón, hígado y estómago.
Naturaleza y sabor
Sabor amargo, naturaleza fría.
Funciones principales
Limpia el calor, desintoxica, enfría la sangre, reduce la hinchazón.
Indicaciones
- Exantemas por calor tóxico
- Fiebre alta con cefalea
- Erisipela
- Infecciones virales (gripe, meningitis epidémica)
- Hepatitis viral
- Neumonía
- Tumefacciones, abscesos
- Herpes y otros virus de la piel
Dosis y uso
Decocción: 9–15 g
En casos severos: 60–120 g
Uso externo: cantidad adecuada en cataplasma o lavado.
《中华本草》 — Información ampliada
Pinyin
Nán Bǎn Lán Gēn
Otros nombres
Tu Ban Lan Gen, Lan Dian Gen, Ban Lan Gen
Nombre en inglés
Root of Common Baphicacanthus
Registros históricos
Se menciona en la dinastía Song, en 《本草图经》, como un remedio útil para trastornos sanguíneos en mujeres.
En 《纲目》 se clasifica dentro de las “Cinco plantas de índigo (五蓝)”.
Fuentes botánicas
- Baphicacanthus cusia: hierba perenne de 30–70 cm, tallos ligeramente cuadrangulares, flores púrpuras claras.
- Polygonum tinctorium (蓼蓝): especie parecida usada como tinte, pero distinta medicamente.
- Indigofera tinctoria (木蓝): planta de índigo, también diferente.
Características farmacognósticas
- Longitud 10–30 cm, superficie gris pardo, nudos evidentes.
- Textura dura, fractura fibrosa, médula blanca.
- Sabor ligeramente amargo.
Componentes químicos principales
- Crisofanól (chrysophanol)
- Índigo (indigo)
- Indirubina (indirubin)
- Indican
- β-sitosterol
- Lupeol
- Betulina
- Lupenona
Precauciones
- Usar con cautela en pacientes con frío de bazo-estómago.
- No usar en ausencia de calor tóxico o en diarrea por deficiencia.
- En casos de debilidad severa se debe emplear con prudencia.
Acciones farmacológicas modernas
- Antiviral
- Antiinflamatorio
- Antibacteriano
- Antipirético
- Promueve el flujo biliar
- Apoyo en infecciones respiratorias virales
Aplicaciones clínicas contemporáneas
1. Exantema febril, fiebre alta y enfermedades epidémicas
Combinado con Da Qing Ye, Shi Gao, Huang Qin para enfriar sangre y eliminar toxinas.
2. Erisipela, paperas, anginas
En combinación con Huang Lian, Xuan Shen, Niu Bang Zi.
3. Hepatitis viral aguda
Puede mejorar la resolución del ictericia y síntomas.
4. Infecciones respiratorias virales
Para fiebre por resfriado: combinar con Jing Jie, Chai Hu, Jin Yin Hua.
Para neumonía viral: combinar con Ma Huang, Xing Ren, Shi Gao.
5. Enfermedades cutáneas por virus
Herpes simple, herpes zóster, lesiones por calor-toxina.
Tabla comparativa: nombres chino–inglés–español
|
中文 (Chino) |
한국어 (Referencia) |
Español |
Inglés |
Latín |
|
南板蓝根 |
남판람근 |
Raíz de Nan Ban Lan Gen |
Rhizoma et Radix Baphicacanthus Cusiae |
Baphicacanthus cusia |
|
马蓝 |
마람 |
Malan |
Malan plant |
Baphicacanthus cusia |
|
蓼蓝 |
료람 |
Añil japonés |
Indigo plant |
Polygonum tinctorium |
|
木蓝 |
목람 |
Añil de la India |
Indigofera |
Indigofera tinctoria |
|
靛蓝 |
– |
Índigo |
Indigo |
Indigo |
|
靛玉红 |
– |
Indirubina |
Indirubin |
Indirubin |
- Total
- Hierbas que liberan el exterior
- Hierbas que eliminan el calor
- Hierbas purgantes
- Hierbas que eliminan la humedad
- Hierbas que abren los orificios
- Hierbas que calman el Shen (mente/espíritu)
- Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis
- Hierbas que calientan el interior
- Hierbas que regulan el Qi
- Hierbas antiparasitarias
- Hierbas astringentes
- Hierbas digestivas
- Hierbas tonificantes
- Hierbas que drenan el agua y eliminan la humedad
- Hierbas hemostáticas
- Hierbas eméticas
- Hierbas que dispersan el viento y la humedad
- Hierbas que eliminan la flema, suprimen la tos y calman la disnea
- Hierbas que pacifican el hígado y extinguen el viento
- Hierbas de uso externo
- Hierbas medicinales preciosas
- Medicina herbal para la salud
-
Read More
Rizoma de cúrcuma 莪术 (破血消癥)
Rizoma de cúrcuma 莪术 (破血消癥) Rizoma de cúrcuma -莪术 É Shù -Rhizoma Curcumae (破血消癥 · Romper la estasis sanguínea y eliminar masas) Pinyin É Shù Sinónimos Ezhu templado, Ezhu Peng, cúrcuma de montaña, Yu’erqi, jengibre maloliente. No...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Fruto de Polygonum orientale 水红花子 (破血消癥)
Fruto de Polygonum orientale 水红花子 (破血消癥) Fruto de Polygonum orientale -水红花子 -Shuǐ Hóng Huā Zǐ Fructus Polygoni Orientalis (破血消癥 · Dispersar la estasis sanguínea y eliminar masas) Pinyin Shuǐ Hóng Huā Zǐ Sinónimos Polígono ori...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Semilla de Impatiens 急性子 (破血消癥)
急性子 (破血消癥) Semilla de Impatiens -急性子 Jí Xìng Zi -Semen Impatientis (破血消癥 · Romper la estasis sanguínea y eliminar acumulaciones) Pinyin Jí Xìng Zi Sinónimos Tougu Cao (Jiangsu), bálsamo de jardín, flor de uñas. Nombre en inglés...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Fruto de Camptotheca acuminata 喜树果 (破血消癥)
Fruto de Camptotheca acuminata 喜树果 (破血消癥) Fruto de Camptotheca acuminata -喜树果 Xǐ Shù Guǒ -Fructus Camptothecae Acuminatae (破血消癥 · Romper la estasis sanguínea y disolver masas) Pinyin Xǐ Shù Guǒ Sinónimos Fruto del árbol de mil ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Laca seca 干漆 (破血消癥)
Laca seca 干漆 (破血消癥) Laca seca -干漆 Gān Qī -Dried Lacquer (破血消癥 · Rompe la estasis sanguínea y disuelve masas) Pinyin Gān Qī Sinónimos Residuo de laca, sedimento de laca, fondo de laca, Xu He Tong, laca negra. Nombre en inglés Drie...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Escarabajo vesicante 斑蝥 (破血消癥)
Escarabajo vesicante 斑蝥 (破血消癥) Escarabajo vesicante -斑蝥 Bān Móu -Escarabajo vesicante grande / escarabajo vesicante pequeño / Telini fly (Romper la sangre estancada y disolver masas) Pinyin Bān Móu Sinónimos Banmao, Longwei, Banhao, ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Mosca tábanida 虻虫 (破血消癥)
Mosca tábanida 虻虫 (破血消癥) Mosca tábanida -虻虫 Ménɡ Chónɡ -Gadfly (Tabanus) Romper la estasis sanguínea y eliminar masas Pinyin Ménɡ Chónɡ Nombres alternativos Fei Meng, tábanos del ganado, mosquito del ganado, tábano de cabeza verde, m...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Rizoma de Sparganium 三棱 (破血消癥)
Rizoma de Sparganium 三棱 (破血消癥) Rizoma de Sparganium -三棱 Sān Lénɡ -Rhizoma Sparganii Romper la estasis sanguínea y eliminar masas Pinyin Sān Lénɡ Nombres alternativos Jing San Leng, Raíz de Pu Roja, San Leng Brillante Nombre en inglés...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Semen de Strychnos 马钱子 (活血疗伤)
Semen de Strychnos 马钱子 (活血疗伤) Semen de Strychnos -马钱子 Mǎ Qián Zǐ -Semen Strychni Activar la circulación sanguínea y tratar lesiones Pinyin Mǎ Qián Zǐ Nombre en inglés Semen Strychni Origen Este medicamento consiste en las semillas ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Rama y hoja de malabar nuez 大驳骨 (活血疗伤)
Rama y hoja de malabar nuez 大驳骨 (活血疗伤) Rama y hoja de malabar nuez -大驳骨 Dà Bó Gǔ -Ramitas y hojas de Malabarnut (Adhatoda vasica) Activar la circulación sanguínea y tratar lesiones Pinyin Dà Bó Gǔ Nombres alternativos Da Huanhun, L...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Cucaracha medicinal 土鳖虫 (活血疗伤)
Cucaracha medicinal 土鳖虫 (活血疗伤) Cucaracha medicinal -Español: Eupolyphaga -土鳖虫 Tǔ Biē Chóng -Eupolyphaga / Steleophaga (insecto medicinal de la MTC) Activar la circulación sanguínea y tratar lesiones Pinyin Tǔ Biē Chóng Origen Este ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Aconito de tallo corto 雪上一枝蒿 (活血疗伤)
Aconito de tallo corto 雪上一枝蒿 (活血疗伤) Aconito de tallo corto -Raíz de aconito de tallo corto -雪上一枝蒿 Xuě Shàng Yì Zhī Hāo -Shortstalk Monkshood Root / Pendulous Monkshood Root Activar la circulación sanguínea y tratar lesiones Pin...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Hierba de selaginela 卷柏 (活血调经)
Hierba de selaginela 卷柏 (活血调经) Hierba de selaginela -卷柏 Juǎn Bǎi -Herba Selaginellae Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Pinyin Juǎn Bǎi Nombres alternativos Yibazhua, Garra de tigre, Hierba de la longevidad, P...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz de polígala de flor amarilla 黄花倒水莲 (活血调经)
Raíz de polígala de flor amarilla 黄花倒水莲 (活血调经) Raíz de polígala de flor amarilla -黄花倒水莲 Huáng Huā Dào Shuǐ Lián -Root of False-Yellowflower Milkwort Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Pinyin Huáng Huā Dà...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz de Salvia miltiorrhiza de Gansu 甘肃丹参 (活血调经)
Raíz de Salvia miltiorrhiza de Gansu 甘肃丹参 (活血调经) Raíz de Salvia miltiorrhiza de Gansu -甘肃丹参 Gān Sù Dān Shēn -Gansu Salviae Miltiorrhizae Radix Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Nombres alternativos Hong Q...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Loto de hoja pequeña 小叶莲 (活血调经)
Loto de hoja pequeña 小叶莲 (活血调经) Loto de hoja pequeña -小叶莲 Xiǎo Yè Lián -Fructus Sino Podophylli Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Pinyin Xiǎo Yè Lián Nombre en inglés FRUCTUS SINO PODOPHYLLI Origen Este med...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz de Cyathula 川牛膝 (活血调经)
Raíz de Cyathula 川牛膝 (活血调经) Raíz de Cyathula -川牛膝 Chuān Niú Xī -Radix Cyathulae Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Pinyin Chuān Niú Xī Nombres alternativos Achyranthes de Sichuan dulce, Achyranthes dulce, Ac...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz de Achyranthes bidentata 牛膝 (活血调经)
Raíz de Achyranthes bidentata 牛膝 (活血调经) Raíz de Achyranthes bidentata -牛膝 Niú Xī -Radix Achyranthis Bidentatae (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Niú Xī Sinónimos Huái Niú Xī, Niú Kē Xī, hierba de amaranto de montañ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
semilla de vaccaria 王不留行 (活血调经)
semilla de vaccaria 王不留行 (活血调经) semilla de vaccaria -王不留行 Wáng Bù Liú Xíng -Semen Vaccariae (Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación) Pinyin Wáng Bù Liú Xíng Nombres alternativos Liu Xing Zi, Nai Mi, Wang Mu Ni...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Receptáculo de Ficus pumila 广东王不留行 (活血调经)
Receptáculo de Ficus pumila 广东王不留行 (活血调经) Receptáculo de Ficus pumila -ficus rastrero, higuera trepadora -广东王不留行 Guǎng Dōng Wáng Bù Liú Xíng (Activar la sangre y regular la menstruación) Sinónimos Fruto de Ficus pumila, Fruto...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Semillas de colza 芸薹子 (活血调经)
Semillas de colza 芸薹子 (活血调经) Semillas de colza -芸薹子 Yún Tái Zǐ -Rapeseed Seeds (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Yún Tái Zǐ Sinónimos Semilla de colza (油菜子) Fuente clásica Qianjin · Shizhi (《千金·食治》) Orig...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz de achyranthes 土牛膝 (活血调经)
Raíz de achyranthes 土牛膝 (活血调经) Raíz de achyranthes -土牛膝 Tǔ Niú Xī -Achyranthes áspera (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Tǔ Niú Xī Nombres alternativos Dao Kou Cao, Dao Kou Lè, Dao Gou Cao, Niu Xi de pelo grueso, ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Fruto de la agripalma 茺蔚子 (活血调经)
Fruto de la agripalma 茺蔚子 (活血调经) Fruto de la agripalma -Chōng Wèi Zǐ 茺蔚子 -Motherwort Fruit (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Chōng Wèi Zǐ Sinónimos Yì Mǔ Zǐ, Chōng Yù Zǐ, Fruto de Yìmǔcǎo, Pequeño sésamo silvestr...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Semilla de melocotón 桃仁 (活血调经)
Semilla de melocotón 桃仁 (活血调经) Semilla de melocotón -桃仁 Táo Rén -Semen Persicae (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Táo Rén Nombre en latín farmacéutico Semen Persicae Origen Este medicamento consiste en las semillas...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
hierba de verbena 马鞭草 (活血调经)
hierba de verbena 马鞭草 (活血调经) hierba de verbena -Verbena común -马鞭草Mǎ Biān Cǎo -Herba Verbenae (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Mǎ Biān Cǎo Nombre en español / latín farmacéutico Herba Verbenae Origen Este medica...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
hierba de Siphonostegia 北刘寄奴 (活血调经)
hierba de Siphonostegia 北刘寄奴 (活血调经) hierba de Siphonostegia -北刘寄奴 Běi Liú Jì Nú -Herba Siphonostegiae (Activar la sangre y regular la menstruación) Sinónimos Jīn Zhōng Yīn Chén, Chuī Fēng Cǎo, Guǐ Má Yóu, Tǔ Yīn Chén Nombre en in...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
liú jì nú, ajenjo chino 刘寄奴 (活血调经)
liú jì nú, ajenjo chino 刘寄奴 (活血调经) liú jì nú, ajenjo chino -刘寄奴 Liú Jì Nú -Diverse Wormwood Herb (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Liú Jì Nú Sinónimos Jin Ji Nu, Wu Teng Cai, ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
hierba de licopo 泽兰 (活血调经)
hierba de licopo 泽兰 (活血调经) hierba de licopo -泽兰 Zé Lán -Herba Lycopi (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Zé Lán Sinónimos Di Gua Er Miao, Di Sun, Gan Lu Zi, Fang Geng Ze Lan. Nomb...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
hierba de la madre 益母草 (活血调经)
hierba de la madre 益母草 (活血调经) hierba de la madre -leonuro -益母草 Yì Mǔ Cǎo -Herba Leonuri (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Yì Mǔ Cǎo Sinónimos Yi Mu Hao, Yi Mu Ai, Hong Hua Ai,...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Rosa china 月季花 (活血调经)
Rosa china 月季花 (活血调经) Rosa china -rosa de floración continua -月季花 Yuè Jì Huā -Flos Rosae Chinensis (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Yuè Jì Huā Sinónimos Yue Yue Hong. Nombre ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
estigma de azafrán 西红花 (活血调经)
estigma de azafrán 西红花 (活血调经) estigma de azafrán -西红花 Xī Hóng Huā -Stigma Croci (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Xī Hóng Huā Sinónimos Zang Hong Hua, Fan Hong Hua. Nombre en ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
flor de cártamo 红花 (活血调经)
flor de cártamo 红花 (活血调经) flor de cártamo -红花 Hóng Huā -Flos Carthami (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Hóng Huā Sinónimos Cao Hong Hua. Nombre en inglés Flos Carthami Origen Es...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
flor de campsis 凌霄花 (活血调经)
flor de campsis 凌霄花 (活血调经) flor de campsis -flor de trompeta china -凌霄花 Líng Xiāo Huā -Flos Campsis (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Líng Xiāo Huā Sinónimos Zi Wei, Wu Zhao L...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
liana de sangre de gallo 鸡血藤 (活血调经)
liana de sangre de gallo 鸡血藤 (活血调经) liana de sangre de gallo -tallo de Spatholobus -鸡血藤 Jī Xuè Téng -Caulis Spatholobi (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Jī Xuè Téng Sinónimos ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Rama de evónimo alado 鬼箭羽 (活血调经)
Rama de evónimo alado 鬼箭羽 (活血调经) Rama de evónimo alado -鬼箭羽 Guǐ Jiàn Yǔ -Winged Euonymus Twig (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Guǐ Jiàn Yǔ Sinónimos Wei Mao, Gui Jian, Liu Yu...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
sanguijuela medicinal china 水蛭 (活血调经)
sanguijuela medicinal china 水蛭 (活血调经) sanguijuela medicinal china -水蛭 Shuǐ Zhì -Hirudo (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Anotación en pinyin Shuǐ Zhì Sinónimos Sanguijuela, sanguijuela de caballo, ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz de Triplostegia 双参 (活血调经)
Raíz de Triplostegia 双参 (活血调经) Raíz de Triplostegia - (flor de Lager) -双参 Shuāng Shēn -Root of Lagerflower Triplostegia (活血调经) Activar la circulación sanguínea y regular la menstruación Pinyin Shuāng Shēn Sinónimos Shan Kushen, Z...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Hierba de Saussurea involucrata 天山雪莲 (活血调经)
Hierba de Saussurea involucrata 天山雪莲 (活血调经) Hierba de Saussurea involucrata -天山雪莲 Tiān Shān Xuě Lián -Saussureae Involucratae Herba Sinónimos Loto de nieve de Xinjiang. Nombre en inglés Saussureae Involucratae Herba. Parte medici...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Hierba de Artemisia lactiflora 广东刘寄奴 (活血调经)
Hierba de Artemisia lactiflora 广东刘寄奴 (活血调经) Hierba de Artemisia lactiflora -Liu Ji Nu de Guangdong -广东刘寄奴Guǎng Dōng Liú Jì Nú -Herba Artemisiae Lactiflorae (Activar la sangre y regular la menstruación) Nombres alternativos Arte...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Pieza de Cúrcuma de Wenyujin 片姜黄 (活血调经)
Pieza de Cúrcuma de Wenyujin 片姜黄 (活血调经) Pieza de Cúrcuma de Wenyujin -片姜黄Piàn Jiāng Huáng -Rizoma de Curcuma wenyujin en láminas (Rhizoma Wenyujin Concisum) (Activar la sangre y regular la menstruación) Nombre en inglés RHIZOMA WEN...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Pangolín 穿山甲 (活血调经)
Pangolín 穿山甲 (活血调经) Pangolín -Escamas de pangolín -穿山甲 Chuān Shān Jiǎ -Escama de pangolín (Squama Manis) (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Chuān Shān Jiǎ Sinónimos Escamas de pangolín, láminas de escama Nombre en...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz de salvia roja 丹参 (活血调经)
Raíz de salvia roja 丹参 (活血调经) Raíz de salvia roja -丹参Dān Shēn -Radix Salviae Miltiorrhizae (Danshen) (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Dān Shēn Nombres alternativos Raíz roja, Gran manto rojo, Raíz de ginseng sangu...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Salvia japonesa 鼠尾草 (活血调经)
Salvia japonesa 鼠尾草 (活血调经) Salvia japonesa -Hierba de salvia japonesa -鼠尾草 Shǔ Wěi Cǎo -Salvia japonesa (hierba entera de Salvia japonica) (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Shǔ Wěi Cǎo Nombres alternativos Kēng S...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz o tallo de Ventilago de fruto liso 血风藤 (活血调经)
Raíz o tallo de Ventilago de fruto liso 血风藤 (活血调经) Raíz o tallo de Ventilago de fruto liso -血风藤 Xuè Fēng Téng -Ventilago (raíz o tallo) -Raíz o tallo de Smoothfruit Ventilago (Activar la sangre y regular la menstruación) Pinyin Xuè...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Raíz de Supplejack lineado 铁包金 (活血止痛)
Raíz de Supplejack lineado 铁包金 (活血止痛) Raíz de Supplejack lineado -Raíz de Smilax lineata -铁包金 Tiě Bāo Jīn -Root of Lineate Supplejack (Activar la circulación sanguínea y aliviar el dolor) Pinyin Tiě Bāo Jīn Nombres alternativos Gǒu...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Rama y hojas de Schefflera leucantha 汉桃叶 (活血止痛)
Rama y hojas de Schefflera leucantha 汉桃叶 (活血止痛) Rama y hojas de Schefflera leucantha -Hoja de hanto (transliteración) -汉桃叶 Hàn Táo Yè -Ramulus et Folium Schefflerae Leucanthae (Activar la circulación sanguínea y aliviar el dolor) N...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Tallo de Phyllanthus reticulatus 红鱼眼 (活血止痛)
Tallo de Phyllanthus reticulatus 红鱼眼 (活血止痛) Tallo de Phyllanthus reticulatus -Ojo de pez rojo -红鱼眼 Hóng Yú Yǎn -Caulis Phyllanthi Reticulati (Activar la circulación sanguínea y aliviar el dolor) Nombres alternativos Làn Tóu Bō, Ojo...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Hierba de achillea alpina 蓍草 (活血止痛)
Hierba de achillea alpina 蓍草 (活血止痛) Hierba de achillea alpina -Milenrama alpina -蓍草 Shī Cǎo -Achillea alpina (Milenrama alpina) Activar la sangre y aliviar el dolor. Transcripción fonética Shī Cǎo Nombres alternativos Shi, Hierba cie...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Hierba para el dolor de muelas 虫牙药 (活血止痛)
Hierba para el dolor de muelas 虫牙药 (活血止痛) Hierba para el dolor de muelas -Rabdosia de hoja ternada -虫牙药 Chóng Yá Yào -Hierba de Rabdosia de hojas ternadas (Herb of Ternateleaf Rabdosia) (Activa la circulación sanguínea y alivia el ...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis -
Read More
Rizoma de chuanxiong 川芎 (活血止痛)
Rizoma de chuanxiong 川芎 (活血止痛) Rizoma de chuanxiong -川芎 Chuān Xiōng - Rizoma de Chuanxiong (Rhizoma Chuanxiong) (Activa la circulación sanguínea y alivia el dolor) Pinyin Chuān Xiōng Nombres alternativos Xiongqiong, Chuanxiong de hoj...Category :Hierbas que activan la sangre y eliminan la estasis