Hierbas para Eliminar la Humedad

습기 제거약

 祛湿药

Hierbas para Eliminar la Humedad

 祛湿药

Cualquier hierba medicinal que tenga la capacidad de eliminar la humedad se llama Qiū Shī Yào. Las fórmulas compuestas principalmente por estas hierbas se conocen como Qiū Shī Jì (Fórmulas para Eliminar la Humedad). El método de utilizar estas hierbas y fórmulas para eliminar la humedad y tratar enfermedades relacionadas con el agua se denomina Qiū Shī Fǎ (Método para Eliminar la Humedad).

La Humedad como Patógeno se puede clasificar en humedad externa e interna.

1. Humedad Externa: Esto ocurre cuando la humedad invade el cuerpo desde el entorno exterior, típicamente debido a la exposición prolongada a condiciones húmedas, o después de estar expuesto a la lluvia o al agua. Los síntomas incluyen escalofríos, fiebre, pesadez en la cabeza, dolor corporal, hinchazón en las extremidades y una sensación de pesadez en el cuerpo. Estas condiciones están mayormente relacionadas con la piel y los meridianos.
2. Humedad Interna: Esto resulta de la generación interna de humedad, típicamente debido al consumo excesivo de alimentos fríos o crudos, consumo excesivo de alcohol o debilitamiento del yang del bazo. Los síntomas de la humedad interna incluyen plenitud en el pecho, distensión abdominal, náuseas, ictericia, diarrea y edema. Estas condiciones a menudo afectan los órganos internos, el qi y la sangre. La humedad externa puede invadir los órganos internos, y la humedad interna puede afectar el exterior, por lo que la humedad externa e interna a menudo aparecen juntas y no siempre se pueden separar claramente.

El Alcance de las Enfermedades por Humedad

es amplio, y puede causar diversos problemas como estancamiento de humedad en el bazo y el estómago, dificultades urinarias, edema, leucorrea, flema y retención de agua. La humedad puede manifestarse con combinaciones de frío o calor, según la constitución individual. La humedad en la parte exterior o en la parte superior del cuerpo debe tratarse con sudoración suave, mientras que la humedad que se estanca en el bazo y el estómago debe abordarse con hierbas aromáticas que disipan la humedad o hierbas que refuerzan el bazo y eliminan la humedad. Para problemas como la retención urinaria, el edema o la leucorrea, se deben utilizar métodos que promuevan la circulación del agua y eliminen la humedad. Cuando la humedad va acompañada de calor, se deben aplicar métodos que eliminen el calor y la humedad, y cuando va acompañada de frío, se deben utilizar hierbas que transformen la humedad en agua. A continuación, se explican tres categorías principales de métodos para eliminar la humedad:

1. Dispersión Aromática de la Humedad
2. Mild Diurético y Eliminación de Humedad
3. Eliminación de Calor y Humedad

Precauciones al Usar Hierbas y Fórmulas para Eliminar la Humedad:

1. Para tratar enfermedades relacionadas con el agua y la humedad, es importante considerar los órganos correspondientes y aplicar un tratamiento diferenciado. En el cuerpo humano, el riñón es responsable de la regulación del agua, el bazo controla el metabolismo del agua y los pulmones son responsables de la distribución del agua. Las enfermedades relacionadas con el agua y la humedad están estrechamente relacionadas con los riñones, el bazo y los pulmones. Para el riñón deficiente con agua desbordante, se deben agregar hierbas que calienten y tonifiquen el yang del riñón. Para el bazo deficiente que produce humedad, se deben usar hierbas que tonifiquen el qi y fortalezcan el bazo. Si la capacidad del pulmón para descender el qi es débil y el agua no se distribuye correctamente, se deben agregar hierbas que promuevan el qi del pulmón.
2. La humedad es pesada, turbia y pegajosa, lo que puede bloquear fácilmente el flujo del qi. Por lo tanto, las hierbas que ejercen el qi se incluyen a menudo en las fórmulas para eliminar la humedad para ayudar a "mover el qi y transformar la humedad".
3. Las hierbas y fórmulas para eliminar la humedad suelen ser de naturaleza picante, aromática, cálida o suave y diluida, promoviendo la diuresis y la eliminación de la humedad. Sin embargo, estas hierbas pueden dañar los líquidos del yin y agotar los líquidos corporales. Para condiciones con deficiencia de yin y agotamiento de líquidos, debe evitarse el uso excesivo de hierbas para eliminar la humedad para no dañar aún más los líquidos del yin. Si la humedad está presente, estas hierbas deben combinarse con hierbas que nutran el yin o los líquidos. Las personas debilitadas después de una enfermedad o las mujeres embarazadas deben usar las fórmulas para eliminar la humedad con precaución. Incluso si es necesario eliminar la humedad y tratar la retención de agua, se deben incluir hierbas que fortalezcan el bazo para preservar el qi del cuerpo.

Esta traducción transmite los puntos esenciales sobre Qiū Shī Yào y las aplicaciones clínicas y precauciones al usar hierbas y fórmulas para eliminar la humedad.