Procesamiento de los medicamentos tradicionales chinos

중약의 포제

中药的炮制

Procesamiento de los medicamentos tradicionales chinos

El procesamiento de los medicamentos tradicionales chinos es el proceso mediante el cual las hierbas se someten a un tratamiento necesario antes de su aplicación o formulación en diversas formas farmacéuticas, de acuerdo con las necesidades médicas, de ajuste y de preparación.

Los métodos comunes de procesamiento incluyen la limpieza, el tratamiento con agua, el tratamiento con fuego y el tratamiento combinado de agua y fuego.

El objetivo del procesamiento es:

• Purificar las hierbas medicinales y garantizar su calidad,
• Clasificar y diferenciar los medicamentos por calidad,
• Cortar y preparar las hierbas para facilitar la formulación,
• Secar las hierbas para su conservación,
• Modificar el sabor y el olor para hacerlas más fáciles de consumir,
• Reducir los efectos tóxicos y secundarios, garantizando un uso seguro,
• Mejorar la función de los medicamentos y aumentar su eficacia clínica,
• Cambiar las propiedades de los medicamentos para ampliar su rango de aplicaciones,
• Guiar los medicamentos hacia los canales adecuados, facilitando su uso dirigido.