Raíz de Campanumoea de Java 土党参 (补气)

Raíz de Campanumoea de Java

土党参

(补气)

 

 

 

Raíz de Campanumoea de Java

-土党参 Tǔ Dǎng Shēn
-Root of Java Campanumoea / Root of Japanese Campanumoea

 

Clasificación terapéutica
Medicinal tonificante del Qi.

 

Pinyin
Tǔ Dǎng Shēn

 

Sinónimos
Nai Shen, Tu Yang Ru, Bai Yang Shen, Dui Yue Shen, Ye Dang Shen, Fu Ping Shen, Tu Ren Shen, Tu Sha Shen, Bai Zhang Guang, Tu Shen, Tu Yang Shen, Ren Shen Shu, Mo Deng Guo, Hai Zi Ge, Nai Jiang Gen, Nan Ren Shen, Xiao Ren Shen, Chuan Ren Shen.

 

Nombre en inglés
Root of Java Campanumoea; Root of Japanese Campanumoea.

 

Fuente clásica
Registrado en Guizhou Minjian Fangyao Ji (Colección de fórmulas medicinales populares de Guizhou).

 

Origen botánico
La droga medicinal procede de la raíz de plantas de la familia Campanulaceae: Campanumoea javanica Bl. y Campanumoea javanica Bl. subsp. japonica (Makino) Hong.
Nombres latinos:

1. Campanumoea javanica Bl.
2. Campanumoea javanica Bl. subsp. japonica (Makino) Hong
   [sínimos: Campanumoea javanica var. japonica Makino; Campanumoea japonica Maxim.].
   Recolección y almacenamiento: se recolecta en otoño, se lava y se seca al sol.

 

Hábitat y distribución
Ambiente ecológico:

1. Crece en laderas herbosas soleadas o en matorrales, a altitudes de 400–1800 m.
   Distribución: Guangdong, Guangxi, Guizhou y Yunnan.
2. También se distribuye en Anhui, Zhejiang, Jiangxi, Fujian, Taiwán, Hubei, Hunan, Guangdong, Guangxi, Sichuan y Guizhou.

 

Descripción botánica

1. Campanumoea javanica (forma típica): planta herbácea perenne, trepadora, que puede alcanzar hasta 2 m de longitud. El rizoma es muy corto; la raíz es engrosada, carnosa y ramificada, con la corteza externa de color amarillo claro. Toda la planta es glabra, con una ligera pruina blanca y exuda látex blanco. Las hojas suelen ser opuestas; el pecíolo es casi tan largo como la lámina. La lámina es ovada a cordada, de 3–7 cm de largo y 1,5–6 cm de ancho, con ápice obtuso-agudo, base cordada y margen con dientes romos superficiales. Las flores, 1–2, son axilares. El tubo del cáliz es corto y adnato al ovario, con 5 lóbulos profundamente divididos, triangulares a lanceolados, de 1–1,5 cm de largo. La corola es campanulada, de 2–3 cm de largo, unida al ovario en la parte inferior y dividida en 5 lóbulos casi hasta la mitad; los lóbulos son ovados-triangulares y recurvados hacia afuera. Externamente es de color amarillo verdoso claro y púrpura en la parte inferior interna. Presenta 5 estambres. El ovario es semiínfero; el estilo es glabro y el estigma suele ser 5-lobulado. El fruto es una baya casi esférica, de color negro púrpura al madurar, con un diámetro de 1–2 cm. Florece de agosto a septiembre y fructifica de septiembre a octubre.
2. Campanumoea javanica subsp. japonica: muy similar a la forma típica; se diferencia principalmente por una corola más pequeña, de 1–1,3 cm de largo, y frutos con un diámetro de 10–12 (hasta 15) mm. Florece de agosto a septiembre.

 

Características macroscópicas
Identificación macroscópica:
La raíz es cilíndrica, poco ramificada, torcida e irregular, de 10–25 cm de longitud y 0,5–1,5 cm de diámetro. En el extremo superior presenta densas cicatrices puntiformes del tallo. La superficie es de color gris amarillento y muestra arrugas longitudinales en toda su extensión. La textura es dura y quebradiza, fácil de romper. La sección de fractura es relativamente plana, con el anillo cambial claramente visible. El xilema es amarillo y está fuertemente lignificado. El olor es débil y el sabor suave, ligeramente dulce.

Identificación microscópica:
En la sección transversal de la raíz, la capa de corcho está formada por varias filas de células suberosas con paredes ligeramente lignificadas. Las células del parénquima cortical se alargan en sentido tangencial. En el floema, los grupos de laticíferos son relativamente escasos y se disponen radialmente, conteniendo secreciones de color amarillo claro. Las células pétreas aparecen aisladas o en pequeños grupos dispersos. El cambium es evidente. Los vasos del xilema aparecen aislados o en grupos, dispuestos radialmente; los vasos centrales son más densos y de forma circular a poligonal. Las células parenquimáticas contienen inulina.

 

Tropismo de meridianos
Actúa sobre los meridianos del Bazo y del Pulmón.

 

Naturaleza y sabor
De sabor dulce y naturaleza neutra.

 

Funciones e indicaciones
Fortalece el bazo y tonifica el Qi, refuerza el pulmón y alivia la tos, y favorece la secreción de leche. Se utiliza en debilidad por enfermedades crónicas, deficiencia de Qi con fatiga, palpitaciones, sudoración excesiva, diarrea por debilidad del bazo, leucorrea, escasa producción de leche, desnutrición infantil, enuresis y tos por deficiencia pulmonar.

 

Dosificación y administración
Uso interno: en decocción, 15–30 g; en forma seca, 9–15 g.
Uso externo: aplicar la raíz fresca triturada en cantidad adecuada sobre la zona afectada.

 

Comentarios de autores clásicos

1. Guizhou Minjian Fangyao Ji: tonifica la deficiencia y refuerza el Qi, elimina la flema y calma la tos.
2. Manual de Hierbas Medicinales Comunes del Ejército de Guangzhou: se utiliza para tratar la tuberculosis pulmonar y las afecciones por calor estival.

 

Referencia
Zhonghua Bencao.