Hierba de achillea alpina 蓍草 (活血止痛)

Hierba de achillea alpina

蓍草

(活血止痛)

 

 

      

 

 

Hierba de achillea alpina

-Milenrama alpina

 

-蓍草 Shī Cǎo
-Achillea alpina (Milenrama alpina)

 

Activar la sangre y aliviar el dolor.

 

Transcripción fonética
Shī Cǎo

 

Nombres alternativos
Shi, Hierba ciempiés, Ciempiés volador, Cabello desordenado, Tu yi zhi hao, Hierba de plumas, Mil ciempiés, Hierba serrada, Artemisa de una sola rama.

 

Fuentes clásicas
En el Ben Jing se registra el fruto de 蓍 (Shí shí) como droga de grado superior.
El Bie Lu señala que crece en Shaoshi (actual Monte Song, Henan), que los frutos se recolectan en agosto y septiembre y se secan al sol.
El Xin Xiu Ben Cao indica que esta planta se encuentra en muchas regiones.
El Ben Cao Tu Jing describe que crece en valles montañosos, formando matas similares a la artemisa, de 1,5–1,8 m de altura, con numerosos tallos rectos; en otoño produce flores rojizas o púrpuras, similares al crisantemo.
Otras obras clásicas no aportan descripciones nuevas relevantes.

 

Origen botánico
Droga constituida por la parte aérea completa de plantas de la familia Asteraceae.
Nombre latino: Achillea alpina L.
Sinónimos: Achillea sibirica Ledeb.; Achillea mongolica Fisch. ex Spreng.
Recolección y conservación: se recolecta en verano y otoño; se lava y se utiliza fresca o se seca al sol.

 

Hábitat y distribución
Crece en laderas soleadas, praderas, bordes de bosques, caminos y matorrales.
Distribuida en el noreste y norte de China, así como en Ningxia, Gansu y Henan; ampliamente cultivada.

 

Descripción botánica
Planta herbácea perenne de 50–100 cm de altura, con rizoma corto.
El tallo es erecto, con estrías y ramificaciones superiores.
Las hojas son alternas, sésiles, de forma lineal a lanceolada, profundamente o superficialmente divididas en segmentos finos, con vellosidad en ambas caras.
Las inflorescencias son numerosos capítulos pequeños dispuestos en corimbos.
Las flores marginales son liguladas y femeninas; las centrales, tubulares y hermafroditas.
El fruto es un aquenio aplanado.
Floración de julio a septiembre; fructificación de septiembre a octubre.

 

Cultivo
Planta poco exigente en cuanto al clima; se adapta a suelos bien drenados en zonas montañosas o llanas.
Se propaga por semillas o por división de matas; requiere escardas y abonado durante el crecimiento.

 

Características macroscópicas
Tallo cilíndrico, a menudo ramificado, de 30–100 cm de largo, de color verde grisáceo a marrón claro, con vellosidad blanquecina y estrías longitudinales.
Las hojas suelen encontrarse fragmentadas; las intactas muestran divisiones profundas en forma de peine.
Olor débil; sabor ligeramente picante.

 

Características microscópicas
En el corte transversal del tallo se observan epidermis con pelos no glandulares, canales resiníferos y haces vasculares de tipo colateral.
En la hoja se aprecian estomas irregulares y abundantes pelos no glandulares.

 

Componentes químicos
La planta entera contiene ácido succínico, ácido fumárico, ácido α-furóico y ácido aconítico.

 

Acción farmacológica
Acción antiinflamatoria: los extractos ácidos totales inhiben la formación de edemas experimentales.
Acción antipirética y analgésica: reduce la fiebre y las respuestas al dolor.
Acción antibacteriana: inhibe Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae, Escherichia coli y Shigella.

 

Preparación (procesamiento)
Eliminar impurezas, lavar, cortar en segmentos y secar.
Las rodajas contienen tallos, hojas y flores mezclados; olor tenue y sabor ligeramente amargo.

 

Identificación fisicoquímica
Por cromatografía en capa fina se observan manchas amarillas en las mismas posiciones que los patrones de ácido succínico y ácido fumárico.

 

Naturaleza y sabor
Sabor picante y amargo; naturaleza neutra a ligeramente tibia; tóxica.

 

Precauciones
Usar con precaución durante el embarazo.
Las obras Guiyang Minjian Yao Cao y Sichuan Zhong Yao Zhi contraindican su uso en embarazadas y personas debilitadas.

 

Funciones e indicaciones
Dispersa el viento y alivia el dolor, activa la circulación sanguínea y desintoxica.
Indicada para resfriado con fiebre, cefalea, dolor dental, dolor reumático, amenorrea por estasis sanguínea, masas abdominales, traumatismos, mordeduras de serpiente y abscesos.

 

Posología y administración
Uso interno: decocción de 10–15 g; polvo, 1–3 g por toma.
Uso externo: cantidad adecuada en lavados, cataplasmas o polvo.

 

Notas clásicas
Según el Ben Cao Gang Mu, la planta se utilizaba en la adivinación; sus hojas profundamente divididas recuerdan a un ciempiés, de donde proviene su nombre.

 

Comentarios de autores clásicos
El Xin Xiu Ben Cao señala que esta hierba se encuentra ampliamente distribuida y que su tallo se utilizaba para la adivinación; su sabor es amargo.

 

Referencia
Zhonghua Ben Cao (Farmacopea de la Materia Médica China).