Palo de sappán 苏木 (活血止痛)

Palo de sappán

苏木

(活血止痛)

 

 

 

        

 

 

Palo de sappán

-苏木 Sū Mù
– Lignum Sappan

 

Clasificación medicinal
Medicamento que activa la circulación sanguínea y alivia el dolor.

 

Nombre en inglés
Lignum Sappan.

 

Origen
Este medicamento es el duramen seco de la planta Caesalpinia sappan L., perteneciente a la familia Fabaceae. Generalmente se tala en otoño, se elimina la albura blanquecina y se seca.

 

Características macroscópicas
El material presenta forma cilíndrica alargada o semicilíndrica por corte longitudinal, con una longitud de 10 a 100 cm y un diámetro de 3 a 12 cm. La superficie es de color rojo amarillento a rojo parduzco, con marcas de corte y frecuentes grietas longitudinales. El corte transversal muestra un ligero brillo, con anillos de crecimiento bien visibles; en algunos ejemplares se observa una médula marrón oscura, de textura suelta y con puntos brillantes. Es duro al tacto, sin olor y de sabor ligeramente astringente.

 

Conservación
Conservar en un lugar seco.

 

Procesamiento
Se sierra en segmentos de aproximadamente 3 cm de longitud y luego se divide en láminas o se muele en polvo grueso.

 

Identificación
Un pequeño fragmento del material, al añadirle una solución de hidróxido de calcio, adquiere un color rojo oscuro.
En el corte transversal, los radios leñosos tienen 1 a 2 capas celulares. Los vasos son casi circulares, con un diámetro de hasta 160 μm, y suelen contener sustancias amarillo parduzcas o rojo parduzcas. Las fibras leñosas son poligonales con paredes muy gruesas. El parénquima leñoso tiene paredes gruesas y lignificadas, y algunas células contienen cristales prismáticos de oxalato de calcio. Las células parenquimatosas de la médula son irregulares, de tamaño variable y ligeramente lignificadas.
El polvo del material macerado en agua produce una solución de color naranja rojizo que, bajo luz ultravioleta de 365 nm, muestra fluorescencia amarillo verdosa. Tras añadir hidróxido de sodio, la solución se torna rojo escarlata y presenta fluorescencia azul bajo luz ultravioleta; al acidificar con ácido clorhídrico, el color cambia a naranja y la fluorescencia vuelve a ser amarillo verdosa.

 

Meridianos de acción
Corazón, hígado y bazo.

 

Naturaleza y sabor
De sabor dulce y salado; de naturaleza neutra.

 

Precauciones
Usar con precaución en casos de menstruación abundante y durante el embarazo.

 

Funciones e indicaciones
Favorece la circulación sanguínea, elimina la estasis, reduce la inflamación y alivia el dolor. Se utiliza en casos de amenorrea y dismenorrea, estasis sanguínea posparto, dolor punzante en el pecho y abdomen, así como en hinchazón y dolor por traumatismos externos.

 

Dosificación y administración
3 a 9 g.

 

Referencia bibliográfica
Incluido en la Farmacopea China (《中国药典》).