Hierba de mostaza de Boor
菥蓂
(利水消肿)
Hierba de mostaza de Boor
hierba de mostaza
-菥蓂 Xī Míng
- Boor’s Mustard Herb
Pinyin
Xī Míng
Nombres alternativos
Da Ji (大荠), Mie Xi (蔑菥), Da Jié (大蕺), Ma Xin (马辛), Xi Mu (析目), Rong Mu (荣目), Ma Ju (马驹), Lao Ji (老荠), Guo Pu Zhu (郭璞注), E Lan Cai (遏蓝菜), Hua Ye Ji (花叶荠), Shui Ji (水荠), Lao Gu Cao (老鼓草), Gua Zi Cao (瓜子草), Su Bai Jiang (苏败酱)
Nombre en inglés
Boor’s Mustard Herb
Fuente bibliográfica
《Shén Nóng Běn Cǎo Jīng》 (Clásico de Materia Médica del Emperador Shennong)
Origen
Parte aérea completa de la planta de la familia Brassicaceae, Thlaspi arvense L.
Recolección y almacenamiento
Se recolecta entre mayo y junio cuando los frutos están maduros y se seca al sol.
Hábitat y distribución
Crece en llanuras, bordes de caminos, zanjas y alrededores de aldeas. Se distribuye ampliamente por casi todo el territorio.
Morfología de la planta
Hierba anual de 9 a 60 cm de altura, glabra. El tallo es erecto, generalmente no ramificado o poco ramificado, con aristas. Las hojas basales tienen pecíolos de 1 a 3 cm; las láminas son oblanceoladas a oblongas, de 3 a 5 cm de largo y 1 a 1.5 cm de ancho, con ápice redondeado o agudo y base abrazadora del tallo. El margen presenta dientes dispersos.
Las flores son blancas y se disponen en racimos terminales. El cáliz consta de 4 sépalos y los pétalos miden de 2 a 4 mm. Presenta 6 estambres y 1 pistilo con ovario bilocular.
El fruto es una silícula casi redonda u oblanceolada, de 8 a 16 mm de largo, aplanada, con alas anchas en el borde y una escotadura profunda en el ápice. Contiene de 5 a 10 semillas de color pardo. Florece y fructifica de mayo a julio.
Características macroscópicas
La planta seca mide de 15 a 55 cm. La raíz es delgada y cónica, de color amarillo grisáceo, dura y quebradiza. El tallo es cilíndrico, de 1 a 5 mm de diámetro, de color gris amarillento a gris verdoso, frágil, con médula blanca y esponjosa en el centro.
Los frutos son ovados y aplanados, de 0.8 a 1.5 cm de largo y 0.5 a 1.3 cm de ancho, con alas bien desarrolladas. Olor débil y sabor suave. Se considera de mejor calidad cuando los frutos están completos y de color amarillo verdoso.
Características microscópicas
En corte transversal del tallo, la epidermis está formada por una sola capa de células con paredes externas engrosadas, especialmente en las aristas. La corteza consta de 5 a 10 capas de células parenquimatosas. Las fibras del periciclo son de color amarillo claro y se agrupan en haces pequeños, poco o nada lignificados. Los vasos del xilema son poligonales y se agrupan. La médula es amplia y parcialmente lignificada.
Componentes químicos
La planta entera contiene glucosinolatos, principalmente sinigrina.
Acción farmacológica
La sinigrina en sí no es irritante, pero al hidrolizarse y transformarse en aceite de mostaza produce una fuerte acción irritante y bactericida. También puede favorecer la excreción de ácido úrico, por lo que se ha utilizado en casos de gota.
Identificación fisicoquímica
El extracto del polvo del fruto produce pequeñas burbujas al reaccionar con reactivos específicos, confirmando la presencia de glucosinolatos.
Meridianos a los que entra
Hígado y Riñón
Naturaleza y sabor
Sabor amargo y dulce, naturaleza ligeramente fría.
Funciones y aplicaciones clínicas
Elimina calor y toxinas, promueve la diuresis y reduce la hinchazón.
Se utiliza en enrojecimiento y dolor ocular, abscesos pulmonares e intestinales, diarrea y disentería, leucorrea, dolor abdominal por estasis sanguínea posparto, indigestión, edema por nefritis, ascitis por cirrosis hepática, forúnculos y abscesos.
Dosificación y forma de uso
Uso interno: decocción de 10 a 30 g.
La planta fresca se emplea en dosis doble.
Fórmulas tradicionales
Tratamiento de la nefritis: planta fresca entera, 30 a 60 g, en decocción.
Tratamiento de endometritis posparto: planta seca entera, 15 g, en decocción con azúcar moreno.
Comentarios de autores clásicos
《Běn Cǎo Gāng Mù》: “Armoniza el centro, tonifica el qi, beneficia al hígado y aclara la visión.”
Referencia
《Zhōng Huá Běn Cǎo》 (Materia Médica China)