Judía roja pequeña
赤小豆
(利水消肿)
Judía roja pequeña
-Semilla de frijol rojo
-赤小豆 Chì Xiǎo Dòu
-Semen Phaseoli
Funciones
Promueve la diuresis y reduce el edema.
Pinyin
Chì Xiǎo Dòu
Nombres alternativos
Chi Dou, Hong Xiao Dou
Nombre en inglés
SEMEN PHASEOLI
Origen
Este producto es la semilla madura y seca de Phaseolus calcaratus Roxb. o Phaseolus angularis Wight., plantas de la familia Fabaceae. Se cosecha en otoño cuando los frutos están maduros pero aún no se han abierto; se arranca la planta entera, se seca al sol, se separan las semillas, se eliminan las impurezas y se vuelven a secar.
Características
Chi Xiao Dou:
De forma oblonga y ligeramente aplanada, con una longitud de 5–8 mm y un diámetro de 3–5 mm. La superficie es de color rojo púrpura, sin brillo o ligeramente brillante. En un lado presenta un hilo (hilio) lineal y elevado, desplazado hacia un extremo, de color blanco, que ocupa aproximadamente dos tercios de la longitud total, con un surco longitudinal en el centro. El lado opuesto tiene una cresta poco evidente. La textura es dura y no se rompe fácilmente. Presenta dos cotiledones de color blanco lechoso. Sin olor y de sabor ligeramente dulce.
Chi Dou:
De forma cilíndrica corta, con ambos extremos relativamente planos o romos, de 4–6 mm de diámetro. La superficie es de color rojo marrón oscuro y brillante, y el hilio no es prominente.
Conservación
Conservar en un lugar seco y proteger de los insectos.
Identificación
Corte transversal de Chi Xiao Dou:
La epidermis de la testa está formada por una sola capa de células en empalizada, con dos capas en la zona del hilio. Las células contienen material de color marrón rojizo claro y presentan una banda luminosa bien definida. Debajo se observa una capa de células columnares con forma de mancuerna, seguida por unas diez capas de células parenquimatosas, cuyas células internas muestran un aspecto degenerado. Las células del cotiledón contienen numerosos gránulos de almidón, así como pequeños cristales de oxalato de calcio en forma cuadrada y en agregados. En la parte externa de las células en empalizada del hilio se encuentra el apéndice seminal; en la parte interna hay una isla de células vasculares de forma oval, con paredes celulares engrosadas en red. A ambos lados se observan tejidos estrellados, con células en forma de estrella y grandes espacios intercelulares.
Chi Dou:
En las células del cotiledón se observan ocasionalmente pequeños cristales cuadrados de oxalato de calcio, pero no cristales en agregados.
Meridianos
Corazón e Intestino Delgado.
Naturaleza y sabor
Sabor dulce y ácido; naturaleza neutra.
Funciones e indicaciones
Promueve la diuresis y reduce el edema, desintoxica y elimina pus. Se utiliza para edema y distensión abdominal, beriberi con hinchazón de las extremidades, ictericia con orina oscura, síndrome de obstrucción dolorosa por viento-humedad-calor, abscesos y forúnculos tóxicos, y absceso intestinal con dolor abdominal.
Dosificación y administración
9–30 g. Para uso externo, una cantidad adecuada se muele en polvo y se aplica tópicamente mezclada.
Observaciones
1. Para edema, distensión abdominal y edema por beriberi, puede usarse sola en decocción o combinada con Polyporus, Alisma o cáscara de Poria. Para ictericia leve por humedad-calor, puede combinarse con Ephedra, Forsythia o corteza de morera. Para abscesos y tumefacciones tóxicas, puede combinarse con raíz de peonía roja y Forsythia para uso interno, o con hoja de hibisco y almidón en polvo para aplicación externa.
2. Tradicionalmente, se considera superior la variedad medicinal con semillas más estrechas. En las regiones del sur se utiliza principalmente la Chi Xiao Dou de semillas más delgadas, mientras que la de semillas más redondeadas y carnosas suele no preferirse.
Referencia
Farmacopea China