Flor de Genkwa
芫花
(峻下逐水)
Flor de Genkwa
-芫花 Yuán Huā
-Flos Genkwa
来源 Láiyuán Source
Esta droga procede de los brotes florales secos de la planta de la familia Thymelaeaceae, Daphne genkwa Sieb. et Zucc.. También se utiliza con fines medicinales la corteza interna de la raíz. Se recolecta en primavera antes de la apertura de las flores, se eliminan las impurezas y se seca.
性状 Xìngzhuàng Macroscopic Characteristics
Generalmente aparecen de 3 a 7 yemas agrupadas en un corto eje floral, con 1–2 brácteas en la base, las cuales suelen desprenderse dejando flores solitarias. Cada flor es de forma claviforme, con frecuencia curvada, de 1–1.7 cm de longitud y aproximadamente 1.5 mm de diámetro. El tubo periantial es de color púrpura pálido o verde grisáceo, densamente cubierto de pelos cortos; el ápice presenta 4 lóbulos de color púrpura claro o marrón amarillento. Textura suave. Olor leve; sabor ligeramente dulce y algo picante.
贮藏 Zhùcáng Storage
Conservar en un lugar bien ventilado y seco, evitando humedad y ataques de insectos.
炮制 Páozhì Processing
Yuanhua: eliminar impurezas.
Yuanhua tratada con vinagre: se procesa según el método de tostado con vinagre hasta que éste sea completamente absorbido. Se emplean 30 kg de vinagre por cada 100 kg de Yuanhua.
鉴别 Jiànbié Identification
- Características microscópicas: los granos de polen son amarillos, esféricos, de 23–45 μm de diámetro, con un patrón reticulado bien definido. En la superficie inferior del periantio existen pelos no glandulares, unicelulares, muy curvados, de 88–780 μm de largo y 15–23 μm de diámetro, con paredes gruesas y pequeñas protuberancias verrugosas.
- TLC: extracción con éter de petróleo y posterior análisis con benceno–acetato de etilo (10:1) como fase móvil. Bajo luz UV a 365 nm aparecen manchas fluorescentes azul celeste en posiciones correspondientes a la droga de referencia.
归经 Guījīng Meridian Entry
Entra en los meridianos de Pulmón, Bazo y Riñón.
性味 Xìngwèi Nature and Flavor
Flores: amarga, picante, fría; tóxica.
Corteza de la raíz: picante, amarga, neutra; tóxica.
注意 Zhùyì Cautions
Contraindicada en mujeres embarazadas.
No debe usarse junto con regaliz (Glycyrrhiza).
功能主治 Gōngnéng Zhǔzhì Functions and Indications
Flores: drenan agua y eliminan retención de fluidos, desintoxican y matan parásitos.
Indicada para edema, ascitis, acumulación de flema y líquidos, disnea por qi rebelde, dificultad en la micción y defecación; uso externo para sarna, tiña, alopecia areata y congelaciones.
Corteza de la raíz: reduce hinchazón y desintoxica, activa la circulación y alivia el dolor.
Indicada para mastitis aguda, forúnculos, abscesos tóxicos, linfadenitis tuberculosa, ascitis, dolores reumáticos, odontalgia y traumatismos.
用法用量 Yòngfǎ Yòngliàng Dosage
1.5–3 g.
El polvo de Yuanhua tratada con vinagre: 0.6–0.9 g una vez al día.
Uso externo: cantidad apropiada.
备注 Bèizhù Additional Notes
- Yuanhua tostada con vinagre, combinada con realgar, pulverizada y administrada por vía interna, trata dolor abdominal por infestación parasitaria.
- El polvo de Yuanhua mezclado con manteca de cerdo se aplica externamente para tratar tiña del cuero cabelludo.
摘录 Zhāilù Extracted From
Farmacopea China (《中国药典》)