Hierba de Siegesbeckia 豨莶草 (祛风湿强筋骨)

Hierba de Siegesbeckia

豨莶草

(祛风湿强筋骨)

 

 

 

 

 

Hierba de Siegesbeckia

豨莶草 Xi Xian Cao
-Herba Siegesbeckiae

 

Pinyin
Xi Xian Cao

 

Nombres alternativos
Hierba del cerdo gordo, hierba pegajosa, cangzi pegajoso, hierba viscosa, flor amarilla, hierba que no se despega.

 

Nombre en inglés
Herba Siegesbeckiae.

 

Fuente
Este producto consiste en las partes aéreas secas de Siegesbeckia orientalis L., Siegesbeckia pubescens Makino o Siegesbeckia glabrescens Makino, de la familia Asteraceae. Se cosecha en verano y otoño, antes o durante la floración. Tras eliminar impurezas, se seca al sol.

 

Características
El tallo es ligeramente cuadrangular, muy ramificado, de 30–110 cm de longitud y 0.3–1 cm de diámetro. La superficie es verde grisácea, pardo amarillenta o pardo violácea, con estrías longitudinales y surcos, cubierta de pelos grisáceos. Los nudos son evidentes y ligeramente engrosados. Es frágil y se rompe con facilidad; la sección es amarillenta o verdosa, con una médula amplia, blanquecina y hueca. Las hojas son opuestas, generalmente arrugadas o enrolladas; extendidas, son ovadas, verde grisáceas, con bordes aserrados romos; ambas superficies cubiertas de pelos blancos; la vena central se divide en tres ramas. A veces se observan capítulos amarillos con brácteas en forma de cuchara. Olor débil y sabor ligeramente amargo.

 

Almacenamiento
Conservar en un lugar ventilado y seco.

 

Procesamiento
Herba Siegesbeckiae cruda: eliminar impurezas, lavar, humedecer ligeramente, cortar en secciones y secar.
Herba Siegesbeckiae preparada con vino: cocer al vapor las secciones limpias según el método de cocción con vino. Por cada 100 kg de hierba, usar 20 kg de vino de arroz amarillo.

 

Meridianos
Hígado y Riñón.

 

Naturaleza y sabor
Picante, amarga y fría.

 

Funciones e indicaciones
Dispersa viento-humedad, beneficia las articulaciones y desintoxica. Indicada para artralgia reumática, debilidad de tendones y huesos, dolor lumbar y de rodillas, entumecimiento de extremidades, hemiplejía y eccema húmedo por viento.

 

Dosis
9–12 g.

 

Notas
(1) Para artralgia reumática y dificultad en el movimiento de tendones y huesos, se suele combinar con Chou Wutong (Mallotus philippensis). Por su naturaleza fría y amarga y su capacidad para transformar humedad-calor, es especialmente adecuada en síndromes de obstrucción dolorosa con predominio de humedad-calor.

 

Fuente
Farmacopea China.

豨莶草
Xi Xian Cao
Herba Siegesbeckiae

 

Pinyin
Xi Xian Cao

 

Nombres alternativos
Hierba pegajosa dorada, hierba que se pega, hierba perla, hierba de wolfbane algodonosa.

 

Nombre en inglés
Herba Siegesbeckiae.

 

Fuente
Este producto corresponde a las partes aéreas de Siegesbeckia pubescens Makino. Se cosecha antes o durante la floración en verano y otoño, se eliminan las impurezas y se seca al sol. Otras especies del mismo género, como S. orientalis L. y S. glabrescens Makino, también se utilizan de igual manera.

 

Hábitat y distribución
Crece en los bordes de bosques, bajo los árboles, en tierras baldías y a los lados de los caminos. Se distribuye en el noreste, norte, este, centro-sur y suroeste de China.

 

Morfología
Hierba anual que puede superar 1 m de altura. Las ramas superiores, especialmente cerca de las inflorescencias, están cubiertas de pelos glandulares largos de color púrpura pardo y de pelos blancos largos. Las hojas son opuestas, delgadas, con pelos cortos en ambas superficies, y con pelos blancos largos a lo largo de las venas. Las hojas medias son ampliamente ovadas a ovado-triangulares, de 7–20 cm de largo y 5–18 cm de ancho, con dientes irregulares; el ápice es corto-acuminado. Los capítulos miden 2–3 cm de diámetro, numerosos, dispuestos en corimbos; las brácteas externas miden 1–1.5 cm; las flores liguladas miden alrededor de 3.5 mm. El fruto (aquenio) mide unos 3.5 mm. Florece de agosto a octubre; fructifica de septiembre a diciembre.

 

Componentes químicos
Contiene siegesbeckiol (pimar-8(14)-ene-6β-kauran-19-oic acid), además de alcaloides y sustancias amargas.

 

Naturaleza y sabor
Fría, picante y amarga.

 

Funciones e indicaciones
Dispersa viento-humedad, beneficia las articulaciones y desintoxica. Indicada para artralgia reumática, debilidad muscular y ósea, dolor lumbar y de rodillas, entumecimiento de extremidades, hemiplejía y eccema húmedo por viento.

 

Fuente
Gran Diccionario de la Materia Médica China (Zhong Yao Da Ci Dian).