Raíz de Dipsacus 川续断 (祛风湿强筋骨)

Raíz de Dipsacus

川续断

(祛风湿强筋骨)

 

 

 

 

Raíz de Dipsacus

川续断 Chuān Xù Duàn

 

 – Dipsaci Radix
(Dispersa el viento-humedad y fortalece tendones y huesos)

 

Nombres alternativos
Cì Qíng Ér, Shān Luó Bo Gēn, Hēi Lǎo Yā Tóu, Hé Shàng Tóu, Shān Luó Bo, Chuān Duàn, Zī Yóu Cài, Chuān Luó Bo Gēn, Gǔ Chuí Cǎo.

 

Nombre en inglés
Dipsaci Radix

 

Fuente
La materia medicinal proviene de la raíz de Dipsacus asperoides C.Y. Cheng et T.M. Ai (familia Dipsacaceae).

 

Morfología
Hierba perenne. La raíz principal es una o varias, de forma cónica. El tallo es erecto, con 6–8 aristas cubiertas de pelos espinosos. Las hojas basales son pinnadamente divididas con pecíolos largos; las hojas caulinares son opuestas, con pecíolo corto o casi sin pecíolo. Las láminas están divididas pinnadamente; el lóbulo central es el más largo, de forma oval o lanceolada ancha, con ápice agudo y dientes gruesos dispersos. Los capítulos son redondos, con brácteas involucrales estrecho-lineares con pelos finos; las brácteas florales son obovadas, con un ápice alargado en forma de punta y pelos cortos. El cáliz es poco profundo, en forma de disco, con cuatro dientes profundos y varios dientes pequeños entre ellos. La corola es blanca o amarillenta pálida, con un tubo corto en la base y cuatro lóbulos (dos grandes y dos pequeños), con pelos espinosos por fuera. Cuatro estambres sobresalen de la corola; el estilo tiene la misma longitud. El ovario está rodeado por una cúpula involutiva. El fruto (aquenio) es tetraangulado, de color pardo claro. Florece de agosto a septiembre y fructifica de septiembre a octubre.

 

Hábitat y distribución
Crece en laderas y praderas fértiles y húmedas. Distribuido en Hubei, Sichuan, Yunnan y Guizhou.

 

Recolección y procesamiento
Se cosecha en otoño. Se eliminan la corona y las raíces fibrosas. Se seca parcialmente a fuego lento, luego se apila para “fermentar” hasta que el interior se vuelve verde, y finalmente se seca completamente.

 

Características
Cilíndrica, ligeramente aplanada o levemente curvada. Mide 5–15 cm de largo y 0.5–2 cm de diámetro. La superficie es pardo-grisácea o pardo-amarillenta, con arrugas longitudinales torcidas o marcadas y surcos, con lenticelas transversales y cicatrices de raíces finas. La textura es blanda pero se endurece con el tiempo; se quiebra fácilmente. La sección es irregular; la corteza es verde oscura o parda con borde pardo o pardo claro; la madera es pardo-amarillenta con haces vasculares dispuestos en forma radial. Olor tenue; sabor amargo, ligeramente dulce y posteriormente astringente.

 

Naturaleza, sabor y meridianos
Ligeramente tibia; sabor amargo y picante. Entra en los meridianos de Hígado y Riñón.

 

Funciones y usos
Tonifica el hígado y los riñones, fortalece tendones y huesos, favorece la consolidación de fracturas y detiene hemorragias uterinas. Pertenece a las hierbas que dispersan viento-humedad y fortalecen tendones y huesos.

 

Aplicaciones clínicas
Dosis: 6–15 g en decocción; también en píldoras y polvos.
Uso externo: raíz fresca triturada y aplicada.
Indicaciones: dolor y debilidad lumbar y de rodillas, dolor artrítico por viento-humedad, metrorragia, amenaza de aborto, traumatismos y lesiones por caídas.

 

Acciones farmacológicas
El extracto tiene un marcado efecto inotrópico positivo tanto en corazones in vivo como in vitro. Posee efectos para drenaje de pus, hemostasia, analgesia y promoción de la regeneración tisular en úlceras. Estudios animales demuestran actividad similar a la de los tratamientos contra la deficiencia de vitamina E.

 

Componentes químicos
Contiene saponinas triterpénicas y sus glicósidos. La raíz contiene alcaloides y aceites volátiles con fuerte actividad antibacteriana. Entre los componentes principales se encuentran el propionato de etilo y el 4-metilfenol.

 

Precaución
Incompatible con Lei Wan (un medicamento tóxico).

 

Fórmulas relacionadas

1. Dolor lumbar por deficiencia renal: Dipsaci Radix 9 g, Eucommia 9 g, Cibotium 12 g, Cuscuta 12 g; decocción.
2. Dolor articular por viento-humedad: Dipsaci Radix 12 g, Achyranthes 12 g, Stephania tetrandra 12 g, Geranium 12 g; decocción.

 

Fuente textual
Otros.