Hierba de la vara de oro común
一枝黄花
(辛凉解表)
Hierba de la vara de oro común
一枝黄花 Yì Zhī Huánɡ Huā
Nombre en inglés: Common Goldenrod Herb / Herb of Common Goldenrod
(辛凉解表: naturaleza picante y fresca, dispersa el viento-calor del exterior)
Nombres alternativos
Crisantemo silvestre amarillo, Fragancia de media rama en la montaña, Flor dorada rociada, Ajenjo amarillo, Fragancia de una rama, “Qian Gen Huang”, “Tu Ze Lan”, “Bai Tiao Gen”, “Tie Jin Guai”, “Qian Zi Cao”, “Xiao Bai Long Xu”, “Huang Hua Ma Lan”, “Da Bai Du”, “Hong Chai Hu”, “Huang Hua Zai”, “Hong Jiao Ku Cai”, “Yi Zhi Xiang”, “Da Ye Qi Xing Jian”, “She Tou Wang”, “Jin Suo Shi”, “Man Shan Huang”, “Huang Hua Er”, etc.
Nombre en inglés
Common Goldenrod Herb, Herb of Common Goldenrod
Origen
Planta completa o raíz de Solidago decurrens Lour. (familia Asteraceae).
Sinónimos botánicos: Solidago pubescens Wall.; Solidago virgaurea L. var. leiocarpa (Benth.) A. Gray.
Recolección durante la floración (sept.–oct.); usar fresca o seca.
Hábitat y distribución
Crece en praderas de montaña, laderas y matorrales entre 200–2850 m s. n. m.
Distribuida en China oriental, centro-sur, suroeste, Shaanxi y Taiwán.
Descripción botánica
Hierba perenne de 15–60 cm de altura.
Tallo erecto, glabro abajo y ligeramente pubescente arriba.
Hojas alternas, de forma oval a oblongo-lanceolada, con borde ligeramente dentado o casi entero.
Inflorescencias en panículas; capítulos pequeños de 5–8 mm, flores amarillas, 8 lígulas en la periferia y flores tubulares en el centro.
Florece en octubre y fructifica en noviembre.
Cultivo
Prefiere clima fresco y húmedo; resistente al frío.
Se adapta a suelos arenosos, fértiles y bien drenados.
Propagación por semillas o división.
Características del medicamento (Droga)
Identificación macroscópica
Tallo cilíndrico, de color púrpura oscuro o verde grisáceo, con estrías longitudinales.
Hojas generalmente fragmentadas, verde-amarillentas.
Capítulos florales con brácteas membranosas persistentes; corola amarilla.
Aroma tenue; sabor amargo.
Identificación microscópica
• Epidermis inferior con paredes celulares sinuosas y estomas anomocíticos.
• Pelos no glandulares de 3 células; pelos marginales de 3–7 células.
• Reacciones positivas para saponinas y flavonoides.
Toxicidad
Muy baja; sin efectos adversos significativos.
Componentes químicos
• Glucósidos de benzoato: leiocarposida (leiocarposide)
• Derivados de ésteres de ácido benzoico
• Compuestos acetilénicos (diinos)
• Esteroles como sitosterol
• Flavonoides, ácido caféico, ácido clorogénico
Farmacología
- Actividad antibacteriana
Efecto inhibidor sobre Staphylococcus aureus, neumococo, Pseudomonas aeruginosa y Shigella spp. - Efecto antiinflamatorio respiratorio
Mejora bronquitis experimental en animales. - Acción diurética
Evidente por vía oral o subcutánea. - Hemostático
Beneficioso en nefritis aguda hemorrágica (posible relación con flavonoides). - Cicatrización externa
Ayuda en heridas e infecciones cutáneas.
Procesamiento (Pao Zhi)
Se lava, seca y corta en secciones. Puede emplearse fresco.
Naturaleza y sabor
Picante y amargo; naturaleza fría (辛·苦·凉).
Meridianos de entrada
Pulmón, Hígado
Funciones
1. Dispersa viento-calor (疏风泄热)
2. Elimina toxinas y reduce inflamación (解毒消肿)
Indicaciones
• Resfriado por viento-calor, cefalea
• Dolor e inflamación de garganta, amigdalitis
• Tos por calor pulmonar
• Ictericia
• Diarrea
• Disuria por calor, edema
• Forúnculos, abscesos, hinchazón
• Mordeduras de serpiente
Dosis y administración
Interno: 9–15 g en decocción; fresco 20–30 g
Externo: machacado o decocción para lavado
Fórmulas y usos tradicionales
- Resfriado, amigdalitis: 3–10 g en decocción
- Cefalea crónica (“viento en la cabeza”): raíz 3 g
- Ictericia: 45 g de 一枝黄花 + 15 g de Water pepper
- Convulsión febril infantil: jugo fresco con jengibre
- Contusiones: raíz 9–15 g
- Mastitis, linfadenitis: uso interno + externo
- Úlceras con tejido necrótico: decocción con raíz de crisantemo silvestre
- Forúnculos iniciales: lavado con decocción
- Inflamación grave de garganta: 7 g + miel
- Mordedura de serpiente: decocción + aplicación externa
- Hongos en pies y uñas: lavado con decocción concentrada 30 min diarios por 7 días
Aplicaciones clínicas modernas
- Agente antiinflamatorio
Inyección de extracto (2 mL = 2 g de hierba) IM, 2–3 veces/día; eficacia >92% en infecciones. - Bronquitis crónica
1 liang seco (aprox. 31 g) o 2 liang fresco; 10 días por ciclo.
Tasa de mejoría: 35.3% - Hemorragias externas
Polvo aplicado en la herida + administración oral → 100 casos efectivos. - Dermatomicosis (pie de atleta)
Decocción con fuerte efecto antifúngico → resolución clínica en varios casos.
Comentarios de textos clásicos
• 《植物名实图考》: limpia abscesos e hinchazones
• 《湖南药物志》: elimina calor-toxina, reduce inflamación
• 《闽东本草》: induce sudoración y libera el exterior
• 《广东中药》: dispersa estasis sanguínea, abre orificios
Fuente
《中华本草》