Hierba de Schizonepeta
荆芥
(辛温解表)
Hierba de Schizonepeta
Jing Jie 荆芥
(Hierba picante-tibia que libera el exterior)
Pinyin
Jīng Jiè
Nombres alternativos
香荆荠, 线荠, 四棱杆蒿, 假苏
Nombre en inglés
Herba Schizonepetae
Fuente
Este producto es la parte aérea seca de la planta de la familia Lamiaceae Schizonepeta tenuifolia Briq. Se cosecha en verano y otoño, cuando las flores han alcanzado la parte superior y las espigas aún están verdes. Se eliminan las impurezas y se seca al sol.
Descripción macroscópica
Los tallos son cuadrangulares, con ramas en la parte superior, de 50–80 cm de longitud y 0.2–0.4 cm de diámetro. La superficie es verde amarillenta pálida o rojiza-violácea clara, cubierta de pelos cortos y suaves. Es ligera y quebradiza, con superficie interna blanquecina. Las hojas son opuestas y en su mayoría desprendidas; los limbos presentan 3–5 divisiones pinnadas estrechas. Las inflorescencias en espiga, de 2–9 cm de largo y aproximadamente 0.7 cm de diámetro, se sitúan en el ápice. La corola suele haber caído; el cáliz persistente es acampanado con cinco dientes en el extremo, de color marrón claro o verde amarillento, cubierto de pelos cortos. Los aquenios son marrón oscuro a negro. Aroma fragante, sabor ligeramente astringente, picante y fresco.
Almacenamiento
Conservar en lugar fresco y seco.
Procesamiento
Jing Jie (荆芥): eliminar impurezas, rociar con agua, lavar, humedecer, cortar en secciones y secar.
Jing Jie Sui (荆芥穗): recolectar las espigas florales.
Jing Jie Tan (荆芥炭): tostar las secciones hasta que la superficie tome un color pardo oscuro.
Jing Jie Sui Tan (芥穗炭): tostar las espigas limpias hasta que la superficie quede negra.
Identificación
(1) El polvo es de color amarillo-marrón. Las células epidérmicas del cáliz persistente muestran paredes onduladas profundas. Las glándulas capitadas contienen ocho células, diámetro 96–112 μm; el pedúnculo es unicelular y amarillento-marrón. Los pelos glandulares pequeños presentan cabezas de 1–2 células y pedúnculo unicelular. Los pelos no glandulares poseen de 1 a 6 células, la mayoría con verrugas en la pared. Las células del exocarpo son poligonales, con paredes mucilaginosas que contienen sustancias marrones. Las células pétreas del endocarpo son marrón claro, con contornos ondulados y numerosos punteados. Las fibras miden 14–43 μm de diámetro, con paredes rectas o ligeramente onduladas.
(2) La cromatografía en capa fina muestra manchas en posiciones idénticas a las del material de referencia.
Vías de entrada (Meridianos)
Pulmón, Hígado.
Naturaleza y sabor
Picante, ligeramente tibia.
Funciones y usos principales
Libera el exterior y dispersa el viento; facilita la erupción de exantemas.
Indicada para resfriado común, cefalea, sarampión, urticaria, y etapas iniciales de forúnculos y abscesos.
El Jing Jie carbonizado detiene el sangrado y se emplea para hematoquecia, metrorragia y síncope posparto por pérdida de sangre.
Dosis
4.5–9 g.
Notas adicionales
(1) Jing Jie tiene acción diaforética y dispersa el viento. Trata el resfriado por viento-frío con fiebre y escalofríos, ausencia de sudoración, cefalea y dolores corporales, y se combina con frecuencia con Fang Feng 防风 (Radix Saposhnikoviae).
Puede combinarse con hierbas picantes-frescas o hierbas que eliminan calor y toxinas como Bo He 薄荷 (Herba Menthae), Ju Hua 菊花 (Flos Chrysanthemi), Sang Ye 桑叶 (Folium Mori), Yin Hua 银花 (Flos Lonicerae) para resfriados por viento-calor.
Favorece la erupción del sarampión, combinándose con Chan Yi 蝉衣 (Periostracum Cicadae) y Niu Bang Zi 牛蒡子 (Fructus Arctii).
En forúnculos iniciales con signos de exterior, se usa junto con Fang Feng, Yin Hua, Lian Qiao 连翘 (Fructus Forsythiae), Chi Shao 赤芍 (Radix Paeoniae Rubra), permitiendo eliminar calor y reducir inflamación.
El Jing Jie carbonizado actúa en la sangre y detiene hemorragias; se usa para hematoquecia y metrorragia, combinándose con otras hierbas hemostáticas.
(2) Jing Jie crudo libera el exterior; Jing Jie carbonizado detiene el sangrado.
Combinado con Fang Feng 防风 y Qiang Huo 羌活 (Rhizoma et Radix Notopterygii) trata el síndrome de viento-frío externo.
Con Yin Hua 银花, Lian Qiao 连翘, Bo He 薄荷 trata el síndrome de viento-calor externo.
Con Sheng Shi Gao 生石膏 (Gypsum Fibrosum) trata cefalea por viento-calor.
Con Niu Bang Zi 牛蒡子, Jie Geng 桔梗 (Radix Platycodonis), Sheng Gan Cao 生甘草 (Radix Glycyrrhizae) trata dolor e inflamación faríngea.
Con Huai Hua Tan 槐花炭 trata hematoquecia.
Con Bai Mao Gen 白茅根 (Rhizoma Imperatae) trata epistaxis.
Jing Jie y Zi Su 紫苏 (Perilla Leaf) ambos liberan el exterior; sin embargo, Zi Su dispersa más el frío y regula mejor el qi, mientras que Jing Jie destaca en dispersar el viento y actuar en la sangre, mostrando acción hemostática tras carbonización.
Por ello, Zi Su se usa más en fórmulas que regulan el qi y Jing Jie en fórmulas que regulan la sangre.
Fuente
Farmacopea China (Chinese Pharmacopoeia)