Ramas de Cinnamomum 桂枝 (辛温解表)

Ramas de Cinnamomum

桂枝

(辛温解表)

 

 

 

 

Ramas de Cinnamomum

桂枝 Guì Zhī

(Ramulus Cinnamomi)**
(辛温解表 = picante, tibio, libera la superficie)

Pinyin
Guì Zhī

Nombre en inglés
Ramulus Cinnamomi

Origen

Este producto es la ramita tierna seca del árbol Cinnamomum cassia Presl (Familia Lauraceae).
Se recolecta en primavera y verano, se eliminan las hojas y se seca al sol, o se corta en rodajas y se seca.

Características (Descripción macroscópica)

Forma cilíndrica, larga y delgada, con muchas ramificaciones.
Longitud: 30–75 cm
Diámetro: 0.3–1 cm

Superficie: marrón rojiza a marrón, con estrías longitudinales, arrugas finas y marcas de hojas, ramas o yemas.

Textura: dura y quebradiza.

Rodajas (2–4 mm de grosor):
• Corteza: marrón rojiza
• Madera: amarillenta a marrón claro
• Médula: levemente cuadrangular

Aroma característico, sabor dulce y ligeramente picante, más pronunciado en la corteza.

Almacenamiento

Mantener en lugar fresco, seco y ventilado.

Procesamiento (Paozhi)

Quitar impurezas, humedecer ligeramente, lavar, cortar en rebanadas finas y secar.
Las rodajas finales son redondeadas u ovaladas.

Corteza: marrón rojiza
Madera: blanco amarillento
Médula: redonda o cuadrangular

Identificación

(1) Corte transversal

• Epidermis de una capa; en ramas jóvenes puede observarse tricomas unicelulares no glandulares.
• Corcho de 3–5 capas.
• Parénquima cortical con células oleosas y esclereidas dispersas.
• Esclereidas formando un anillo discontínuo junto con haces fibrosos.
• Elementos secretores y fibras presentes en el floema.
• Xilema con radios de 1–2 filas, de color pardo.
• Vasos aislados o en grupos pequeños.
• Médula con paredes algo engrosadas; células con cristales de oxalato cálcico.

(2) Cromatografía en capa fina (TLC)

Comparado con el control de cinamaldehído, aparece una mancha naranja-roja en la misma posición, confirmando la identidad.

Tropismo (Meridianos)

Corazón, Pulmón y Vejiga.

Naturaleza y sabor

Picante (辛), dulce (甘), tibio (温).

Funciones y principales indicaciones

Funciones

• Disipa viento-frío y libera la superficie.
• Calienta y desbloquea los meridianos.
• Ayuda al yang y moviliza el qi.
• Desciende el qi reverso.

Indicaciones

• Resfriado por viento-frío
• Dolor frío en epigastrio y abdomen
• Amenorrea y dismenorrea por frío
• Artralgia por frío-humedad
• Flema y agua retenida
• Edema
• Palpitaciones
• Síndrome de “奔豚” (rebote súbito del qi)

Dosis

3–9 g en decocción.

Comentarios clínicos

(1) Rasgos clínicos importantes

• Es un medicamento clave para liberar el exterior por viento-frío, regulando la relación Ying-Wei (营卫).

• Puede usarse tanto en resfriado con sudor como sin sudor:
– Sin sudor, con escalofríos → combinar con 麻黄 (Herba Ephedrae) para promover la sudoración.
– Con sudor espontáneo, aversión al viento → combinar con 芍药 (Shaoyao) para armonizar Ying-Wei.

• Calienta los meridianos y activa la circulación
→ útil para artralgia por frío-humedad (con Aconitum, Qianghuo, Fangfeng).
→ útil para amenorrea y dismenorrea por frío (con Danggui, Shaoyao, Taoren).

• Ayuda al yang y moviliza agua
→ para disfunción de qi de la vejiga, retención de agua y edema (combinado en recetas como Wuling San 五苓散).

(2) Comparación con 麻黄 (Herba Ephedrae)

• Ambos liberan el exterior, pero:
– Herba Ephedrae: más fuerte en inducir sudoración, abre poros, alivia asma y promueve diuresis.
– 桂枝: suave, armoniza Ying-Wei, calienta meridianos.

• Contraindicaciones de 桂枝:
– Enfermedades febriles por calor
– Deficiencia de yin con calor
– Hemorragias

Fuente

《中国药典》 (Farmacopea China)