Sanguis Draconis
血竭
(化瘀止血)
Sanguis Draconis
血竭 (Xuè Jié)
— Sanguis Draconis / Dragon’s Blood Resin
(Categoría: 化瘀止血 — Dispersar estasis y detener sangrado)
Pinyin
Xuè Jié
Sinónimos
血竭花
Nombre en inglés
SANGUIS DRAXONIS (Resina de Sangre de Dragón)
Fuente
Resina obtenida de los frutos del Daemonorops draco Blume (familia Arecaceae), procesada después de su exudación natural.
Ⅰ. Características (Propiedades físicas)
Se presenta en bloques cuadrados o irregulares, de color rojo oscuro con brillo.
Superficie cubierta con polvo rojo debido a la fricción.
Es dura y quebradiza; la fractura muestra color rojo ladrillo.
Casi sin olor; sabor suave.
No soluble en agua; se ablanda en agua caliente.
Almacenamiento
Conservar en un lugar fresco y seco.
Procesamiento (Paozhi)
Eliminar impurezas, pulverizar o fragmentar en pequeñas partículas.
Ⅱ. Identificación
1. Prueba por calentamiento
Al calentar el polvo sobre papel, se funde sin dejar manchas aceitosas y muestra un color rojo brillante a contraluz.
Al quemarse, produce humo irritante.
2. TLC – Extracto con éter
Según la Farmacopea China: aparece una mancha naranja en la misma posición que la muestra de referencia.
3. Prueba con etanol + HCl + TLC
Tras precipitar la resina y extraer con cloroformo, la TLC muestra una mancha naranja coincidente con el estándar.
Ⅲ. Determinación de contenido (HPLC)
Condiciones cromatográficas
• Fase estacionaria: C18
• Fase móvil: acetonitrilo–solución de fosfato (50:50)
• Longitud de onda: 440 nm
• Temperatura: 40 °C
• Número de platos teóricos ≥ 4000
Requisito
El contenido de dracorhodina (C₁₇H₁₄O₃) debe ser ≥ 1.0%.
Ⅳ. Meridianos de entrada (Gui Jing)
Corazón, Hígado.
Ⅴ. Naturaleza y sabor (Xing Wei)
Dulce, salado, naturaleza neutra.
Ⅵ. Funciones y aplicaciones (Funciones principales)
Funciones
• Dispersa estasis sanguínea y alivia el dolor.
• Detiene el sangrado y promueve la cicatrización.
Indicaciones
• Contusiones, fracturas, dolor por estasis interna.
• Hemorragias externas.
• Llagas crónicas, úlceras de difícil cicatrización.
• Linfadenitis crónica (luó lì), etc.
Ⅶ. Uso y dosis
Uso interno
Polvo: 1–2 g; también en píldoras.
Uso externo
Polvo espolvoreado directamente o incorporado en ungüentos.
Ⅷ. Precauciones
• Puede causar reacciones alérgicas en individuos sensibles (prurito, eritema, edema, ampollas, disnea).
• En algunos casos se recomienda prueba cutánea antes de la administración oral.
• No se recomienda para hemorragias sin estasis sanguínea.
Ⅸ. Otras fuentes botánicas de “Sangre de Dragón”
Además de Daemonorops draco, existen otras especies utilizadas comercialmente:
• Dracaena cambodiana (Árbol de sangre de dragón de Camboya)
• Dracaena ombet (África oriental)
• Pterocarpus draco (América)
• Croton draco (México)
• Croton hibiscifolius (Granada Nueva)
• Croton gossypiifolius (Nueva Andalucía)
Ⅹ. Registros clásicos (Fuentes antiguas)
《唐本草》
"Trata energías patógenas de los cinco órganos, leucorrea, dolor y heridas que requieren regeneración."
《海药本草》
"Para lesiones traumáticas, fracturas, dolores y estasis interna. Tomar con vino."
《日华子本草》
"Para úlceras y eccemas que no cicatrizan, uso externo."
《本草纲目》
"Dispersa estasis y alivia dolor; útil para trastornos de sangre en mujeres y niños."
Ⅺ. Fórmulas clásicas (Fangji)
1. 麒麟血散 — “Qilin Xue San” (《聖惠方》)
Para dolor severo por lesiones musculoesqueléticas.
Incluye: sangre de dragón, mirra, angélica, báizhi, peonía roja, canela.
2. Fórmula para masas abdominales (《摘元方》)
Sangre de dragón, mirra, talco, corteza de peonía; se hacen píldoras con vinagre.
3. Sangrado posparto severo (《朱氏集驗醫方》)
Polvo fino de sangre de dragón tomado con vino caliente.
4. Epistaxis (《醫林集要》)
Sangre de dragón + polen de Typha (蒲黄), soplado en la nariz.
5. Linfadenitis supurada (《博濟方》)
Sangre de dragón tostada, dátiles carbonizados, Rehmannia seca; uso externo.
6. Úlceras malignas crónicas (《聖濟總錄》)
Sangre de dragón + minio (albayalde rojo), uso externo.
7. Úlceras en piernas sin cicatrización (《濟急仙方》)
Aplicar polvo continuamente hasta secar.
8. Dolor por fístula anal (《楊氏家藏方》)
Polvo de sangre de dragón mezclado con saliva, uso externo.
9. Uñas encarnadas dolorosas (《醫林集要》)
Aplicación tópica del polvo.
10. Dolor errático, inflamación en rodillas (白虎風) (《聖惠方》)
Sangre de dragón + azufre, tomado con vino caliente.
Ⅻ. Farmacología moderna
• Actividad antifúngica
El extracto acuoso inhibe Trichophyton violaceum, T. gypsum, Epidermophyton floccosum y otros hongos dermatofitos.
ⅩⅢ. Descripción botánica de Daemonorops draco
Liana perenne de 10–20 m, con espinas en tallo y pecíolos.
Hojas pinnadas largas.
Inflorescencias espiciformes; flores amarillo pálido.
Fruto globoso (2–3 cm), rojo castaño con escamas amarillas.
El jugo resinoso exuda debajo de las escamas y se endurece formando la “sangre de dragón”.